"Antragsdelikt" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Offizialdelikt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Antrag und Delikt mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Antragsdelikt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antragsdelikte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antragsdeliktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antragsdelikts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antragsdelikte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Antragsdelikt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Antragsdelikte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antragsdelikten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Antragsdelikt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antragsdelikte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Delikt"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·trags·de·likt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreischen OGH vom 22. Mai 1975",
          "text": "„Bei einem Antragsdelikt tritt der Staatsanwalt dem Gericht gegenüber nur insoweit als gesetzlich berechtigter Ankläger auf, als der Verfolgungsantrag des Verletzten als des eigentlichen Trägers des Verfolgungsrechtes vorliegt.“"
        },
        {
          "ref": "Mann stahl eigener Familie teuren Schmuck. In: tirol. ORF, 11. April 2012, abgerufen am 5. März 2016.",
          "text": "„Bei Diebstahl im Familienkreis handelt es sich um ein sogenanntes ‚Antragsdelikt‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Delikt, das nur auf Antrag des Opfers strafrechtlich verfolgt wird"
      ],
      "id": "de-Antragsdelikt-de-noun-S~bkofcj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈantʁaːksdeˌlɪkt"
    },
    {
      "audio": "De-Antragsdelikt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Antragsdelikt.ogg/De-Antragsdelikt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antragsdelikt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Antragsdelikt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Offizialdelikt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Antrag und Delikt mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Antragsdelikt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antragsdelikte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antragsdeliktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antragsdelikts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antragsdelikte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Antragsdelikt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Antragsdelikte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antragsdelikten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Antragsdelikt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antragsdelikte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Delikt"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·trags·de·likt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreischen OGH vom 22. Mai 1975",
          "text": "„Bei einem Antragsdelikt tritt der Staatsanwalt dem Gericht gegenüber nur insoweit als gesetzlich berechtigter Ankläger auf, als der Verfolgungsantrag des Verletzten als des eigentlichen Trägers des Verfolgungsrechtes vorliegt.“"
        },
        {
          "ref": "Mann stahl eigener Familie teuren Schmuck. In: tirol. ORF, 11. April 2012, abgerufen am 5. März 2016.",
          "text": "„Bei Diebstahl im Familienkreis handelt es sich um ein sogenanntes ‚Antragsdelikt‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Delikt, das nur auf Antrag des Opfers strafrechtlich verfolgt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈantʁaːksdeˌlɪkt"
    },
    {
      "audio": "De-Antragsdelikt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Antragsdelikt.ogg/De-Antragsdelikt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antragsdelikt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Antragsdelikt"
}