See Armreifen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Armreif",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Armreifen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armreifen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Armreifens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Armreifen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Armreifen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Armreifen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Armreifen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armreifen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Arm·rei·fen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Maurice Godelier",
"pages": "129",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Maurice Godelier: Das Rätsel der Gabe. C. H. Beck, München 1996 (übersetzt von Martin Pfeiffer), Seite 129 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der vormalige Eigentümer des Armreifens, der zum Eigentümer einer Halskette geworden ist, kann mit dieser verfahren, wie er will.“",
"title": "Das Rätsel der Gabe",
"translator": "Martin Pfeiffer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1996"
},
{
"author": "Mara Laue",
"pages": "103",
"publisher": "vss",
"ref": "Mara Laue: Von der Idee zum fertigen Text – Tipps, Tricks & Kniffe für kreatives Schreiben. vss, 2018, Seite 103 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ohne den Prolog würde für den Leser nicht ersichtlich werden, warum der Anblick des Armreifens Lydia dermaßen aus der Bahn wirft, da sie lange nicht in der Lage ist, überhaupt zu sprechen.“",
"title": "Von der Idee zum fertigen Text – Tipps, Tricks & Kniffe für kreatives Schreiben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Anna-Sophia Lang: Rückkehr aus einer anderen Welt. In: sueddeutsche.de. 23. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .",
"text": "„Nur die Armreifen, die an ihrem Handgelenk bei jeder Bewegung klimpern, sind neu.“"
},
{
"ref": "Keltische Armreifen aus Bronze bei Hattersheim entdeckt. In: FAZ.NET. 18. Oktober 2005 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .",
"text": "„Die Archäologen haben in dem Areal Gegenstände aus der Keltenzeit freigelegt: Armreifen und Halsringe, Waffen und Gewandspangen, Teller und Vasen.“"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 96.",
"text": "„Seine Mutter streifte sich die Ringe von den Fingern und die Armreifen von den Handgelenken und reichte Bobby den Schatz hinüber.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Constanze Kindel",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Constanze Kindel: Um Gold und den rechten Glauben. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 42-51, Zitat Seite 47.",
"text": "„Armreifen werden daraus hergestellt, die gläubige Hindufrauen traditionell zerbrechen, wenn ihr Ehemann stirbt.“",
"title": "Um Gold und den rechten Glauben",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Susanna Koeberle: Der Demiurg schafft und scheitert. In: NZZOnline. 1. März 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .",
"text": "„In Wahrheit sind die Armreifen, Kronen oder Ketten allerdings aus Gold!“"
}
],
"glosses": [
"Reif, der als Schmuck am Arm/Handgelenk getragen wird"
],
"id": "de-Armreifen-de-noun-mc7hC6wo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁmˌʁaɪ̯fn̩"
},
{
"audio": "De-Armreifen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Armreifen.ogg/De-Armreifen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armreifen.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armreifen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Arm·rei·fen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Armreif"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Armreif"
],
"id": "de-Armreifen-de-noun-fRN8SWA5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁmˌʁaɪ̯fn̩"
},
{
"audio": "De-Armreifen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Armreifen.ogg/De-Armreifen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armreifen.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Armreifen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Armreif",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Armreifen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armreifen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Armreifens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Armreifen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Armreifen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Armreifen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Armreifen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armreifen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Arm·rei·fen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Maurice Godelier",
"pages": "129",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Maurice Godelier: Das Rätsel der Gabe. C. H. Beck, München 1996 (übersetzt von Martin Pfeiffer), Seite 129 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der vormalige Eigentümer des Armreifens, der zum Eigentümer einer Halskette geworden ist, kann mit dieser verfahren, wie er will.“",
"title": "Das Rätsel der Gabe",
"translator": "Martin Pfeiffer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1996"
},
{
"author": "Mara Laue",
"pages": "103",
"publisher": "vss",
"ref": "Mara Laue: Von der Idee zum fertigen Text – Tipps, Tricks & Kniffe für kreatives Schreiben. vss, 2018, Seite 103 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ohne den Prolog würde für den Leser nicht ersichtlich werden, warum der Anblick des Armreifens Lydia dermaßen aus der Bahn wirft, da sie lange nicht in der Lage ist, überhaupt zu sprechen.“",
"title": "Von der Idee zum fertigen Text – Tipps, Tricks & Kniffe für kreatives Schreiben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Anna-Sophia Lang: Rückkehr aus einer anderen Welt. In: sueddeutsche.de. 23. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .",
"text": "„Nur die Armreifen, die an ihrem Handgelenk bei jeder Bewegung klimpern, sind neu.“"
},
{
"ref": "Keltische Armreifen aus Bronze bei Hattersheim entdeckt. In: FAZ.NET. 18. Oktober 2005 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .",
"text": "„Die Archäologen haben in dem Areal Gegenstände aus der Keltenzeit freigelegt: Armreifen und Halsringe, Waffen und Gewandspangen, Teller und Vasen.“"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 96.",
"text": "„Seine Mutter streifte sich die Ringe von den Fingern und die Armreifen von den Handgelenken und reichte Bobby den Schatz hinüber.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Constanze Kindel",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Constanze Kindel: Um Gold und den rechten Glauben. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 42-51, Zitat Seite 47.",
"text": "„Armreifen werden daraus hergestellt, die gläubige Hindufrauen traditionell zerbrechen, wenn ihr Ehemann stirbt.“",
"title": "Um Gold und den rechten Glauben",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Susanna Koeberle: Der Demiurg schafft und scheitert. In: NZZOnline. 1. März 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .",
"text": "„In Wahrheit sind die Armreifen, Kronen oder Ketten allerdings aus Gold!“"
}
],
"glosses": [
"Reif, der als Schmuck am Arm/Handgelenk getragen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁmˌʁaɪ̯fn̩"
},
{
"audio": "De-Armreifen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Armreifen.ogg/De-Armreifen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armreifen.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armreifen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Arm·rei·fen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Armreif"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Armreif"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁmˌʁaɪ̯fn̩"
},
{
"audio": "De-Armreifen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Armreifen.ogg/De-Armreifen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armreifen.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Armreifen"
}
Download raw JSONL data for Armreifen meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.