"Apex" meaning in All languages combined

See Apex on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaːpɛks Audio: De-Apex.ogg Forms: der Apex [nominative, singular], die Apizes [nominative, plural], des Apex [genitive, singular], der Apizes [genitive, plural], dem Apex [dative, singular], den Apizes [dative, plural], den Apex [accusative, singular], die Apizes [accusative, plural]
Etymology: von dem lateinischen Substantiv apex ^(→ la) „Spitze“ – verwandt mit apikal
  1. die Spitze, der Scheitel Tags: general
    Sense id: de-Apex-de-noun-bOvqkW8s
  2. der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns
    Sense id: de-Apex-de-noun-LEXva-dM Topics: astronomy
  3. Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)
    Sense id: de-Apex-de-noun-Z6fkchT9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Astronomie: der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns): apex [masculine] (Französisch), apix (Niederländisch), apeks (Norwegisch), апекс (apeks) (Russisch) Translations (Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)): apex (Englisch), apex [masculine] (Französisch), apex (Latein), apeks (Norwegisch) Translations (allgemein: die Spitze, der Scheitel): apex [masculine] (Französisch), apex (Latein), apeks (Norwegisch), apex (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv apex ^(→ la) „Spitze“ – verwandt mit apikal",
  "forms": [
    {
      "form": "der Apex",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Apizes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Apex",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Apizes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Apex",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Apizes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Apex",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Apizes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Apex",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Carl Claus",
          "isbn": "9783642649912",
          "publisher": "W. Engelmann",
          "ref": "Carl Claus: Lehrbuch der Zoologie: Spezieller Teil. W. Engelmann, 2013, ISBN 9783642649912 , Seite 762.",
          "text": "„Man unterscheidet an der Schale den Scheitel oder die Spitze (Apex), ferner die Mündung, welche in die letzte Windung führt und mit ihren beim ausgewachsenen Tiere aufgewulsteten Lippen (Peristoma) dem Mantelrande aufliegt.“",
          "title": "Lehrbuch der Zoologie: Spezieller Teil",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Spitze, der Scheitel"
      ],
      "id": "de-Apex-de-noun-bOvqkW8s",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Astronomische Gesellschaft (Germany)",
          "place": "University of Michigan",
          "publisher": "W. Engelmann",
          "ref": "Astronomische Gesellschaft (Germany): Vierteljahrsschrift der Astronomischen Gesellschaft, Bände 7-9. W. Engelmann, University of Michigan 1872 , Seite 284.",
          "text": "„Dieser Einfluss besteht vornehmlich darin, dass wohl alle Radiationspunkte dem Apex scheinbar genähert werden, jedoch derart, dass hierbei die in der Nachbarschaft des Apex liegenden scheinbar zusammengedrängt, hingegen die in der entgegengesetzten Richtung, in der des Antiapex, scheinbar auseinandergezogen werden, und zwar in sehr bedeutendem Maasse.“",
          "title": "Vierteljahrsschrift der Astronomischen Gesellschaft, Bände 7-9",
          "year": "1872"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns"
      ],
      "id": "de-Apex-de-noun-LEXva-dM",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marc Wilhelm Küster",
          "isbn": "9783484108998",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Marc Wilhelm Küster: Geordnetes Weltbild: die Tradition des alphabetischen Sortierens von der Keilschrift bis zur EDV ; eine Kulturgeschichte. Walter de Gruyter, 2006, ISBN 9783484108998 , Seite 264.",
          "text": "„Teilweise wurde auch ein Diakritikum, der sog. Apex, zur Schreibung von Vokallängen herangezogen, sicher nach dem griechischen Vorbild, mit Akzenten die Aussprache zu kennzeichnen.“",
          "title": "Geordnetes Weltbild: die Tradition des alphabetischen Sortierens von der Keilschrift bis zur EDV ; eine Kulturgeschichte",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)"
      ],
      "id": "de-Apex-de-noun-Z6fkchT9",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːpɛks"
    },
    {
      "audio": "De-Apex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Apex.ogg/De-Apex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apex.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allgemein: die Spitze, der Scheitel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "allgemein: die Spitze, der Scheitel",
      "sense_index": "1",
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "allgemein: die Spitze, der Scheitel",
      "sense_index": "1",
      "word": "apeks"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "allgemein: die Spitze, der Scheitel",
      "sense_index": "1",
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Astronomie: der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Astronomie: der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns",
      "sense_index": "2",
