"Armutsschwelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Armut und Schwelle sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Armutsschwelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Armutsschwellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Armutsschwelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Armutsschwellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Armutsschwelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Armutsschwellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Armutsschwelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Armutsschwellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ar·muts·schwel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Armutsschwelle ist der Versuch, zu definieren, wer amtlich als arm zu gelten hat."
        },
        {
          "ref": "Die \"Unterschicht\": Sechs Fragen und Antworten. In: taz.de. 17. Oktober 2006, ISSN 2626-5761 (URL) .",
          "text": "\"Zu den Armen hierzulande gehört, wer unter der Armutsschwelle lebt.\""
        },
        {
          "ref": "mbf: Falscher Glanz. In: Zeit Online. Nummer 25, 14. Juni 1991, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Auch in den Industriegesellschaften leben rund hundert Millionen Menschen unterhalb der Armutsschwelle.“"
        },
        {
          "ref": "„Armut, soziale Ausgrenzung und Klassenstruktur: Zur Integration multidimensionaler und längsschnittlicher Perspektiven“, von Olaf Groh-Samberg, VS Verlag, 2008",
          "text": "„So versuchte Peter Townsend (1979), eine Einkommensschwelle zu identifizieren, ab der Deprivationen überproportional ansteigen, und interpretierte diese als Armutsschwelle.“"
        },
        {
          "ref": "bpb.de: Armut trotz Arbeit, abgefragt am 7. September 2011",
          "text": "„In den ökonomisch entwickelten Staaten steht die Verbreitung des Begriffes ‚working-poor‘ für das Problem, dass das Einkommen von immer mehr Menschen trotz Erwerbstätigkeit unter der jeweiligen Armutsschwelle liegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Einkommensgrenze, unter der man als arm gilt und die oft als Prozentwert des durchschnittlichen Einkommens festgelegt ist"
      ],
      "id": "de-Armutsschwelle-de-noun-gLbeDG4q",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʁmuːt͡sˌʃvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Armutsschwelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Armutsschwelle.ogg/De-Armutsschwelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armutsschwelle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Armutsgrenze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "poverty line"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seuil de pauvreté"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "orio ftochias",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "όριο φτώχιας"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soglia della povertà"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soglia dell’indigenza"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fattigdomsgräns"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "umbral de pobreza"
    }
  ],
  "word": "Armutsschwelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Armut und Schwelle sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Armutsschwelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Armutsschwellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Armutsschwelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Armutsschwellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Armutsschwelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Armutsschwellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Armutsschwelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Armutsschwellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ar·muts·schwel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Armutsschwelle ist der Versuch, zu definieren, wer amtlich als arm zu gelten hat."
        },
        {
          "ref": "Die \"Unterschicht\": Sechs Fragen und Antworten. In: taz.de. 17. Oktober 2006, ISSN 2626-5761 (URL) .",
          "text": "\"Zu den Armen hierzulande gehört, wer unter der Armutsschwelle lebt.\""
        },
        {
          "ref": "mbf: Falscher Glanz. In: Zeit Online. Nummer 25, 14. Juni 1991, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Auch in den Industriegesellschaften leben rund hundert Millionen Menschen unterhalb der Armutsschwelle.“"
        },
        {
          "ref": "„Armut, soziale Ausgrenzung und Klassenstruktur: Zur Integration multidimensionaler und längsschnittlicher Perspektiven“, von Olaf Groh-Samberg, VS Verlag, 2008",
          "text": "„So versuchte Peter Townsend (1979), eine Einkommensschwelle zu identifizieren, ab der Deprivationen überproportional ansteigen, und interpretierte diese als Armutsschwelle.“"
        },
        {
          "ref": "bpb.de: Armut trotz Arbeit, abgefragt am 7. September 2011",
          "text": "„In den ökonomisch entwickelten Staaten steht die Verbreitung des Begriffes ‚working-poor‘ für das Problem, dass das Einkommen von immer mehr Menschen trotz Erwerbstätigkeit unter der jeweiligen Armutsschwelle liegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Einkommensgrenze, unter der man als arm gilt und die oft als Prozentwert des durchschnittlichen Einkommens festgelegt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʁmuːt͡sˌʃvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Armutsschwelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Armutsschwelle.ogg/De-Armutsschwelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armutsschwelle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Armutsgrenze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "poverty line"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seuil de pauvreté"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "orio ftochias",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "όριο φτώχιας"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soglia della povertà"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soglia dell’indigenza"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fattigdomsgräns"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "umbral de pobreza"
    }
  ],
  "word": "Armutsschwelle"
}