See Anwender on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Benutzer"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anwenderfreundlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anwenderprogramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anwendersoftware"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung des Verbs anwenden mit dem Suffix -er",
"forms": [
{
"form": "Anwenderin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Anwender",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anwender",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Anwenders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Anwender",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Anwender",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Anwendern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Anwender",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anwender",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "An·wen·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Endanwender"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Panagiotis Kolokythas: Google Video auch für deutsche Anwender. In: sueddeutsche.de. 11. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2016) .",
"text": "„Der Zugriff auf alle Videos von Google Video ist für deutsche Anwender mittels eines einfachen Tricks möglich.“"
},
{
"ref": "Ulrike Weiser: Nudging: \"So klug sind wir nicht\". In: DiePresse.com. 11. Juni 2015, ISSN 1563-5449 (Punkt nach „gedauert“ ergänzt, URL, abgerufen am 1. Oktober 2016) .",
"text": "„David Halpern: Hier haben die Entwicklung und die Tests Monate gedauert. Aber bei jedem Nudge geht es im Wesentlichen um dasselbe: Darum, die Perspektive der Bürger, der Anwender einzunehmen, statt von Westminister aus auf ein kompliziertes System herabzublicken.“"
},
{
"ref": "Stefan Betschon: Vergesst die Passwörter!. In: NZZOnline. 7. Juni 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2016) .",
"text": "„Diese von Hackern erbeuteten Online-Identitäten sind eine Bedrohung nicht nur für die betroffenen Anwender, die ein einziges Passwort vermutlich für verschiedene Online-Dienste benutzen.“"
}
],
"glosses": [
"jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)"
],
"id": "de-Anwender-de-noun-yGJPhQs0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanˌvɛndɐ"
},
{
"audio": "De-Anwender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Anwender.ogg/De-Anwender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anwender.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "User"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "потребител"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"word": "user"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utilisateur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usuario"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"word": "applicator"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utènte"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usuari"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gebruiker"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usuário"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utilizator"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"word": "brukare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"word": "användare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usuario"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uživatel"
}
],
"word": "Anwender"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Benutzer"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anwenderfreundlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anwenderprogramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anwendersoftware"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung des Verbs anwenden mit dem Suffix -er",
"forms": [
{
"form": "Anwenderin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Anwender",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anwender",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Anwenders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Anwender",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Anwender",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Anwendern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Anwender",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anwender",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "An·wen·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Endanwender"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Panagiotis Kolokythas: Google Video auch für deutsche Anwender. In: sueddeutsche.de. 11. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2016) .",
"text": "„Der Zugriff auf alle Videos von Google Video ist für deutsche Anwender mittels eines einfachen Tricks möglich.“"
},
{
"ref": "Ulrike Weiser: Nudging: \"So klug sind wir nicht\". In: DiePresse.com. 11. Juni 2015, ISSN 1563-5449 (Punkt nach „gedauert“ ergänzt, URL, abgerufen am 1. Oktober 2016) .",
"text": "„David Halpern: Hier haben die Entwicklung und die Tests Monate gedauert. Aber bei jedem Nudge geht es im Wesentlichen um dasselbe: Darum, die Perspektive der Bürger, der Anwender einzunehmen, statt von Westminister aus auf ein kompliziertes System herabzublicken.“"
},
{
"ref": "Stefan Betschon: Vergesst die Passwörter!. In: NZZOnline. 7. Juni 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2016) .",
"text": "„Diese von Hackern erbeuteten Online-Identitäten sind eine Bedrohung nicht nur für die betroffenen Anwender, die ein einziges Passwort vermutlich für verschiedene Online-Dienste benutzen.“"
}
],
"glosses": [
"jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanˌvɛndɐ"
},
{
"audio": "De-Anwender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Anwender.ogg/De-Anwender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anwender.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "User"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "потребител"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"word": "user"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utilisateur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usuario"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"word": "applicator"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utènte"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usuari"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gebruiker"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usuário"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utilizator"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"word": "brukare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"word": "användare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usuario"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uživatel"
}
],
"word": "Anwender"
}
Download raw JSONL data for Anwender meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.