See Assistenzarzt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Assistenz und Arzt",
"forms": [
{
"form": "Assistenzärztin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Assistenzarzt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Assistenzärzte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Assistenzarztes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Assistenzärzte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Assistenzarzt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Assistenzarzte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Assistenzärzten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Assistenzarzt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Assistenzärzte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzt"
}
],
"hyphenation": "As·sis·tenz·arzt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Operation des Assistenzarztes wurde von der Oberärztin beaufsichtigt."
},
{
"author": "Ludwig Hillenbrandt",
"pages": "53.",
"place": "München",
"publisher": "Lichtenberg",
"ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 53.",
"text": "„Ein Assistenzarzt untersucht eine ältere, dicke Dame, die während der Untersuchung sehr rot wird und schwer atmet.“",
"title": "Mit einer Träne im Knopfloch",
"title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes",
"year": "1965"
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "58 f.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 58 f.",
"text": "„Ferdinand Sauerbruch erinnert sich an seine Suche als junger Assistenzarzt nach einem möblierten Zimmer in der Nähe der Berliner Charité.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05236-7",
"pages": "54.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 54. Zuerst 1961.",
"text": "„Sie hasste es, mit nacktem Oberkörper dazustehen und die Blicke des Assistenzarztes auf sich zu fühlen.“",
"title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt"
],
"id": "de-Assistenzarzt-de-noun-BuoLM3em",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asɪsˈtɛnt͡sˌʔaʁt͡st"
},
{
"ipa": "asɪsˈtɛnt͡sˌʔaːɐ̯t͡st"
},
{
"audio": "De-Assistenzarzt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Assistenzarzt.ogg/De-Assistenzarzt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Assistenzarzt.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "interne des hôpitaux"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt",
"sense_index": "1",
"word": "medico assistente"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aðstoðarlæknir"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médico adjunto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt",
"sense_index": "1",
"word": "underläkare"
}
],
"word": "Assistenzarzt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Assistenz und Arzt",
"forms": [
{
"form": "Assistenzärztin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Assistenzarzt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Assistenzärzte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Assistenzarztes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Assistenzärzte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Assistenzarzt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Assistenzarzte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Assistenzärzten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Assistenzarzt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Assistenzärzte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzt"
}
],
"hyphenation": "As·sis·tenz·arzt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Operation des Assistenzarztes wurde von der Oberärztin beaufsichtigt."
},
{
"author": "Ludwig Hillenbrandt",
"pages": "53.",
"place": "München",
"publisher": "Lichtenberg",
"ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 53.",
"text": "„Ein Assistenzarzt untersucht eine ältere, dicke Dame, die während der Untersuchung sehr rot wird und schwer atmet.“",
"title": "Mit einer Träne im Knopfloch",
"title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes",
"year": "1965"
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "58 f.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 58 f.",
"text": "„Ferdinand Sauerbruch erinnert sich an seine Suche als junger Assistenzarzt nach einem möblierten Zimmer in der Nähe der Berliner Charité.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05236-7",
"pages": "54.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 54. Zuerst 1961.",
"text": "„Sie hasste es, mit nacktem Oberkörper dazustehen und die Blicke des Assistenzarztes auf sich zu fühlen.“",
"title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asɪsˈtɛnt͡sˌʔaʁt͡st"
},
{
"ipa": "asɪsˈtɛnt͡sˌʔaːɐ̯t͡st"
},
{
"audio": "De-Assistenzarzt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Assistenzarzt.ogg/De-Assistenzarzt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Assistenzarzt.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "interne des hôpitaux"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt",
"sense_index": "1",
"word": "medico assistente"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aðstoðarlæknir"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médico adjunto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt",
"sense_index": "1",
"word": "underläkare"
}
],
"word": "Assistenzarzt"
}
Download raw JSONL data for Assistenzarzt meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.