See Artenschwund on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Art und Schwund mit dem Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "der Artenschwund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Artenschwunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Artenschwundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Artenschwund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Artenschwund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwund"
}
],
"hyphenation": "Ar·ten·schwund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Heiko Werning: Tag des Artenschutzes – :Die Lage ist ernst. In: taz.de. 3. März 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„Die Hauptursache für den Artenschwund ist noch immer der Lebensraumverlust.“"
},
{
"ref": "Europa - Teil 2: Die Natur und wir. In: Deutsche Welle. 4. November 2022 (URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„Klimakrise und Artenschwund zeigen, dass wir unser Verhältnis zur Natur verändern müssen.“"
},
{
"ref": "Gut zu wissen. In: Bayerischer Rundfunk. 25. Juli 2020 (Redaktion: Jeanne Rubner, URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„Forscher sind sich einig: Wir erleben den größten Artenschwund seit dem Aussterben der Dinosaurier.“"
},
{
"ref": "Michael Gessat: Bildergalerie: Bedrohte Tiere. In: Deutsche Welle. 7. Juli 2009 (Redaktion: Martin Schrader, URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„Das Ziel der UN-Konvention aus dem Jahr 2002, den Artenschwund bis 2010 zu bremsen, wird klar verfehlt werden, warnt die Weltnaturschutzunion IUCN.“"
},
{
"ref": "UNO-Bericht – Weltgemeinschaft verfehlt Ziele zur Artenvielfalt. science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 15. September 2020, abgerufen am 21. November 2023.",
"text": "„Den 9,3 Milliarden US-Dollar für Artenschutz stehen aber rund 500 Milliarden gegenüber, die jährlich in fossile Energie und andere Aktivitäten fließen, die den Artenschwund befördern, heißt es in dem Bericht.“"
},
{
"ref": "Rafael von Matt: Tagesgespräch: «Die Vogelbestände sind stark unter Druck». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 24. Januar 2023 (URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„die Zahl der Vögel sinkt seit Jahren deutlich. Nun zeigt eine neue Studie, dass auch die Lichtverschmutzung markant zum Artenschwund beiträgt.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Artikel „Die letzten ihrer Art? Auch in Deutschland schwindet die Artenvielfalt“, abgerufen am 10. November 2023",
"text": "„Unter den Opfern des Artenschwunds sind so alltägliche Insekten wie Wespen und Bienen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Ganderkesee“ (Stabilversion), abgerufen am 21. November 2023",
"text": "„Viele Landschaftsbestandteile sind bereits zerstört, der Artenschwund an Tieren, Pflanzen und Pilzen ist dramatisch.“"
},
{
"ref": "Biodiversität – Besonders rascher Artenschwund im Süßwasser. science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 2. Dezember 2021, abgerufen am 21. November 2023.",
"text": "[Schlagzeile:] „Biodiversität – Besonders rascher Artenschwund im Süßwasser“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Massenaussterben“ (Stabilversion), abgerufen am 10. November 2023",
"text": "„Dieser plattentektonische Prozess hatte gravierende Folgen für Atmosphäre, Klima und Biosphäre und gilt allgemein als primäre Ursache für das Massenaussterben mit einem Artenschwund von annähernd 70 bis 75 Prozent.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Klima“ (Stabilversion), abgerufen am 2. November 2023",
"text": "„So könnten bis zum Jahr 2100 knapp 40 Prozent der weltweiten Landflächen von der einsetzenden Umwandlung der bestehenden Klimate betroffen sein, mit der Gefahr von umfangreichem Artenschwund und großflächiger Entwaldung.“"
},
{
"ref": "Nils Naber: Insektensterben: Können Landwirte mehr tun?. In: Norddeutscher Rundfunk. 18. September 2017 (URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„Für Hermann Hötker, Leiter des Michael-Otto-Instituts im NABU, ist die Situation dramatisch: »Der Artenschwund in landwirtschaftlich genutzten Flächen ist tatsächlich eines der größten Umweltprobleme, das wir hierzulande beobachten können.«“"
}
],
"glosses": [
"Abnahme der Zahl der Arten, Aussterben von Pflanzen, Tieren und Pilzen"
],
"id": "de-Artenschwund-de-noun-0veZtSwL",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːɐ̯tn̩ˌʃvʊnt"
},
{
"audio": "De-Artenschwund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Artenschwund.ogg/De-Artenschwund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Artenschwund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Artenrückgang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Artensterben"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abnahme der Zahl der Arten, Aussterben von Pflanzen, Tieren und Pilzen",
"sense_index": "1",
"word": "species loss"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abnahme der Zahl der Arten, Aussterben von Pflanzen, Tieren und Pilzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perte d'espèces"
}
],
