See Apothekerin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Apotheker mit dem Suffix (Derivatem) -in",
"forms": [
{
"form": "Apotheker",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Apothekerin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apothekerinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Apothekerin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Apothekerinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Apothekerin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Apothekerinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Apothekerin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apothekerinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Apo·the·ke·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich lasse mich gern von einer Apothekerin beraten."
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 78.",
"text": "„Die Apothekerin öffnet den Anar und hält mir eine Kammer hin.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Otto Flake",
"pages": "143.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 143. Zuerst 1930.",
"text": "„Die ungeheure Sammlung führt zugleich durch alle weiblichen Berufe, von der Blumenverkäuferin bis zur Juwelierin und Apothekerin.“",
"title": "Marquis de Sade",
"title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Fachfrau für Arzneimittel; typischerweise Inhaberin oder auch Angestellte einer Apotheke"
],
"id": "de-Apothekerin-de-noun-xYkf4hI5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apoˈteːkəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Apothekerin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Apothekerin.ogg/De-Apothekerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apothekerin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzneimittelhändlerin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "druggist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pharmacist"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pharmacienne"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "pharmacista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farmacista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farmacèutica"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apothecaria"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medicamentaria"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "Apdiktesch"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farmaciana"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aptekarka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "farmacêutica"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farmaceuta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farmacistă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "aptekarša",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аптекарша"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "apotekare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "farmacéutica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lékárnice"
}
],
"word": "Apothekerin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Apotheker mit dem Suffix (Derivatem) -in",
"forms": [
{
"form": "Apotheker",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Apothekerin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apothekerinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Apothekerin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Apothekerinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Apothekerin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Apothekerinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Apothekerin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apothekerinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Apo·the·ke·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich lasse mich gern von einer Apothekerin beraten."
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 78.",
"text": "„Die Apothekerin öffnet den Anar und hält mir eine Kammer hin.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Otto Flake",
"pages": "143.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 143. Zuerst 1930.",
"text": "„Die ungeheure Sammlung führt zugleich durch alle weiblichen Berufe, von der Blumenverkäuferin bis zur Juwelierin und Apothekerin.“",
"title": "Marquis de Sade",
"title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Fachfrau für Arzneimittel; typischerweise Inhaberin oder auch Angestellte einer Apotheke"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apoˈteːkəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Apothekerin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Apothekerin.ogg/De-Apothekerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apothekerin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzneimittelhändlerin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "druggist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pharmacist"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pharmacienne"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "pharmacista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farmacista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farmacèutica"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apothecaria"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medicamentaria"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "Apdiktesch"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farmaciana"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aptekarka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "farmacêutica"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farmaceuta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farmacistă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "aptekarša",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аптекарша"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "apotekare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "farmacéutica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lékárnice"
}
],
"word": "Apothekerin"
}
Download raw JSONL data for Apothekerin meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.