See Arbeitsmarkt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arbeit und Markt mit Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Arbeitsmarkt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitsmärkte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Arbeitsmarktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Arbeitsmarkts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeitsmärkte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Arbeitsmarkt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Arbeitsmarkte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Arbeitsmärkten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Arbeitsmarkt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitsmärkte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ar·beits·markt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Situation auf dem Arbeitsmarkt ist nicht berauschend."
},
{
"author": "Vlasta A. Lopuchovská",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 6",
"ref": "Vlasta A. Lopuchovská: Deutsch als Fremdsprache in Tschechien. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2012 , Seite 265-272, Zitat Seite 266.",
"text": "„Die zunehmende Globalisierung, geprägt durch die Internationalisierung des Arbeitsmarktes, führte dazu, dass die neue Lingua franca Englisch wurde.“",
"title": "Deutsch als Fremdsprache in Tschechien",
"year": "2012"
},
{
"author": "Hatice Akyün",
"isbn": "978-3-462-04699-1",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 140.",
"text": "„Meine Integration in den Arbeitsmarkt fand übrigens ohne jedwede Diskriminierung durch meine Herkunft statt.“",
"title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
"year": "2014"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "129",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 129 .",
"text": "„Ganz ähnlich war die Lage auf dem Münchner Arbeitsmarkt.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen"
],
"id": "de-Arbeitsmarkt-de-noun-vNdZCxd7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡sˌmaʁkt"
},
{
"audio": "De-Arbeitsmarkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Arbeitsmarkt.ogg/De-Arbeitsmarkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitsmarkt.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"word": "job market"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"word": "labour market"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marché du travail"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercato del lavoro"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aarbechtsmaart"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rynok truda",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рынок труда"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"word": "arbetsmarknad"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ринок праці"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"word": "munkaerőpiac"
}
],
"word": "Arbeitsmarkt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arbeit und Markt mit Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Arbeitsmarkt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitsmärkte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Arbeitsmarktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Arbeitsmarkts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeitsmärkte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Arbeitsmarkt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Arbeitsmarkte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Arbeitsmärkten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Arbeitsmarkt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitsmärkte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ar·beits·markt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Situation auf dem Arbeitsmarkt ist nicht berauschend."
},
{
"author": "Vlasta A. Lopuchovská",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 6",
"ref": "Vlasta A. Lopuchovská: Deutsch als Fremdsprache in Tschechien. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2012 , Seite 265-272, Zitat Seite 266.",
"text": "„Die zunehmende Globalisierung, geprägt durch die Internationalisierung des Arbeitsmarktes, führte dazu, dass die neue Lingua franca Englisch wurde.“",
"title": "Deutsch als Fremdsprache in Tschechien",
"year": "2012"
},
{
"author": "Hatice Akyün",
"isbn": "978-3-462-04699-1",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 140.",
"text": "„Meine Integration in den Arbeitsmarkt fand übrigens ohne jedwede Diskriminierung durch meine Herkunft statt.“",
"title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
"year": "2014"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "129",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 129 .",
"text": "„Ganz ähnlich war die Lage auf dem Münchner Arbeitsmarkt.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡sˌmaʁkt"
},
{
"audio": "De-Arbeitsmarkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Arbeitsmarkt.ogg/De-Arbeitsmarkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitsmarkt.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"word": "job market"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"word": "labour market"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marché du travail"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercato del lavoro"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aarbechtsmaart"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rynok truda",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рынок труда"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"word": "arbetsmarknad"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ринок праці"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen",
"sense_index": "1",
"word": "munkaerőpiac"
}
],
"word": "Arbeitsmarkt"
}
Download raw JSONL data for Arbeitsmarkt meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.