See Asketik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aszetik"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von dem Substantiv Askese",
"forms": [
{
"form": "die Asketik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Asketik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Asketik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asketik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "As·ke·tik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Klaus Mylius: Geschichte der altindischen Literatur. Die 3000jährige Entwicklung der religiös-philosophischen, belletristischen und wissenschaftlichen Literatur Indiens von den Veden bis zur Etablierung des Islam. Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2003. ISBN 978-3447047722. Seite 91",
"text": "„Speziell ihre [der Bhagavadgītā] Ethik ist eine Eklektik unterschiedlicher, ja gegensätzlicher Lehren. Theismus, Asketik, Dualismus, Yoga, Pantheismus und mitunter auch ein pragmatischer Materialismus bilden in ihr ein gewaltsam zusammengefasstes Gewirr.“"
},
{
"ref": "Franz Schupp (Einleitung und Kommentierung), Averroes: Die entscheidende Abhandlung und die Urteilsfällung über das Verhältnis von Gesetz und Philosophie. Arabisch – Deutsch. Felix Meiner Verlag, Hamburg 2009. ISBN 978-3787318841. Seite 169",
"text": "„Die meisten Menschen haben sich nach der Auffassung al-Ġazālīs ganz auf das Recht konzentriert und die Asketik vernachlässigt, obwohl diese letzere wichtiger ist.“"
},
{
"ref": "Dirk Uffelmann: Der erniedrigte Christus. Metaphern und Metonymien in der russischen Kultur und Literatur. Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2010. ISBN 978-3412202149. Seite 327",
"text": "„Schon die Kiever Rus’ besitzt mit dem Киево-нечерский патерик [Väterbuch des Kiever Höhlenklosters] und den asketischen Predigten Kirill Turovskijs zwei bedeutsame Dokumente der Asketik.“"
}
],
"glosses": [
"die Lehre von und über die Askese"
],
"id": "de-Asketik-de-noun-vuOU3pLY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asˈkeːtɪk"
},
{
"audio": "De-Asketik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Asketik.ogg/De-Asketik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asketik.ogg"
},
{
"rhymes": "eːtɪk"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Lehre von und über die Askese",
"sense_index": "1",
"word": "asceticism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Lehre von und über die Askese",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascétisme"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Lehre von und über die Askese",
"sense_index": "1",
"word": "asketik"
}
],
"word": "Asketik"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aszetik"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von dem Substantiv Askese",
"forms": [
{
"form": "die Asketik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Asketik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Asketik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asketik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "As·ke·tik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Klaus Mylius: Geschichte der altindischen Literatur. Die 3000jährige Entwicklung der religiös-philosophischen, belletristischen und wissenschaftlichen Literatur Indiens von den Veden bis zur Etablierung des Islam. Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2003. ISBN 978-3447047722. Seite 91",
"text": "„Speziell ihre [der Bhagavadgītā] Ethik ist eine Eklektik unterschiedlicher, ja gegensätzlicher Lehren. Theismus, Asketik, Dualismus, Yoga, Pantheismus und mitunter auch ein pragmatischer Materialismus bilden in ihr ein gewaltsam zusammengefasstes Gewirr.“"
},
{
"ref": "Franz Schupp (Einleitung und Kommentierung), Averroes: Die entscheidende Abhandlung und die Urteilsfällung über das Verhältnis von Gesetz und Philosophie. Arabisch – Deutsch. Felix Meiner Verlag, Hamburg 2009. ISBN 978-3787318841. Seite 169",
"text": "„Die meisten Menschen haben sich nach der Auffassung al-Ġazālīs ganz auf das Recht konzentriert und die Asketik vernachlässigt, obwohl diese letzere wichtiger ist.“"
},
{
"ref": "Dirk Uffelmann: Der erniedrigte Christus. Metaphern und Metonymien in der russischen Kultur und Literatur. Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2010. ISBN 978-3412202149. Seite 327",
"text": "„Schon die Kiever Rus’ besitzt mit dem Киево-нечерский патерик [Väterbuch des Kiever Höhlenklosters] und den asketischen Predigten Kirill Turovskijs zwei bedeutsame Dokumente der Asketik.“"
}
],
"glosses": [
"die Lehre von und über die Askese"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asˈkeːtɪk"
},
{
"audio": "De-Asketik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Asketik.ogg/De-Asketik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asketik.ogg"
},
{
"rhymes": "eːtɪk"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Lehre von und über die Askese",
"sense_index": "1",
"word": "asceticism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Lehre von und über die Askese",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascétisme"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Lehre von und über die Askese",
"sense_index": "1",
"word": "asketik"
}
],
"word": "Asketik"
}
Download raw JSONL data for Asketik meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.