See Archivale on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "archivalisch"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch archivale ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "das Archivale",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Archivalien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Archivales",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Archivalien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Archivale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Archivalien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Archivale",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Archivalien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jedes Archivale ist ein Unikat."
},
{
"ref": "https://www.kleinezeitung.at/international/5216060/Koeln_ArchivEinsturz-durch-Fehler-beim-UBahnBau",
"text": "„Erst zweieinhalb Jahre nach dem Einsturz des Kölner Stadtarchivs ist die Bergung der verschütteten Archivalien abgeschlossen worden.“"
},
{
"ref": "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/content/ueber-uns",
"text": "„Ziel der Deutschen Digitalen Bibliothek (DDB) ist es, jedem über das Internet freien Zugang zum kulturellen und wissenschaftlichen Erbe Deutschlands zu eröffnen, also zu Millionen von Büchern, Archivalien, Bildern, Skulpturen, Musikstücken und anderen Tondokumenten, Filmen und Noten.“"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "17.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 17.",
"text": "„Und schließlich sind in Datenbanken verankerte Texte nicht Teil eines Kommunikationsprozesses, sondern so etwas wie leblose Archivalien.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"ein in einem Archiv aufbewahrtes Dokument, ein einzelnes Informationsstück aus der Menge des Archivguts"
],
"id": "de-Archivale-de-noun-z28TtL2t",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁçiˈvaːlə"
},
{
"audio": "De-Archivale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Archivale.ogg/De-Archivale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Archivale.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːlə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archival object"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archive document"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archival record"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "arkivajo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "document d'archives"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "arkivalie"
}
],
"word": "Archivale"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "archivalisch"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch archivale ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "das Archivale",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Archivalien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Archivales",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Archivalien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Archivale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Archivalien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Archivale",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Archivalien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jedes Archivale ist ein Unikat."
},
{
"ref": "https://www.kleinezeitung.at/international/5216060/Koeln_ArchivEinsturz-durch-Fehler-beim-UBahnBau",
"text": "„Erst zweieinhalb Jahre nach dem Einsturz des Kölner Stadtarchivs ist die Bergung der verschütteten Archivalien abgeschlossen worden.“"
},
{
"ref": "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/content/ueber-uns",
"text": "„Ziel der Deutschen Digitalen Bibliothek (DDB) ist es, jedem über das Internet freien Zugang zum kulturellen und wissenschaftlichen Erbe Deutschlands zu eröffnen, also zu Millionen von Büchern, Archivalien, Bildern, Skulpturen, Musikstücken und anderen Tondokumenten, Filmen und Noten.“"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "17.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 17.",
"text": "„Und schließlich sind in Datenbanken verankerte Texte nicht Teil eines Kommunikationsprozesses, sondern so etwas wie leblose Archivalien.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"ein in einem Archiv aufbewahrtes Dokument, ein einzelnes Informationsstück aus der Menge des Archivguts"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁçiˈvaːlə"
},
{
"audio": "De-Archivale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Archivale.ogg/De-Archivale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Archivale.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːlə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archival object"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archive document"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archival record"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "arkivajo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "document d'archives"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "arkivalie"
}
],
"word": "Archivale"
}
Download raw JSONL data for Archivale meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.