See Archaeopteryx on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Im Jahr 1860 fand Hermann von Meyer im Solnhofener Plattenkalk eine versteinerte Feder, die er „Archaeopteryx lithographica“ (alter Flügel aus dem lithografischen Kalkstein) taufte. 1862 fanden Bauarbeiter im gleichen Steinbruch das erste vollständige Skelett des zugehörigen Urvogels. Diese Art des Urvogels erhielt daraufhin den Namen Archaeopteryx lithographica zu altgriechisch: ἀρχαῖος (archaios^☆) ^(→ grc) (deutsch: uralt) und πτέρυξ (pteryx^☆) ^(→ grc) (deutsch: Flügel, Feder, Schwinge) [und zu altgriechisch: πτερόν (pteron^☆) ^(→ grc) (deutsch: Flügel, Feder)]; sinngemäße Übersetzung: „alte Feder“ oder „alter Flügel“; dieser Name wurde als Pars pro Toto für das Tier beibehalten.",
"forms": [
{
"form": "der Archaeopteryx",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Archaeopteryxe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Archaeopteryges",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Archaeopteryx",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Archaeopteryxe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Archaeopteryges",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Archaeopteryx",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Archaeopteryxen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Archaeopteryges",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Archaeopteryx",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Archaeopteryxe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Archaeopteryges",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ar·chae·o·p·te·ryx",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Süddeutsche Zeitung, 13.03.1998; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Archaeopteryx“",
"text": "„Bei dem Archaeopteryx handelt es sich um das berühmteste Fossil der Welt.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Archaeopteryx“",
"text": "„Archaeopteryx wurde erstmals im Jahr 1861 von Hermann von Meyer auf der Grundlage eines isolierten Federabdrucks beschrieben.“"
}
],
"glosses": [
"der als das lange gesuchte evolutionäre Bindeglied (Missing link) zwischen Reptilien und Vögeln gesuchte Urvogel"
],
"id": "de-Archaeopteryx-de-noun-ATkLEVqk",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁçɛˈɔptəʁɪks"
},
{
"ipa": "aʁçɛˈʔɔptəʁɪks"
},
{
"audio": "De-Archaeopteryx.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Archaeopteryx.ogg/De-Archaeopteryx.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Archaeopteryx.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Urvogel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Archaeornis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archaeopteryx"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archeopteryx"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archæopteryx"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "arqueòpterix"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "archeopteriks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "археоптерикс"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Archaeopteryx"
}
],
"word": "Archaeopteryx"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Im Jahr 1860 fand Hermann von Meyer im Solnhofener Plattenkalk eine versteinerte Feder, die er „Archaeopteryx lithographica“ (alter Flügel aus dem lithografischen Kalkstein) taufte. 1862 fanden Bauarbeiter im gleichen Steinbruch das erste vollständige Skelett des zugehörigen Urvogels. Diese Art des Urvogels erhielt daraufhin den Namen Archaeopteryx lithographica zu altgriechisch: ἀρχαῖος (archaios^☆) ^(→ grc) (deutsch: uralt) und πτέρυξ (pteryx^☆) ^(→ grc) (deutsch: Flügel, Feder, Schwinge) [und zu altgriechisch: πτερόν (pteron^☆) ^(→ grc) (deutsch: Flügel, Feder)]; sinngemäße Übersetzung: „alte Feder“ oder „alter Flügel“; dieser Name wurde als Pars pro Toto für das Tier beibehalten.",
"hyphenation": "Ar·chae·o·p·te·ryx",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Archaeopteryx lithographica"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Archaeopteryx“",
"text": "„Archaeopteryx wurde erstmals im Jahr 1861 von Hermann von Meyer auf der Grundlage eines isolierten Federabdrucks beschrieben.“"
}
],
"glosses": [
"der wissenschaftliche Name der Gattung des Urvogels, deren Vertreter als das lange gesuchte evolutionäre Bindeglied (Missing link) zwischen Reptilien und Vögeln angesehen werden"
],
"id": "de-Archaeopteryx-de-noun-uj-t2d80",
"raw_tags": [
"biologische Nomenklatur"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁçɛˈɔptəʁɪks"
},
{
"ipa": "aʁçɛˈʔɔptəʁɪks"
},
{
