See Anwendbarkeit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv anwendbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Anwendbarkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anwendbarkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Anwendbarkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Anwendbarkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Anwendbarkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Anwendbarkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Anwendbarkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anwendbarkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "An·wend·bar·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franz Damance",
"pages": "12",
"place": "Karlsruhe",
"publisher": "Chr. Fr. Müller",
"ref": "Franz Damance: Systematische Zusammenstellung aller bis jetzt bekannten und anwendbaren Dünger-Arten, nebst Angabe ihrer Gewinnung, Zubereitung und Anwendung. Chr. Fr. Müller, Karlsruhe 1835, Seite 12 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Da über die Anwendbarkeit dieses Düngmittels wohl kein Zweifel mehr bestehen kann, so kommt es darauf an, zu zeigen, welche Pflanzen sich am besten hiezu eignen, welchem Boden die verschiedenen Arten am meisten zusagen, wann sie gesät und untergepflügt, und endlich wie sie behandelt werden müssen.“",
"title": "Systematische Zusammenstellung aller bis jetzt bekannten und anwendbaren Dünger-Arten, nebst Angabe ihrer Gewinnung, Zubereitung und Anwendung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1835"
},
{
"ref": "Hans von der Hagen: Ceta-Klägerin: \"Das ist mindestens ein 70-Prozent-Sieg\". In: sueddeutsche.de. 13. Oktober 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Mai 2017) .",
"text": "„Das Verfassungsgericht hat die vorläufige Anwendbarkeit von Ceta unter Auflage gebilligt.“"
},
{
"author": "Volker Weisenbacher",
"pages": "86",
"publisher": "diplom.de",
"ref": "Volker Weisenbacher: Anwendbarkeit von speziellen E-Procurement-Tools für die Beschaffung der öffentlichen Hand. diplom.de, 2003, Seite 86 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„In der Folge wurde die Anwendbarkeit dieser ausgewählten EProcurement-Tools für die elektronische Vergabe solcher Aufträge hinsichtlich rechtlicher, organisatorischer, technischer und ökonomischer Anforderungen untersucht.“",
"title": "Anwendbarkeit von speziellen E-Procurement-Tools für die Beschaffung der öffentlichen Hand",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "258.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 258.",
"text": "„Ich fand die Anwendbarkeit der Kontrastbetonung auf alle möglichen Lebensbereiche äußerst amüsant und erhellend.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Möglichkeit, zielführend verwendet zu werden/werden zu können"
],
"id": "de-Anwendbarkeit-de-noun-E7s7aGxm",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanvɛntbaːɐ̯kaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Anwendbarkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Anwendbarkeit.ogg/De-Anwendbarkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anwendbarkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Möglichkeit, zielführend verwendet zu werden/werden zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "applicabilità"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Möglichkeit, zielführend verwendet zu werden/werden zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "utilizzabilità"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Möglichkeit, zielführend verwendet zu werden/werden zu können",
"sense_index": "1",
"word": "användbarhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Möglichkeit, zielführend verwendet zu werden/werden zu können",
"sense_index": "1",
"word": "tillämplighet"
}
],
"word": "Anwendbarkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv anwendbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Anwendbarkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anwendbarkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Anwendbarkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Anwendbarkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Anwendbarkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Anwendbarkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Anwendbarkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anwendbarkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "An·wend·bar·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franz Damance",
"pages": "12",
"place": "Karlsruhe",
"publisher": "Chr. Fr. Müller",
"ref": "Franz Damance: Systematische Zusammenstellung aller bis jetzt bekannten und anwendbaren Dünger-Arten, nebst Angabe ihrer Gewinnung, Zubereitung und Anwendung. Chr. Fr. Müller, Karlsruhe 1835, Seite 12 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Da über die Anwendbarkeit dieses Düngmittels wohl kein Zweifel mehr bestehen kann, so kommt es darauf an, zu zeigen, welche Pflanzen sich am besten hiezu eignen, welchem Boden die verschiedenen Arten am meisten zusagen, wann sie gesät und untergepflügt, und endlich wie sie behandelt werden müssen.“",
"title": "Systematische Zusammenstellung aller bis jetzt bekannten und anwendbaren Dünger-Arten, nebst Angabe ihrer Gewinnung, Zubereitung und Anwendung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1835"
},
{
"ref": "Hans von der Hagen: Ceta-Klägerin: \"Das ist mindestens ein 70-Prozent-Sieg\". In: sueddeutsche.de. 13. Oktober 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Mai 2017) .",
"text": "„Das Verfassungsgericht hat die vorläufige Anwendbarkeit von Ceta unter Auflage gebilligt.“"
},
{
"author": "Volker Weisenbacher",
"pages": "86",
"publisher": "diplom.de",
"ref": "Volker Weisenbacher: Anwendbarkeit von speziellen E-Procurement-Tools für die Beschaffung der öffentlichen Hand. diplom.de, 2003, Seite 86 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„In der Folge wurde die Anwendbarkeit dieser ausgewählten EProcurement-Tools für die elektronische Vergabe solcher Aufträge hinsichtlich rechtlicher, organisatorischer, technischer und ökonomischer Anforderungen untersucht.“",
"title": "Anwendbarkeit von speziellen E-Procurement-Tools für die Beschaffung der öffentlichen Hand",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "258.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 258.",
"text": "„Ich fand die Anwendbarkeit der Kontrastbetonung auf alle möglichen Lebensbereiche äußerst amüsant und erhellend.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Möglichkeit, zielführend verwendet zu werden/werden zu können"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanvɛntbaːɐ̯kaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Anwendbarkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Anwendbarkeit.ogg/De-Anwendbarkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anwendbarkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Möglichkeit, zielführend verwendet zu werden/werden zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "applicabilità"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Möglichkeit, zielführend verwendet zu werden/werden zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "utilizzabilità"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Möglichkeit, zielführend verwendet zu werden/werden zu können",
"sense_index": "1",
"word": "användbarhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Möglichkeit, zielführend verwendet zu werden/werden zu können",
"sense_index": "1",
"word": "tillämplighet"
}
],
"word": "Anwendbarkeit"
}
Download raw JSONL data for Anwendbarkeit meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.