See Asylberechtigter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivierung des Adjektivsasylberechtigt durch Konversion (unter Beibehaltung der jeweils notwendigen Flexionsendung)"
],
"forms": [
{
"form": "Asylberechtigte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Asylberechtigte",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asylberechtigtem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asylberechtigte",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Asylberechtigte",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Asylberechtigter",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Asyl·be·rech·tig·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
41
]
],
"ref": "Stefan Schultz: Neue Regierung in Österreich: Asylbewerber sollen Handys und Geld abgeben. In: Spiegel Online. 17. Dezember 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. April 2018) .",
"text": "„Die Mindestsicherung für Asylberechtigte soll gekürzt werden.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
28,
43
]
],
"ref": "Anna Reimann: Jamaika-Verhandlungen: Beim Familiennachzug könnte es knallen. In: Spiegel Online. 12. Oktober 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. April 2018) .",
"text": "„Anerkannte Flüchtlinge und Asylberechtigte dürfen ihre Ehepartner und minderjährigen Kinder aus dem Ausland nach Deutschland nachholen, anerkannte minderjährige Flüchtlinge ihre Eltern.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die die Bedingungen/Voraussetzungen für Asyl (Schutz vor Verfolgung oder Ähnlichem) erfüllt"
],
"id": "de-Asylberechtigter-de-noun-CTuNfztO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈzyːlbəˌʁɛçtɪçtɐ"
},
{
"ipa": "aˈzyːlbəˌʁɛçtɪktɐ"
},
{
"audio": "De-Asylberechtigter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Asylberechtigter.ogg/De-Asylberechtigter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asylberechtigter.ogg"
},
{
"audio": "De-Asylberechtigter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Asylberechtigter2.ogg/De-Asylberechtigter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asylberechtigter2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asylberechtigter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Asyl·be·rech·tig·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Asylberechtigte"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Asylberechtigte"
],
"id": "de-Asylberechtigter-de-noun-3jl61GnP",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Asylberechtigte"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Asylberechtigte"
],
"id": "de-Asylberechtigter-de-noun-VbXyokvs",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Asylberechtigte"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Asylberechtigte"
],
"id": "de-Asylberechtigter-de-noun-8V~pxXRP",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈzyːlbəˌʁɛçtɪçtɐ"
},
{
"ipa": "aˈzyːlbəˌʁɛçtɪktɐ"
},
{
"audio": "De-Asylberechtigter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Asylberechtigter.ogg/De-Asylberechtigter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asylberechtigter.ogg"
},
{
"audio": "De-Asylberechtigter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Asylberechtigter2.ogg/De-Asylberechtigter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asylberechtigter2.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Asylberechtigter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Substantivierung des Adjektivsasylberechtigt durch Konversion (unter Beibehaltung der jeweils notwendigen Flexionsendung)"
],
"forms": [
{
"form": "Asylberechtigte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Asylberechtigte",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asylberechtigtem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asylberechtigte",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Asylberechtigte",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Asylberechtigter",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Asylberechtigten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Asyl·be·rech·tig·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
41
]
],
"ref": "Stefan Schultz: Neue Regierung in Österreich: Asylbewerber sollen Handys und Geld abgeben. In: Spiegel Online. 17. Dezember 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. April 2018) .",
"text": "„Die Mindestsicherung für Asylberechtigte soll gekürzt werden.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
28,
43
]
],
"ref": "Anna Reimann: Jamaika-Verhandlungen: Beim Familiennachzug könnte es knallen. In: Spiegel Online. 12. Oktober 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. April 2018) .",
"text": "„Anerkannte Flüchtlinge und Asylberechtigte dürfen ihre Ehepartner und minderjährigen Kinder aus dem Ausland nach Deutschland nachholen, anerkannte minderjährige Flüchtlinge ihre Eltern.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die die Bedingungen/Voraussetzungen für Asyl (Schutz vor Verfolgung oder Ähnlichem) erfüllt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈzyːlbəˌʁɛçtɪçtɐ"
},
{
"ipa": "aˈzyːlbəˌʁɛçtɪktɐ"
},
{
"audio": "De-Asylberechtigter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Asylberechtigter.ogg/De-Asylberechtigter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asylberechtigter.ogg"
},
{
"audio": "De-Asylberechtigter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Asylberechtigter2.ogg/De-Asylberechtigter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asylberechtigter2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asylberechtigter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Asyl·be·rech·tig·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Asylberechtigte"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Asylberechtigte"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Asylberechtigte"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Asylberechtigte"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Asylberechtigte"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Asylberechtigte"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈzyːlbəˌʁɛçtɪçtɐ"
},
{
"ipa": "aˈzyːlbəˌʁɛçtɪktɐ"
},
{
"audio": "De-Asylberechtigter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Asylberechtigter.ogg/De-Asylberechtigter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asylberechtigter.ogg"
},
{
"audio": "De-Asylberechtigter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Asylberechtigter2.ogg/De-Asylberechtigter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asylberechtigter2.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Asylberechtigter"
}
Download raw JSONL data for Asylberechtigter meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.