"Aufgrabung" meaning in All languages combined

See Aufgrabung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaʊ̯fˌɡʁaːbʊŋ Audio: De-Aufgrabung.ogg Forms: die Aufgrabung [nominative, singular], die Aufgrabungen [nominative, plural], der Aufgrabung [genitive, singular], der Aufgrabungen [genitive, plural], der Aufgrabung [dative, singular], den Aufgrabungen [dative, plural], die Aufgrabung [accusative, singular], die Aufgrabungen [accusative, plural]
  1. Öffnen des Untergrundes durch Graben
    Sense id: de-Aufgrabung-de-noun-p0fPdMHZ
  2. zum Verlegen von Abflussrohren angelegter Graben
    Sense id: de-Aufgrabung-de-noun-6SK~Jov9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Künette

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufgrabung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgrabungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgrabung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgrabungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgrabung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufgrabungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgrabung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgrabungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Umleitungen wegen Geothermiearbeiten. In: sueddeutsche.de. 27. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2021) .",
          "text": "„Zwischen Aufgrabung und Neuasphaltierung muss dabei ein längerer Zeitraum abgewartet werden, damit sich der verfüllte Untergrund setzen und stabilisieren kann.“"
        },
        {
          "ref": "Sperrung an der Schongauer Stadtmauer aufgehoben. In: merkur.de. 10. April 2014, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2021) .",
          "text": "„Bei der Aufgrabung habe man festgestellt, dass die Stadtmauer in dem Bereich früher vielleicht weiter außen stand und wegen des instabilen Hangs zurückgebaut wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Öffnen des Untergrundes durch Graben"
      ],
      "id": "de-Aufgrabung-de-noun-p0fPdMHZ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Friedrich Kuckuk",
          "isbn": "978-3-486-75009-6",
          "pages": "152",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Friedrich Kuckuk: Der Gasrohrleger und Gaseinrichter. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-486-75009-6, Seite 152 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei Aufgrabungen für Rohrlegungen sind alle zur Sicherheit des Verkehrs erforderlichen Maßregeln sorgfältig zu beachten.“",
          "title": "Der Gasrohrleger und Gaseinrichter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Verlegen von Abflussrohren angelegter Graben"
      ],
      "id": "de-Aufgrabung-de-noun-6SK~Jov9",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌɡʁaːbʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Aufgrabung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Aufgrabung.ogg/De-Aufgrabung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufgrabung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Künette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aufgrabung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufgrabung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgrabungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgrabung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgrabungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgrabung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufgrabungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgrabung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgrabungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Umleitungen wegen Geothermiearbeiten. In: sueddeutsche.de. 27. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2021) .",
          "text": "„Zwischen Aufgrabung und Neuasphaltierung muss dabei ein längerer Zeitraum abgewartet werden, damit sich der verfüllte Untergrund setzen und stabilisieren kann.“"
        },
        {
          "ref": "Sperrung an der Schongauer Stadtmauer aufgehoben. In: merkur.de. 10. April 2014, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2021) .",
          "text": "„Bei der Aufgrabung habe man festgestellt, dass die Stadtmauer in dem Bereich früher vielleicht weiter außen stand und wegen des instabilen Hangs zurückgebaut wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Öffnen des Untergrundes durch Graben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Friedrich Kuckuk",
          "isbn": "978-3-486-75009-6",
          "pages": "152",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Friedrich Kuckuk: Der Gasrohrleger und Gaseinrichter. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-486-75009-6, Seite 152 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei Aufgrabungen für Rohrlegungen sind alle zur Sicherheit des Verkehrs erforderlichen Maßregeln sorgfältig zu beachten.“",
          "title": "Der Gasrohrleger und Gaseinrichter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Verlegen von Abflussrohren angelegter Graben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌɡʁaːbʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Aufgrabung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Aufgrabung.ogg/De-Aufgrabung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufgrabung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Künette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aufgrabung"
}

Download raw JSONL data for Aufgrabung meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.