See Arbeitslager on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arbeit und Lager mit Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Arbeitslager",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitslager",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Arbeitslagers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeitslager",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Arbeitslager",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Arbeitslagern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Arbeitslager",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitslager",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ar·beits·la·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vier Führer der in China verbotenen protestantischen Kirche sind zu zwei Jahren Arbeitslager verurteilt worden. (abendblatt.de)"
},
{
"author": "Helga Weiss",
"isbn": "978-3-7857-2456-9",
"place": "Köln",
"publisher": "Bastei Lübbe",
"ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 108.",
"text": "„Es war zwar nur ein Arbeitslager, aber der Umgang war ähnlich wie in einem Konzentrationslager.“",
"title": "Und doch ein ganzes Leben",
"title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hans-Dieter Rutsch",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "25-83, Zitat Seite 51.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 51.",
"text": "„Er überlebt ein sowjetisches Arbeitslager im Donezbecken im Südosten der Ukraine.“",
"title": "Aus Mechthild wurde Magda",
"year": "2013"
},
{
"author": "Katja Petrowskaja",
"isbn": "978-3-518-42404-9",
"pages": "127.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 127.",
"text": "„Dann hatte sie das Glück, zuerst in ein Arbeitslager zu kommen und nicht gleich nach Treblinka.“",
"title": "Vielleicht Esther",
"title_complement": "Geschichten",
"year": "2014"
},
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "170 f.",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 170 f.",
"text": "„In knappen Worten erzählt die Mutter darin, dass sie noch bis vor Kurzem in einem Arbeitslager bei Karaganda in der Kasachischen Sowjetrepublik inhaftiert war.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden"
],
"id": "de-Arbeitslager-de-noun-tPt-kzMu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡sˌlaːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Arbeitslager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Arbeitslager.ogg/De-Arbeitslager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitslager.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"word": "work-camp"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camp de travail"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo di lavoro forzato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camp de treball forçat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lagăr de muncă forțată"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"word": "arbetsläger"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo de trabajos forzados"
}
],
"word": "Arbeitslager"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arbeit und Lager mit Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Arbeitslager",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitslager",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Arbeitslagers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeitslager",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Arbeitslager",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Arbeitslagern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Arbeitslager",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitslager",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ar·beits·la·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vier Führer der in China verbotenen protestantischen Kirche sind zu zwei Jahren Arbeitslager verurteilt worden. (abendblatt.de)"
},
{
"author": "Helga Weiss",
"isbn": "978-3-7857-2456-9",
"place": "Köln",
"publisher": "Bastei Lübbe",
"ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 108.",
"text": "„Es war zwar nur ein Arbeitslager, aber der Umgang war ähnlich wie in einem Konzentrationslager.“",
"title": "Und doch ein ganzes Leben",
"title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hans-Dieter Rutsch",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "25-83, Zitat Seite 51.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 51.",
"text": "„Er überlebt ein sowjetisches Arbeitslager im Donezbecken im Südosten der Ukraine.“",
"title": "Aus Mechthild wurde Magda",
"year": "2013"
},
{
"author": "Katja Petrowskaja",
"isbn": "978-3-518-42404-9",
"pages": "127.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 127.",
"text": "„Dann hatte sie das Glück, zuerst in ein Arbeitslager zu kommen und nicht gleich nach Treblinka.“",
"title": "Vielleicht Esther",
"title_complement": "Geschichten",
"year": "2014"
},
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "170 f.",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 170 f.",
"text": "„In knappen Worten erzählt die Mutter darin, dass sie noch bis vor Kurzem in einem Arbeitslager bei Karaganda in der Kasachischen Sowjetrepublik inhaftiert war.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡sˌlaːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Arbeitslager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Arbeitslager.ogg/De-Arbeitslager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitslager.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"word": "work-camp"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camp de travail"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo di lavoro forzato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camp de treball forçat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lagăr de muncă forțată"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"word": "arbetsläger"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Lager, in dem Gefangene zur Zwangsarbeit interniert gehalten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo de trabajos forzados"
}
],
"word": "Arbeitslager"
}
Download raw JSONL data for Arbeitslager meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.