See Arabka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Arab",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Arabka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arabki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Arabki",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Arabek",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Arabce",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arabkom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Arabkę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arabki",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Arabką",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Arabkami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Arabce",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Arabkach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Arabko",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Arabki",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "A·rab·ka",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arabka Saudyjska"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kamil Nadolski: Bunt za nikabem. In: Wprost. Nummer 34, 12. August 2016, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
"text": "„Można mieszkać dziesięć lat w Dubaju, właściwie nie powiedzieć ani słowa po arabsku i w ogóle nie poczuć, że jest się w kraju muzułmańskim, patrząc na chodzące bez nikabów eleganckie Arabki, przeglądające się w lusterkach swoich porsche.“"
},
{
"accessdate": "2022-12-18",
"author": "Alena Herzánová",
"collection": "deník.cz",
"day": "05",
"month": "02",
"ref": "Alena Herzánová: Zdravotní sestra se vydala ze severních Čech až do Arábie. In: deník.cz. 5. Februar 2017 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
"text": "„Přes denní směnu máme výhodu v tom, že je tam s námi přítomen asistent, který je původem Arab nebo Arabka a ti jdou s námi a tlumočí.“",
"title": "Zdravotní sestra se vydala ze severních Čech až do Arábie",
"url": "URL",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"weibliches Mitglied unterschiedlicher semitischer Völker, die in Nordafrika, auf der Arabischen Halbinsel und im Nahen Osten angesiedelt sind; Araberin"
],
"id": "de-Arabka-pl-noun-A~DMrt9X",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈrapka",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl"
},
{
"audio": "Pl-Arabka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-Arabka.ogg/Pl-Arabka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Arabka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Araberin"
}
],
"word": "Arabka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Arab",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "Arab·ka",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2022-12-18",
"author": "Alena Herzánová",
"collection": "deník.cz",
"day": "05",
"month": "02",
"ref": "Alena Herzánová: Zdravotní sestra se vydala ze severních Čech až do Arábie. In: deník.cz. 5. Februar 2017 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
"text": "„Přes denní směnu máme výhodu v tom, že je tam s námi přítomen asistent, který je původem Arab nebo Arabka a ti jdou s námi a tlumočí.“",
"title": "Zdravotní sestra se vydala ze severních Čech až do Arábie",
"url": "URL",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"weibliches Mitglied unterschiedlicher semitischer Völker, die in Nordafrika, auf der Arabischen Halbinsel und im Nahen Osten angesiedelt sind; Araberin"
],
"id": "de-Arabka-cs-noun-A~DMrt9X",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Araberin"
}
],
"word": "Arabka"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Arab",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Arabka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arabki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Arabki",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Arabek",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Arabce",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arabkom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Arabkę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Arabki",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Arabką",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Arabkami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Arabce",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Arabkach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Arabko",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Arabki",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "A·rab·ka",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arabka Saudyjska"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kamil Nadolski: Bunt za nikabem. In: Wprost. Nummer 34, 12. August 2016, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
"text": "„Można mieszkać dziesięć lat w Dubaju, właściwie nie powiedzieć ani słowa po arabsku i w ogóle nie poczuć, że jest się w kraju muzułmańskim, patrząc na chodzące bez nikabów eleganckie Arabki, przeglądające się w lusterkach swoich porsche.“"
},
{
"accessdate": "2022-12-18",
"author": "Alena Herzánová",
"collection": "deník.cz",
"day": "05",
"month": "02",
"ref": "Alena Herzánová: Zdravotní sestra se vydala ze severních Čech až do Arábie. In: deník.cz. 5. Februar 2017 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
"text": "„Přes denní směnu máme výhodu v tom, že je tam s námi přítomen asistent, který je původem Arab nebo Arabka a ti jdou s námi a tlumočí.“",
"title": "Zdravotní sestra se vydala ze severních Čech až do Arábie",
"url": "URL",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"weibliches Mitglied unterschiedlicher semitischer Völker, die in Nordafrika, auf der Arabischen Halbinsel und im Nahen Osten angesiedelt sind; Araberin"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈrapka",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl"
},
{
"audio": "Pl-Arabka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-Arabka.ogg/Pl-Arabka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Arabka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Araberin"
}
],
"word": "Arabka"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Arab",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "Arab·ka",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2022-12-18",
"author": "Alena Herzánová",
"collection": "deník.cz",
"day": "05",
"month": "02",
"ref": "Alena Herzánová: Zdravotní sestra se vydala ze severních Čech až do Arábie. In: deník.cz. 5. Februar 2017 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
"text": "„Přes denní směnu máme výhodu v tom, že je tam s námi přítomen asistent, který je původem Arab nebo Arabka a ti jdou s námi a tlumočí.“",
"title": "Zdravotní sestra se vydala ze severních Čech až do Arábie",
"url": "URL",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"weibliches Mitglied unterschiedlicher semitischer Völker, die in Nordafrika, auf der Arabischen Halbinsel und im Nahen Osten angesiedelt sind; Araberin"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Araberin"
}
],
"word": "Arabka"
}
Download raw JSONL data for Arabka meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.