      "word": "apix"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Astronomie: der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns",
      "sense_index": "2",
      "word": "apeks"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "apeks",
      "sense": "Astronomie: der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns",
      "sense_index": "2",
      "word": "апекс"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)",
      "sense_index": "3",
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)",
      "sense_index": "3",
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)",
      "sense_index": "3",
      "word": "apeks"
    }
  ],
  "word": "Apex"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv apex ^(→ la) „Spitze“ – verwandt mit apikal",
  "forms": [
    {
      "form": "der Apex",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Apizes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Apex",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Apizes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Apex",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Apizes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Apex",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Apizes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Apex",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Carl Claus",
          "isbn": "9783642649912",
          "publisher": "W. Engelmann",
          "ref": "Carl Claus: Lehrbuch der Zoologie: Spezieller Teil. W. Engelmann, 2013, ISBN 9783642649912 , Seite 762.",
          "text": "„Man unterscheidet an der Schale den Scheitel oder die Spitze (Apex), ferner die Mündung, welche in die letzte Windung führt und mit ihren beim ausgewachsenen Tiere aufgewulsteten Lippen (Peristoma) dem Mantelrande aufliegt.“",
          "title": "Lehrbuch der Zoologie: Spezieller Teil",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Spitze, der Scheitel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Astronomische Gesellschaft (Germany)",
          "place": "University of Michigan",
          "publisher": "W. Engelmann",
          "ref": "Astronomische Gesellschaft (Germany): Vierteljahrsschrift der Astronomischen Gesellschaft, Bände 7-9. W. Engelmann, University of Michigan 1872 , Seite 284.",
          "text": "„Dieser Einfluss besteht vornehmlich darin, dass wohl alle Radiationspunkte dem Apex scheinbar genähert werden, jedoch derart, dass hierbei die in der Nachbarschaft des Apex liegenden scheinbar zusammengedrängt, hingegen die in der entgegengesetzten Richtung, in der des Antiapex, scheinbar auseinandergezogen werden, und zwar in sehr bedeutendem Maasse.“",
          "title": "Vierteljahrsschrift der Astronomischen Gesellschaft, Bände 7-9",
          "year": "1872"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marc Wilhelm Küster",
          "isbn": "9783484108998",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Marc Wilhelm Küster: Geordnetes Weltbild: die Tradition des alphabetischen Sortierens von der Keilschrift bis zur EDV ; eine Kulturgeschichte. Walter de Gruyter, 2006, ISBN 9783484108998 , Seite 264.",
          "text": "„Teilweise wurde auch ein Diakritikum, der sog. Apex, zur Schreibung von Vokallängen herangezogen, sicher nach dem griechischen Vorbild, mit Akzenten die Aussprache zu kennzeichnen.“",
          "title": "Geordnetes Weltbild: die Tradition des alphabetischen Sortierens von der Keilschrift bis zur EDV ; eine Kulturgeschichte",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːpɛks"
    },
    {
      "audio": "De-Apex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Apex.ogg/De-Apex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apex.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "allgemein: die Spitze, der Scheitel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "allgemein: die Spitze, der Scheitel",
      "sense_index": "1",
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "allgemein: die Spitze, der Scheitel",
      "sense_index": "1",
      "word": "apeks"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "allgemein: die Spitze, der Scheitel",
      "sense_index": "1",
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Astronomie: der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Astronomie: der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns",
      "sense_index": "2",
      "word": "apix"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Astronomie: der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns",
      "sense_index": "2",
      "word": "apeks"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "apeks",
      "sense": "Astronomie: der höchste Punkt in der Laufbahn eines Gestirns",
      "sense_index": "2",
      "word": "апекс"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)",
      "sense_index": "3",
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)",
      "sense_index": "3",
      "word": "apex"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Betonungszeichen für lange Vokale (, das als Akut dargestellt wird)",
      "sense_index": "3",
      "word": "apeks"
    }
  ],
  "word": "Apex"
}

Download raw JSONL data for Apex meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.