"Arenberg" meaning in All languages combined

See Arenberg on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaːʁənbɛʁk Audio: De-Arenberg.ogg
Etymology: Urkundliche Ersterwähnung des Herrenhofes „Ober am Berg“ (heute: Koblenz-Arenberg) im Gegensatz zu dem tiefer im Hang gelegenen „Nieder am Berg“ (heute: Koblenz-Niederberg ) in einer Schenkungsukrunde Ludwigs des Deutschen an das Frauenstift Herford aus dem Jahre 868 n. Chr. Aus dem Namen „Ober am Berg“ entstand über „Overanberg“ der heutige Name „Arenberg“.
  1. ein rechtsrheinischer Höhenstadtteil der Stadt Koblenz am Rhein (eine bis 1970 eigenständige Gemeinde) Tags: geography
    Sense id: de-Arenberg-de-noun-UxoK3Nyb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederberg"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Urkundliche Ersterwähnung des Herrenhofes „Ober am Berg“ (heute: Koblenz-Arenberg) im Gegensatz zu dem tiefer im Hang gelegenen „Nieder am Berg“ (heute: Koblenz-Niederberg ) in einer Schenkungsukrunde Ludwigs des Deutschen an das Frauenstift Herford aus dem Jahre 868 n. Chr. Aus dem Namen „Ober am Berg“ entstand über „Overanberg“ der heutige Name „Arenberg“.",
  "hyphenation": "Aren·berg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel: Koblenz-Arenberg",
          "text": "„Bekannt wurde Arenberg mit dem Bau der Wallfahrtskirche St. Nikolaus von 1860 bis 1872 in neuromanischem Stil durch Pfarrer Johann Baptist Kraus (1805 – 1893)"
        },
        {
          "ref": "Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 96",
          "text": "\"Gegen Ende des 12. Jahrhunderts erbaute ein Heinrich von Helfenstein die im Emsbachtale auf einem Bergkegel gelegene Sporkenburg, während sein Bruder Hermann die im Quellgebiet des Ehrenbreitsteiner Mühlenbachtales in der Nähe von Arenberg gelegene Burg Müllenbach errichtete, … \""
        },
        {
          "ref": "Willi K. Michels, Gustav Ferrari: Ehrenbreitstein. Dähler Rückblicke und Ausblicke. Geschichten und Geschichtchen. Druckerei Harald Wiegand, Ehrenbreitstein ohne Jahr (2003), S. 13.",
          "text": "„Ehrenbreitstein hatte von 1836 bis 1937 einen Stadtbürgermeister. Der Stadt waren angeschlossen die Gemeinden Pfaffendorf, Horchheim, Arzheim, Arenberg, Immendorf, Niederberg mit Neudorf und Urbar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein rechtsrheinischer Höhenstadtteil der Stadt Koblenz am Rhein (eine bis 1970 eigenständige Gemeinde)"
      ],
      "id": "de-Arenberg-de-noun-UxoK3Nyb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːʁənbɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Arenberg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Arenberg.ogg/De-Arenberg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arenberg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Arenberg"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederberg"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Urkundliche Ersterwähnung des Herrenhofes „Ober am Berg“ (heute: Koblenz-Arenberg) im Gegensatz zu dem tiefer im Hang gelegenen „Nieder am Berg“ (heute: Koblenz-Niederberg ) in einer Schenkungsukrunde Ludwigs des Deutschen an das Frauenstift Herford aus dem Jahre 868 n. Chr. Aus dem Namen „Ober am Berg“ entstand über „Overanberg“ der heutige Name „Arenberg“.",
  "hyphenation": "Aren·berg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel: Koblenz-Arenberg",
          "text": "„Bekannt wurde Arenberg mit dem Bau der Wallfahrtskirche St. Nikolaus von 1860 bis 1872 in neuromanischem Stil durch Pfarrer Johann Baptist Kraus (1805 – 1893)"
        },
        {
          "ref": "Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 96",
          "text": "\"Gegen Ende des 12. Jahrhunderts erbaute ein Heinrich von Helfenstein die im Emsbachtale auf einem Bergkegel gelegene Sporkenburg, während sein Bruder Hermann die im Quellgebiet des Ehrenbreitsteiner Mühlenbachtales in der Nähe von Arenberg gelegene Burg Müllenbach errichtete, … \""
        },
        {
          "ref": "Willi K. Michels, Gustav Ferrari: Ehrenbreitstein. Dähler Rückblicke und Ausblicke. Geschichten und Geschichtchen. Druckerei Harald Wiegand, Ehrenbreitstein ohne Jahr (2003), S. 13.",
          "text": "„Ehrenbreitstein hatte von 1836 bis 1937 einen Stadtbürgermeister. Der Stadt waren angeschlossen die Gemeinden Pfaffendorf, Horchheim, Arzheim, Arenberg, Immendorf, Niederberg mit Neudorf und Urbar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein rechtsrheinischer Höhenstadtteil der Stadt Koblenz am Rhein (eine bis 1970 eigenständige Gemeinde)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːʁənbɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Arenberg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Arenberg.ogg/De-Arenberg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arenberg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Arenberg"
}

Download raw JSONL data for Arenberg meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.