"Atommasse" meaning in All languages combined

See Atommasse on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: aˈtoːmˌmasə Audio: De-Atommasse.ogg Forms: die Atommasse [nominative, singular], die Atommassen [nominative, plural], der Atommasse [genitive, singular], der Atommassen [genitive, plural], der Atommasse [dative, singular], den Atommassen [dative, plural], die Atommasse [accusative, singular], die Atommassen [accusative, plural]
Etymology: [1] Determinativkompositum aus Atom und Masse
  1. die Masse eines Atoms; als Einheit wird meist u verwendet, die vorgesehene SI-Einheit ist kg
    Sense id: de-Atommasse-de-noun-TBHVXaGh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Atomgewicht Hypernyms: Masse Translations: ատոմային զանգված (atomajin zangvaz) (Armenisch), atomska masa [feminine] (Bosnisch), атомна маса (atomna masa) [feminine] (Bulgarisch), 原子量 (yuánzǐliàng) (Chinesisch), atomic mass (Englisch), atomimassa (Finnisch), masse atomique [feminine] (Französisch), peso atomico [masculine] (Italienisch), 원자량 (wonjaryang) (Koreanisch), atomska masa [feminine] (Kroatisch), giraniya atomê (Kurmandschi), massa atomica [feminine] (Latein), atommasa (Lettisch), atominė masė (Litauisch), атомска маса (atomska masa) [feminine] (Mazedonisch), atomowa masa [feminine] (Niedersorbisch), atomowa masa [feminine] (Obersorbisch), masa atomowa [feminine] (Polnisch), massa atômica [feminine] (Portugiesisch), атомная масса [feminine] (Russisch), atommassa (Schwedisch), атомска маса (atomska masa) [feminine] (Serbisch), атомска маса (atomska masa) [feminine] (Serbokroatisch), atómová hmotnosť [feminine] (Slowakisch), atomska teža [feminine] (Slowenisch), atomová hmotnost [feminine] (Tschechisch), атомна маса (atomna masa) [feminine] (Ukrainisch), nguyên tử khối (Vietnamesisch), атамная маса (atamnaja masa) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Atom und Masse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Atommasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atommassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atommasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atommassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atommasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atommassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atommasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atommassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Masse"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rutherford: Relative Atommasse (Tabellarische Übersicht)",
          "text": "„Das schwerste Element ist das im Dezember 1994 künstlich erzeugte Eka-Gold mit einer relativen Atommasse von ca. 272.“"
        },
        {
          "ref": "Chemische Formeln",
          "text": "„Die Molekülmasse ist gleich der Summe der Atommassen aller Atome des Moleküls und wird ebenfalls in u gemessen.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
          "isbn": "978-3-507-88009-2",
          "pages": "162",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
          "ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 162",
          "text": "„Nach dem Kern-Hülle-Modell von RUTHERFORD enthalten die winzigen Atomkerne die positive Ladung des Atoms und über 99,9 % der Atommasse.“",
          "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Masse eines Atoms; als Einheit wird meist u verwendet, die vorgesehene SI-Einheit ist kg"
      ],
      "id": "de-Atommasse-de-noun-TBHVXaGh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈtoːmˌmasə"
    },
    {
      "audio": "De-Atommasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Atommasse.ogg/De-Atommasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atommasse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "physikalisch ungenau"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Atomgewicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "atomajin zangvaz",
      "sense_index": "1",
      "word": "ատոմային զանգված"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomska masa"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "atomna masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомна маса"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yuánzǐliàng",
      "sense_index": "1",
      "word": "原子量"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "atomic mass"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "atomimassa"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "masse atomique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peso atomico"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wonjaryang",
      "sense_index": "1",
      "word": "원자량"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomska masa"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "giraniya atomê"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "massa atomica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "atommasa"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "atominė masė"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "atomska masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомска маса"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "masa atomowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "massa atômica"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомная масса"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "atommassa"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "atomska masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомска маса"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "atomska masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомска маса"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atómová hmotnosť"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomska teža"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomowa masa"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomowa masa"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomová hmotnost"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "atomna masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомна маса"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nguyên tử khối"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "atamnaja masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атамная маса"
    }
  ],
  "word": "Atommasse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Atom und Masse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Atommasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atommassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atommasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atommassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atommasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atommassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atommasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atommassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Masse"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rutherford: Relative Atommasse (Tabellarische Übersicht)",
          "text": "„Das schwerste Element ist das im Dezember 1994 künstlich erzeugte Eka-Gold mit einer relativen Atommasse von ca. 272.“"
        },
        {
          "ref": "Chemische Formeln",
          "text": "„Die Molekülmasse ist gleich der Summe der Atommassen aller Atome des Moleküls und wird ebenfalls in u gemessen.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
          "isbn": "978-3-507-88009-2",
          "pages": "162",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
          "ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 162",
          "text": "„Nach dem Kern-Hülle-Modell von RUTHERFORD enthalten die winzigen Atomkerne die positive Ladung des Atoms und über 99,9 % der Atommasse.“",
          "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Masse eines Atoms; als Einheit wird meist u verwendet, die vorgesehene SI-Einheit ist kg"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈtoːmˌmasə"
    },
    {
      "audio": "De-Atommasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Atommasse.ogg/De-Atommasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atommasse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "physikalisch ungenau"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Atomgewicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "atomajin zangvaz",
      "sense_index": "1",
      "word": "ատոմային զանգված"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomska masa"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "atomna masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомна маса"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yuánzǐliàng",
      "sense_index": "1",
      "word": "原子量"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "atomic mass"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "atomimassa"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "masse atomique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peso atomico"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wonjaryang",
      "sense_index": "1",
      "word": "원자량"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomska masa"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "giraniya atomê"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "massa atomica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "atommasa"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "atominė masė"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "atomska masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомска маса"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "masa atomowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "massa atômica"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомная масса"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "atommassa"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "atomska masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомска маса"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "atomska masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомска маса"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atómová hmotnosť"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomska teža"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomowa masa"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomowa masa"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomová hmotnost"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "atomna masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атомна маса"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nguyên tử khối"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "atamnaja masa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атамная маса"
    }
  ],
  "word": "Atommasse"
}

Download raw JSONL data for Atommasse meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.