"Astrobiologie" meaning in All languages combined

See Astrobiologie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈastʁobioloˌɡiː Audio: De-Astrobiologie.ogg Forms: die Astrobiologie [nominative, singular], der Astrobiologie [genitive, singular], der Astrobiologie [dative, singular], die Astrobiologie [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem astr-, dem Gleitlaut -o- und dem Substantiv Biologie
  1. Wissenschaftszweig, der sich mit der Entstehung des Lebens im Universum beschäftigt
    Sense id: de-Astrobiologie-de-noun-xJXmDpa4 Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Exobiologie Translations: astrobiologija [feminine] (Bosnisch), astrobiology (Englisch), exobiologie [feminine] (Französisch), astrobiologie [feminine] (Französisch), astrobiologia [feminine] (Italienisch), astrobiologija [feminine] (Kroatisch), astrobioloģija [feminine] (Lettisch), astrobiologija [feminine] (Litauisch), астробиологија (astrobiologija) [feminine] (Mazedonisch), astrobiologija [feminine] (Niedersorbisch), astrobiologija [feminine] (Obersorbisch), egzobiologia [feminine] (Polnisch), astrobiologia [feminine] (Polnisch), kosmobiologia [feminine] (Polnisch), biologia kosmiczna [feminine] (Polnisch), астробиология (astrobiologija) [feminine] (Russisch), астробиологија (astrobiologija) [feminine] (Serbisch), астробиологија (astrobiologija) [feminine] (Serbokroatisch), astrobiológia [feminine] (Slowakisch), astrobiologija [feminine] (Slowenisch), astrobiologie [feminine] (Tschechisch), sinh học vũ trụ (Vietnamesisch), астрабіялогія [feminine] (Weißrussisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem astr-, dem Gleitlaut -o- und dem Substantiv Biologie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Astrobiologie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Astrobiologie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Astrobiologie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Astrobiologie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "As·t·ro·bio·lo·gie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wissenschaften 2001: Diagnosen und Prognosen, S.204, Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Wallstein Verlag, 2001 ISBN 3892445125",
          "text": "„Die Konzepte der Astrobiologie können eventuell die Fragen lösen, wie die organische Evolution begonnen hat und wie auf der Erde in den ersten 500 Millionen Jahren die ersten Phasen dieser Evolution abgelaufen sind.“"
        },
        {
          "ref": "„Die das Äußerste lieben“, von Marcus Anhäuser, 11.05.2006",
          "text": "\"Dass die Extremophilen unter so ungewöhnlichen Bedingungen leben können, hat der Astrobiologie einen deutlichen Schub gegeben\", sagt Rabbow."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wissenschaftszweig, der sich mit der Entstehung des Lebens im Universum beschäftigt"
      ],
      "id": "de-Astrobiologie-de-noun-xJXmDpa4",
      "raw_tags": [
        "Astrophysik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈastʁobioloˌɡiː"
    },
    {
      "audio": "De-Astrobiologie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Astrobiologie.ogg/De-Astrobiologie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Astrobiologie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exobiologie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrobiology"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exobiologie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologia"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobioloģija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "astrobiologija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астробиологија"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "egzobiologia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmobiologia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biologia kosmiczna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "astrobiologija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астробиология"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "astrobiologija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астробиологија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "astrobiologija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астробиологија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiológia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologie"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinh học vũ trụ"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астрабіялогія"
    }
  ],
  "word": "Astrobiologie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem astr-, dem Gleitlaut -o- und dem Substantiv Biologie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Astrobiologie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Astrobiologie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Astrobiologie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Astrobiologie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "As·t·ro·bio·lo·gie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wissenschaften 2001: Diagnosen und Prognosen, S.204, Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Wallstein Verlag, 2001 ISBN 3892445125",
          "text": "„Die Konzepte der Astrobiologie können eventuell die Fragen lösen, wie die organische Evolution begonnen hat und wie auf der Erde in den ersten 500 Millionen Jahren die ersten Phasen dieser Evolution abgelaufen sind.“"
        },
        {
          "ref": "„Die das Äußerste lieben“, von Marcus Anhäuser, 11.05.2006",
          "text": "\"Dass die Extremophilen unter so ungewöhnlichen Bedingungen leben können, hat der Astrobiologie einen deutlichen Schub gegeben\", sagt Rabbow."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wissenschaftszweig, der sich mit der Entstehung des Lebens im Universum beschäftigt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Astrophysik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈastʁobioloˌɡiː"
    },
    {
      "audio": "De-Astrobiologie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Astrobiologie.ogg/De-Astrobiologie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Astrobiologie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exobiologie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrobiology"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exobiologie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologia"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobioloģija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "astrobiologija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астробиологија"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "egzobiologia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmobiologia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biologia kosmiczna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "astrobiologija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астробиология"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "astrobiologija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астробиологија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "astrobiologija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астробиологија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiológia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologija"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrobiologie"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinh học vũ trụ"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астрабіялогія"
    }
  ],
  "word": "Astrobiologie"
}

Download raw JSONL data for Astrobiologie meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.