"Arbeitsvorlage" meaning in All languages combined

See Arbeitsvorlage on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfoːɐ̯laːɡə Audio: De-Arbeitsvorlage.ogg Forms: die Arbeitsvorlage [nominative, singular], die Arbeitsvorlagen [nominative, plural], der Arbeitsvorlage [genitive, singular], der Arbeitsvorlagen [genitive, plural], der Arbeitsvorlage [dative, singular], den Arbeitsvorlagen [dative, plural], die Arbeitsvorlage [accusative, singular], die Arbeitsvorlagen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Vorlage mit dem Fugenelement -s
  1. Muster für eine Arbeitsweise
    Sense id: de-Arbeitsvorlage-de-noun-amsAOtb7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Muster für eine Arbeitsweise): working model (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Vorlage mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Arbeitsvorlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arbeitsvorlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arbeitsvorlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arbeitsvorlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arbeitsvorlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arbeitsvorlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arbeitsvorlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arbeitsvorlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ar·beits·vor·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm Kelber-Bretz",
          "isbn": "978-3-347-35144-8",
          "pages": "102",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Wilhelm Kelber-Bretz: Bildungsgerechtigkeit - zwischen Anspruch und Wirklichkeit. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-35144-8, Seite 102 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Leon bearbeitete auf meiner Arbeitsvorlage seine Matheaufgaben in einer Vertretungsstunde zwar selbstständig und auf einem höheren Niveau, jedoch ohne dabei das geforderte Geodreieck zu benutzen.“",
          "title": "Bildungsgerechtigkeit - zwischen Anspruch und Wirklichkeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ingrid Strobel",
          "isbn": "978-3-13-243833-0",
          "pages": "7",
          "publisher": "Georg Thieme Verlag",
          "ref": "Ingrid Strobel: Stressbewältigung und Burnoutprävention. Georg Thieme Verlag, 2021, ISBN 978-3-13-243833-0, Seite 7 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im vierten Teil finden Sie Arbeitsvorlagen und Übungen für Ihre Seminare und Einzelsettings.“",
          "title": "Stressbewältigung und Burnoutprävention",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "A. E. Cakir",
          "isbn": "978-3-642-95441-2",
          "pages": "185",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "A. E. Cakir: Bildschirmarbeit. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-95441-2, Seite 185 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Gegensatz dazu werden am Bildschirmarbeitsplatz drei Arbeitsmittel, nämlich Bildschirm, Tastatur und Arbeitsvorlage gleichzeitig in schnellem Wechsel genutzt.“",
          "title": "Bildschirmarbeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Michaela Schießl: Der Kampf um das Reformertum. In: Spiegel Online. 20. Dezember 2002, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Januar 2022) .",
          "text": "„Der Entwurf solle mehr als Gedankenspiel verstanden werden, nicht als Arbeitsvorlage.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muster für eine Arbeitsweise"
      ],
      "id": "de-Arbeitsvorlage-de-noun-amsAOtb7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfoːɐ̯laːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Arbeitsvorlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Arbeitsvorlage.ogg/De-Arbeitsvorlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitsvorlage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Muster für eine Arbeitsweise",
      "sense_index": "1",
      "word": "working model"
    }
  ],
  "word": "Arbeitsvorlage"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Vorlage mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Arbeitsvorlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arbeitsvorlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arbeitsvorlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arbeitsvorlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arbeitsvorlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arbeitsvorlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arbeitsvorlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arbeitsvorlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ar·beits·vor·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm Kelber-Bretz",
          "isbn": "978-3-347-35144-8",
          "pages": "102",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Wilhelm Kelber-Bretz: Bildungsgerechtigkeit - zwischen Anspruch und Wirklichkeit. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-35144-8, Seite 102 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Leon bearbeitete auf meiner Arbeitsvorlage seine Matheaufgaben in einer Vertretungsstunde zwar selbstständig und auf einem höheren Niveau, jedoch ohne dabei das geforderte Geodreieck zu benutzen.“",
          "title": "Bildungsgerechtigkeit - zwischen Anspruch und Wirklichkeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ingrid Strobel",
          "isbn": "978-3-13-243833-0",
          "pages": "7",
          "publisher": "Georg Thieme Verlag",
          "ref": "Ingrid Strobel: Stressbewältigung und Burnoutprävention. Georg Thieme Verlag, 2021, ISBN 978-3-13-243833-0, Seite 7 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im vierten Teil finden Sie Arbeitsvorlagen und Übungen für Ihre Seminare und Einzelsettings.“",
          "title": "Stressbewältigung und Burnoutprävention",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "A. E. Cakir",
          "isbn": "978-3-642-95441-2",
          "pages": "185",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "A. E. Cakir: Bildschirmarbeit. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-95441-2, Seite 185 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Gegensatz dazu werden am Bildschirmarbeitsplatz drei Arbeitsmittel, nämlich Bildschirm, Tastatur und Arbeitsvorlage gleichzeitig in schnellem Wechsel genutzt.“",
          "title": "Bildschirmarbeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Michaela Schießl: Der Kampf um das Reformertum. In: Spiegel Online. 20. Dezember 2002, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Januar 2022) .",
          "text": "„Der Entwurf solle mehr als Gedankenspiel verstanden werden, nicht als Arbeitsvorlage.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muster für eine Arbeitsweise"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfoːɐ̯laːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Arbeitsvorlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Arbeitsvorlage.ogg/De-Arbeitsvorlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitsvorlage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Muster für eine Arbeitsweise",
      "sense_index": "1",
      "word": "working model"
    }
  ],
  "word": "Arbeitsvorlage"
}

Download raw JSONL data for Arbeitsvorlage meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.