"audio": "De-Archaeopteryx.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Archaeopteryx.ogg/De-Archaeopteryx.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Archaeopteryx.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Archaeopteryx"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "Im Jahr 1860 fand Hermann von Meyer im Solnhofener Plattenkalk eine versteinerte Feder, die er „Archaeopteryx lithographica“ (alter Flügel aus dem lithografischen Kalkstein) taufte. 1862 fanden Bauarbeiter im gleichen Steinbruch das erste vollständige Skelett des zugehörigen Urvogels. Diese Art des Urvogels erhielt daraufhin den Namen Archaeopteryx lithographica zu altgriechisch: ἀρχαῖος (archaios^☆) ^(→ grc) (deutsch: uralt) und πτέρυξ (pteryx^☆) ^(→ grc) (deutsch: Flügel, Feder, Schwinge) [und zu altgriechisch: πτερόν (pteron^☆) ^(→ grc) (deutsch: Flügel, Feder)]; sinngemäße Übersetzung: „alte Feder“ oder „alter Flügel“; dieser Name wurde als Pars pro Toto für das Tier beibehalten.",
"forms": [
{
"form": "der Archaeopteryx",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Archaeopteryxe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Archaeopteryges",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Archaeopteryx",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Archaeopteryxe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Archaeopteryges",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Archaeopteryx",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Archaeopteryxen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Archaeopteryges",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Archaeopteryx",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Archaeopteryxe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Archaeopteryges",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ar·chae·o·p·te·ryx",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Süddeutsche Zeitung, 13.03.1998; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Archaeopteryx“",
"text": "„Bei dem Archaeopteryx handelt es sich um das berühmteste Fossil der Welt.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Archaeopteryx“",
"text": "„Archaeopteryx wurde erstmals im Jahr 1861 von Hermann von Meyer auf der Grundlage eines isolierten Federabdrucks beschrieben.“"
}
],
"glosses": [
"der als das lange gesuchte evolutionäre Bindeglied (Missing link) zwischen Reptilien und Vögeln gesuchte Urvogel"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁçɛˈɔptəʁɪks"
},
{
"ipa": "aʁçɛˈʔɔptəʁɪks"
},
{
"audio": "De-Archaeopteryx.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Archaeopteryx.ogg/De-Archaeopteryx.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Archaeopteryx.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Urvogel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Archaeornis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archaeopteryx"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archeopteryx"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "archæopteryx"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "arqueòpterix"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "archeopteriks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "археоптерикс"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Archaeopteryx"
}
],
"word": "Archaeopteryx"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "Im Jahr 1860 fand Hermann von Meyer im Solnhofener Plattenkalk eine versteinerte Feder, die er „Archaeopteryx lithographica“ (alter Flügel aus dem lithografischen Kalkstein) taufte. 1862 fanden Bauarbeiter im gleichen Steinbruch das erste vollständige Skelett des zugehörigen Urvogels. Diese Art des Urvogels erhielt daraufhin den Namen Archaeopteryx lithographica zu altgriechisch: ἀρχαῖος (archaios^☆) ^(→ grc) (deutsch: uralt) und πτέρυξ (pteryx^☆) ^(→ grc) (deutsch: Flügel, Feder, Schwinge) [und zu altgriechisch: πτερόν (pteron^☆) ^(→ grc) (deutsch: Flügel, Feder)]; sinngemäße Übersetzung: „alte Feder“ oder „alter Flügel“; dieser Name wurde als Pars pro Toto für das Tier beibehalten.",
"hyphenation": "Ar·chae·o·p·te·ryx",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Archaeopteryx lithographica"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Archaeopteryx“",
"text": "„Archaeopteryx wurde erstmals im Jahr 1861 von Hermann von Meyer auf der Grundlage eines isolierten Federabdrucks beschrieben.“"
}
],
"glosses": [
"der wissenschaftliche Name der Gattung des Urvogels, deren Vertreter als das lange gesuchte evolutionäre Bindeglied (Missing link) zwischen Reptilien und Vögeln angesehen werden"
],
"raw_tags": [
"biologische Nomenklatur"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁçɛˈɔptəʁɪks"
},
{
"ipa": "aʁçɛˈʔɔptəʁɪks"
},
{
"audio": "De-Archaeopteryx.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Archaeopteryx.ogg/De-Archaeopteryx.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Archaeopteryx.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Archaeopteryx"
}
Download raw JSONL data for Archaeopteryx meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.