See Aronstab on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Aronsstab",
"tags": [
"variant",
"rare"
]
},
{
"form": "der Aronstab",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aronstäbe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aronstabes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Aronstabs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aronstäbe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aronstab",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Aronstabe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aronstäben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aronstab",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aronstäbe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aronstabgewächs"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Giftpflanze"
}
],
"hyphenation": "Aron·stab",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Cyrenaika-Aronstab"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefleckter Aronstab"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "italienischer Aronstab"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aronstäbe sind vor allem tropisch verbreitete Pflanzen."
}
],
"glosses": [
"Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse"
],
"id": "de-Aronstab-de-noun-XuzSloBv",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "die roten Beeren des Aronstabes sind giftig."
},
{
"text": "Der Blütenstand des Aronstabs ist von einem hellgrünen Hochblatt umgeben."
}
],
"glosses": [
"speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)"
],
"id": "de-Aronstab-de-noun-D~Pa8umb",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːʁɔnˌʃtaːp"
},
{
"audio": "De-Aronstab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Aronstab.ogg/De-Aronstab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aronstab.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Rohnenkraut"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zehrwurz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zmijarnik",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "змиярник"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kala",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кала"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "aronskelk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "obrazki"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "aronnik",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аронник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "arum",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арум"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "jack in the pulpit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "cuckoo pint"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "gouet tacheté"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "arum tacheté"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "pied de veau"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "gevlekte aronskelk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "Obrazki plamiste"
}
],
"word": "Aronstab"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Aronsstab",
"tags": [
"variant",
"rare"
]
},
{
"form": "der Aronstab",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aronstäbe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aronstabes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Aronstabs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aronstäbe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aronstab",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Aronstabe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aronstäben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aronstab",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aronstäbe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aronstabgewächs"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Giftpflanze"
}
],
"hyphenation": "Aron·stab",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Cyrenaika-Aronstab"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefleckter Aronstab"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "italienischer Aronstab"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aronstäbe sind vor allem tropisch verbreitete Pflanzen."
}
],
"glosses": [
"Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "die roten Beeren des Aronstabes sind giftig."
},
{
"text": "Der Blütenstand des Aronstabs ist von einem hellgrünen Hochblatt umgeben."
}
],
"glosses": [
"speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːʁɔnˌʃtaːp"
},
{
"audio": "De-Aronstab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Aronstab.ogg/De-Aronstab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aronstab.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Rohnenkraut"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zehrwurz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zmijarnik",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "змиярник"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kala",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кала"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "aronskelk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "obrazki"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "aronnik",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аронник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "arum",
"sense": "Vertreter der Pflanzengattung Arum aus der Familie der Aronstabgewächse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арум"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "jack in the pulpit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "cuckoo pint"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "gouet tacheté"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "arum tacheté"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "pied de veau"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "gevlekte aronskelk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "speziell der auch in Deutschland heimische gefleckte Aronstab (Arum maculatum)",
"sense_index": "2",
"word": "Obrazki plamiste"
}
],
"word": "Aronstab"
}
Download raw JSONL data for Aronstab meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.