See Aquifer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aquiferisch"
},
{
"word": "Aquifergas"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Aquifer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aquifer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aquifere",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aquifers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aquifer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aquifere",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aquifer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aquifern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aquiferen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aquifer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aquifer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aquifere",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Aqui·fer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Süßwasseraquifer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Grundwasserleiter“ (Stabilversion)",
"text": "„Aquifere können genutzt werden, um thermische Energie langfristig zu speichern und sie so zum Heizen oder Kühlen von Gebäuden verfügbar zu machen.“"
},
{
"ref": "Grundwasserschongebiet zum Schutze der Wasserversorgungsanlagen des Wasserverbandes Steinberg, §4",
"text": "„Im gesamten Schongebiet sind folgende Maßnahmen unzulässig, soweit sie bisher wasserrechtlich nicht bewilligt wurden: 1. Grundwassererschließungen in Grundwasserhorizonten, die tiefer als der oberflächennahe, ungespannte Grundwasserleiter liegen, also alle (artesisch) gespannten Aquifere, ausgenommen Erschließungen durch den Wasserverband Steinberg; […]“"
},
{
"ref": "Erkenntnis des österreichischen Bundesverwaltungsgerichts vom 18. Mai 2018",
"text": "„Das Argument hinsichtlich der Aufrechterhaltung des Wasserhaushaltes in den einzelnen Aquiferen, wie es für die Betriebsphase und bei langfristigen Eingriffen gelten muss, ist für die relativ kurze Bauphase wegen Geringfügigkeit fachlich nicht darstellbar.“"
},
{
"ref": "Grundwasser-Reserven weltweit bedroht. In: sueddeutsche.de. 17. Juni 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. März 2020) .",
"text": "„Es liegen jedoch weiter keine zuverlässigen Angaben zum Volumen der Wassermengen in den 37 Aquiferen vor, die für die Wasserversorgung auf der Erde von zentraler Bedeutung sind.“"
}
],
"glosses": [
"poröse Gesteinsschicht oder Lockersedimentkörper, in dem Grundwasser fließen kann"
],
"id": "de-Aquifer-de-noun-ORTSragD",
"raw_tags": [
"Geologie",
"Hydrologie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gerd F. Michelis: Teures Seegrab für den Klimakiller. In: Spiegel Online. 3. Dezember 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. März 2020) .",
"text": "„Nach Schätzungen des Wirtschaftsministeriums in Tokio könnten in den Aquiferen vor Japan rund 150 Milliarden Tonnen Kohlendioxid gespeichert werden.“"
}
],
"glosses": [
"Struktur in einem Grundwasserleiter, die Gas speichert"
],
"id": "de-Aquifer-de-noun--LQHbNEo",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "akviˈfeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Aquifer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Aquifer.ogg/De-Aquifer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aquifer.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundwasserleiter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aquifer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aquifère"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "aquifer"
}
],
"word": "Aquifer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "aquiferisch"
},
{
"word": "Aquifergas"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Aquifer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aquifer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aquifere",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aquifers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aquifer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aquifere",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aquifer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aquifern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aquiferen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aquifer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aquifer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aquifere",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Aqui·fer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Süßwasseraquifer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Grundwasserleiter“ (Stabilversion)",
"text": "„Aquifere können genutzt werden, um thermische Energie langfristig zu speichern und sie so zum Heizen oder Kühlen von Gebäuden verfügbar zu machen.“"
},
{
"ref": "Grundwasserschongebiet zum Schutze der Wasserversorgungsanlagen des Wasserverbandes Steinberg, §4",
"text": "„Im gesamten Schongebiet sind folgende Maßnahmen unzulässig, soweit sie bisher wasserrechtlich nicht bewilligt wurden: 1. Grundwassererschließungen in Grundwasserhorizonten, die tiefer als der oberflächennahe, ungespannte Grundwasserleiter liegen, also alle (artesisch) gespannten Aquifere, ausgenommen Erschließungen durch den Wasserverband Steinberg; […]“"
},
{
"ref": "Erkenntnis des österreichischen Bundesverwaltungsgerichts vom 18. Mai 2018",
"text": "„Das Argument hinsichtlich der Aufrechterhaltung des Wasserhaushaltes in den einzelnen Aquiferen, wie es für die Betriebsphase und bei langfristigen Eingriffen gelten muss, ist für die relativ kurze Bauphase wegen Geringfügigkeit fachlich nicht darstellbar.“"
},
{
"ref": "Grundwasser-Reserven weltweit bedroht. In: sueddeutsche.de. 17. Juni 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. März 2020) .",
"text": "„Es liegen jedoch weiter keine zuverlässigen Angaben zum Volumen der Wassermengen in den 37 Aquiferen vor, die für die Wasserversorgung auf der Erde von zentraler Bedeutung sind.“"
}
],
"glosses": [
"poröse Gesteinsschicht oder Lockersedimentkörper, in dem Grundwasser fließen kann"
],
"raw_tags": [
"Geologie",
"Hydrologie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gerd F. Michelis: Teures Seegrab für den Klimakiller. In: Spiegel Online. 3. Dezember 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. März 2020) .",
"text": "„Nach Schätzungen des Wirtschaftsministeriums in Tokio könnten in den Aquiferen vor Japan rund 150 Milliarden Tonnen Kohlendioxid gespeichert werden.“"
}
],
"glosses": [
"Struktur in einem Grundwasserleiter, die Gas speichert"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "akviˈfeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Aquifer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Aquifer.ogg/De-Aquifer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aquifer.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundwasserleiter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aquifer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aquifère"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "aquifer"
}
],
"word": "Aquifer"
}
Download raw JSONL data for Aquifer meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.