"Aufgabenerledigung" meaning in All languages combined

See Aufgabenerledigung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaʊ̯fɡaːbənʔɛɐ̯ˈleːdɪɡʊŋ Forms: die Aufgabenerledigung [nominative, singular], die Aufgabenerledigungen [nominative, plural], der Aufgabenerledigung [genitive, singular], der Aufgabenerledigungen [genitive, plural], der Aufgabenerledigung [dative, singular], den Aufgabenerledigungen [dative, plural], die Aufgabenerledigung [accusative, singular], die Aufgabenerledigungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Aufgabe und Erledigung sowie dem Fugenelement -n
  1. (gezielte) Durchführung oder Bearbeitung von Aufgaben (häufig Arbeitsaufgaben), um deren Erledigung zu gewährleisten
    Sense id: de-Aufgabenerledigung-de-noun-ubPjn2R6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Erledigung von Aufgaben): task completion (Englisch), accomplissement des tâches (Französisch), realización de tareas (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Aufgabe und Erledigung sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufgabenerledigung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgabenerledigungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgabenerledigung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgabenerledigungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgabenerledigung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufgabenerledigungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgabenerledigung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgabenerledigungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·ga·ben·er·le·di·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mitarbeiterin / Mitarbeiter Großformatdruck (w/m/d), stellenblatt.de, 2023-06-30. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Sie haben eine sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise, verfügen über gute kognitive und organisatorische Fähigkeiten, sind belastbar sowie selbstständig und flexibel bei der Aufgabenerledigung.“"
        },
        {
          "ref": "Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter (w/m/d) für das Referat Z 5 „Digitalisierung, IKT“, Jobs, mitarbeitergesucht.de, 2023-06-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Neben Ihrem sachbezogenen Durchsetzungsvermögen besitzen Sie Darstellungs- und Verhandlungsgeschick sowie die Fähigkeit zur systematischen und eigenverantwortlichen Aufgabenerledigung.“"
        },
        {
          "ref": "Stellenanzeigen-treff.de - Der Partner für Ihre Personalsuche, Stellenanzeigen-Treff, 2023-05-31. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Beispielsweise kann ein schlechtes Zeitmanagement einen großen Stressfaktor darstellen und auch zur Verspätung der Aufgabenerledigung führen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(gezielte) Durchführung oder Bearbeitung von Aufgaben (häufig Arbeitsaufgaben), um deren Erledigung zu gewährleisten"
      ],
      "id": "de-Aufgabenerledigung-de-noun-ubPjn2R6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fɡaːbənʔɛɐ̯ˈleːdɪɡʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erledigung von Aufgaben",
      "sense_index": "1",
      "word": "task completion"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erledigung von Aufgaben",
      "sense_index": "1",
      "word": "accomplissement des tâches"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Erledigung von Aufgaben",
      "sense_index": "1",
      "word": "realización de tareas"
    }
  ],
  "word": "Aufgabenerledigung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Aufgabe und Erledigung sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufgabenerledigung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgabenerledigungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgabenerledigung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgabenerledigungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufgabenerledigung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufgabenerledigungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgabenerledigung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufgabenerledigungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·ga·ben·er·le·di·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mitarbeiterin / Mitarbeiter Großformatdruck (w/m/d), stellenblatt.de, 2023-06-30. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Sie haben eine sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise, verfügen über gute kognitive und organisatorische Fähigkeiten, sind belastbar sowie selbstständig und flexibel bei der Aufgabenerledigung.“"
        },
        {
          "ref": "Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter (w/m/d) für das Referat Z 5 „Digitalisierung, IKT“, Jobs, mitarbeitergesucht.de, 2023-06-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Neben Ihrem sachbezogenen Durchsetzungsvermögen besitzen Sie Darstellungs- und Verhandlungsgeschick sowie die Fähigkeit zur systematischen und eigenverantwortlichen Aufgabenerledigung.“"
        },
        {
          "ref": "Stellenanzeigen-treff.de - Der Partner für Ihre Personalsuche, Stellenanzeigen-Treff, 2023-05-31. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Beispielsweise kann ein schlechtes Zeitmanagement einen großen Stressfaktor darstellen und auch zur Verspätung der Aufgabenerledigung führen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(gezielte) Durchführung oder Bearbeitung von Aufgaben (häufig Arbeitsaufgaben), um deren Erledigung zu gewährleisten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fɡaːbənʔɛɐ̯ˈleːdɪɡʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erledigung von Aufgaben",
      "sense_index": "1",
      "word": "task completion"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erledigung von Aufgaben",
      "sense_index": "1",
      "word": "accomplissement des tâches"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Erledigung von Aufgaben",
      "sense_index": "1",
      "word": "realización de tareas"
    }
  ],
  "word": "Aufgabenerledigung"
}

Download raw JSONL data for Aufgabenerledigung meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.