"word": "Artenschwund"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Art und Schwund mit dem Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "der Artenschwund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Artenschwunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Artenschwundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Artenschwund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Artenschwund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwund"
}
],
"hyphenation": "Ar·ten·schwund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Heiko Werning: Tag des Artenschutzes – :Die Lage ist ernst. In: taz.de. 3. März 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„Die Hauptursache für den Artenschwund ist noch immer der Lebensraumverlust.“"
},
{
"ref": "Europa - Teil 2: Die Natur und wir. In: Deutsche Welle. 4. November 2022 (URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„Klimakrise und Artenschwund zeigen, dass wir unser Verhältnis zur Natur verändern müssen.“"
},
{
"ref": "Gut zu wissen. In: Bayerischer Rundfunk. 25. Juli 2020 (Redaktion: Jeanne Rubner, URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„Forscher sind sich einig: Wir erleben den größten Artenschwund seit dem Aussterben der Dinosaurier.“"
},
{
"ref": "Michael Gessat: Bildergalerie: Bedrohte Tiere. In: Deutsche Welle. 7. Juli 2009 (Redaktion: Martin Schrader, URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„Das Ziel der UN-Konvention aus dem Jahr 2002, den Artenschwund bis 2010 zu bremsen, wird klar verfehlt werden, warnt die Weltnaturschutzunion IUCN.“"
},
{
"ref": "UNO-Bericht – Weltgemeinschaft verfehlt Ziele zur Artenvielfalt. science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 15. September 2020, abgerufen am 21. November 2023.",
"text": "„Den 9,3 Milliarden US-Dollar für Artenschutz stehen aber rund 500 Milliarden gegenüber, die jährlich in fossile Energie und andere Aktivitäten fließen, die den Artenschwund befördern, heißt es in dem Bericht.“"
},
{
"ref": "Rafael von Matt: Tagesgespräch: «Die Vogelbestände sind stark unter Druck». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 24. Januar 2023 (URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„die Zahl der Vögel sinkt seit Jahren deutlich. Nun zeigt eine neue Studie, dass auch die Lichtverschmutzung markant zum Artenschwund beiträgt.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Artikel „Die letzten ihrer Art? Auch in Deutschland schwindet die Artenvielfalt“, abgerufen am 10. November 2023",
"text": "„Unter den Opfern des Artenschwunds sind so alltägliche Insekten wie Wespen und Bienen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Ganderkesee“ (Stabilversion), abgerufen am 21. November 2023",
"text": "„Viele Landschaftsbestandteile sind bereits zerstört, der Artenschwund an Tieren, Pflanzen und Pilzen ist dramatisch.“"
},
{
"ref": "Biodiversität – Besonders rascher Artenschwund im Süßwasser. science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 2. Dezember 2021, abgerufen am 21. November 2023.",
"text": "[Schlagzeile:] „Biodiversität – Besonders rascher Artenschwund im Süßwasser“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Massenaussterben“ (Stabilversion), abgerufen am 10. November 2023",
"text": "„Dieser plattentektonische Prozess hatte gravierende Folgen für Atmosphäre, Klima und Biosphäre und gilt allgemein als primäre Ursache für das Massenaussterben mit einem Artenschwund von annähernd 70 bis 75 Prozent.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Klima“ (Stabilversion), abgerufen am 2. November 2023",
"text": "„So könnten bis zum Jahr 2100 knapp 40 Prozent der weltweiten Landflächen von der einsetzenden Umwandlung der bestehenden Klimate betroffen sein, mit der Gefahr von umfangreichem Artenschwund und großflächiger Entwaldung.“"
},
{
"ref": "Nils Naber: Insektensterben: Können Landwirte mehr tun?. In: Norddeutscher Rundfunk. 18. September 2017 (URL, abgerufen am 21. November 2023) .",
"text": "„Für Hermann Hötker, Leiter des Michael-Otto-Instituts im NABU, ist die Situation dramatisch: »Der Artenschwund in landwirtschaftlich genutzten Flächen ist tatsächlich eines der größten Umweltprobleme, das wir hierzulande beobachten können.«“"
}
],
"glosses": [
"Abnahme der Zahl der Arten, Aussterben von Pflanzen, Tieren und Pilzen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːɐ̯tn̩ˌʃvʊnt"
},
{
"audio": "De-Artenschwund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Artenschwund.ogg/De-Artenschwund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Artenschwund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Artenrückgang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Artensterben"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abnahme der Zahl der Arten, Aussterben von Pflanzen, Tieren und Pilzen",
"sense_index": "1",
"word": "species loss"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abnahme der Zahl der Arten, Aussterben von Pflanzen, Tieren und Pilzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perte d'espèces"
}
],
"word": "Artenschwund"
}
Download raw JSONL data for Artenschwund meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.