"Antenne" meaning in All languages combined

See Antenne on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: anˈtɛnə Audio: De-Antenne.ogg Forms: die Antenne [nominative, singular], die Antennen [nominative, plural], der Antenne [genitive, singular], der Antennen [genitive, plural], der Antenne [dative, singular], den Antennen [dative, plural], die Antenne [accusative, singular], die Antennen [accusative, plural]
Rhymes: ɛnə Etymology: von lateinisch antenna ^(→ la) „die Segelstange, die Stange“
  1. Geräteteil (meist ein Stab aus leitendem Material) zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen
    Sense id: de-Antenne-de-noun-08oD2B5U Topics: technology
  2. Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt
    Sense id: de-Antenne-de-noun-5QbHL7m9 Topics: zoology
  3. Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen Tags: figurative
    Sense id: de-Antenne-de-noun-w63OC1Jr
  4. Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes
    Sense id: de-Antenne-de-noun-8yjgl2zU Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Fühler, Riecher, Nase, Gespür Hypernyms: Volleyball, Sport Translations (Sport: Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes): antenna (Englisch), anteno (Esperanto), antenne [feminine, masculine] (Niederländisch), antenn (Schwedisch) Translations (Technik): aerial (Englisch), anteno (Esperanto), antenne [feminine] (Französisch), antenna (Interlingua), loftnet (Isländisch), antenna [feminine] (Italienisch), Antenn [feminine] (Luxemburgisch), antenne [feminine, masculine] (Niederländisch), antena [feminine] (Polnisch), антенна (antenna) [feminine] (Russisch), antenn (Schwedisch), antena [feminine] (Spanisch), வானலை வாங்கி (vāṉalai vāṅki) (Tamil) Translations (Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt): feeler (Englisch), antenna (Englisch), anteno (Esperanto), antenne [feminine] (Französisch), antenna (Interlingua), fálmari (Isländisch), antenna [feminine] (Italienisch), antenne [feminine, masculine] (Niederländisch), antena [feminine] (Polnisch), антенна (antenna) [feminine] (Russisch), antenn (Schwedisch), känselspröt (Schwedisch), antena [feminine] (Spanisch) Translations (übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen): feeling (Englisch), anteno (Esperanto), fiuto [masculine] (Italienisch), antenne [feminine, masculine] (Niederländisch), känselspröt (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch, Übersetzungen (Latein) Hyponyms: Außenantenne, Dachantenne, Dipolantenne, Empfangsantenne, Fernsehantenne, Ferritantenne, Flächenantenne, Gemeinschaftsantenne, Hausantenne, Hochantenne, Langdrahtantenne, Mobilfunkantenne, Parabolantenne, Peilantenne, Rahmenantenne, Richtantenne, Rotorantenne, Rundfunkantenne, Rundumantenne, Satellitenantenne, Satellitenschüssel, Schleppantenne, Sendeantenne, Senderantenne, Stabantenne, Stummelantenne, Teleskopantenne, Wurfantenne, Yagi-Antenne, Zimmerantenne Derived forms: Antennendiagramm, Antennendolch, Antennendraht, Antennenfernsehen, Antennengewinn, Antennenkabel, Antennenmast, Antennentechnik, Antennenwald, Antennenwiderstand, Antennenziegel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennendiagramm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennendolch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennendraht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenfernsehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennengewinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenkabel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennentechnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenwald"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenwiderstand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenziegel"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch antenna ^(→ la) „die Segelstange, die Stange“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Antenne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antennen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antenne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antennen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antenne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antennen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antenne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antennen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Volleyball"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Sport"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·ten·ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Außenantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dachantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dipolantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Empfangsantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernsehantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ferritantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flächenantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinschaftsantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langdrahtantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mobilfunkantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parabolantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Peilantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rahmenantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Richtantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rotorantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundfunkantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundumantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satellitenantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satellitenschüssel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleppantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sendeantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Senderantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stabantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stummelantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teleskopantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wurfantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Yagi-Antenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zimmerantenne"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elke Hentschel, Harald Weydt",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-11-062965-1",
          "pages": "268.",
          "place": "Berlin/Boston",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH",
          "ref": "Elke Hentschel, Harald Weydt: Handbuch der deutschen Grammatik. Lehrbuch. 5. Auflage. Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston 2021, ISBN 978-3-11-062965-1, Seite 268.",
          "text": "Die Antenne wurde vom Blitz getroffen.",
          "title": "Handbuch der deutschen Grammatik",
          "title_complement": "Lehrbuch",
          "year": "2021"
        },
        {
          "text": "Die Antenne war am höchsten Punkt des Hügels angebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geräteteil (meist ein Stab aus leitendem Material) zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen"
      ],
      "id": "de-Antenne-de-noun-08oD2B5U",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Käfer tastet mit seinen Antennen die Gegend ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt"
      ],
      "id": "de-Antenne-de-noun-5QbHL7m9",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hatte keine Antennen für so versteckte Mitteilungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen"
      ],
      "id": "de-Antenne-de-noun-w63OC1Jr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Volleyball dürfen die Antennen nicht berührt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes"
      ],
      "id": "de-Antenne-de-noun-8yjgl2zU",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anˈtɛnə"
    },
    {
      "audio": "De-Antenne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Antenne.ogg/De-Antenne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antenne.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fühler"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Riecher"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Nase"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gespür"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "aerial"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "anteno"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "loftnet"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antenn"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antena"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "antenna",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антенна"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "antenn"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antena"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "vāṉalai vāṅki",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "வானலை வாங்கி"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "feeler"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "anteno"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "fálmari"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antena"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "antenna",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антенна"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "antenn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "känselspröt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antena"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "feeling"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "anteno"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiuto"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "känselspröt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport: Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes",
      "sense_index": "4",
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Sport: Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes",
      "sense_index": "4",
      "word": "anteno"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Sport: Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sport: Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes",
      "sense_index": "4",
      "word": "antenn"
    }
  ],
  "word": "Antenne"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennendiagramm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennendolch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennendraht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenfernsehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennengewinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenkabel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennentechnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenwald"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenwiderstand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenziegel"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch antenna ^(→ la) „die Segelstange, die Stange“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Antenne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antennen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antenne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antennen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antenne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antennen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antenne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antennen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Volleyball"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Sport"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·ten·ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Außenantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dachantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dipolantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Empfangsantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernsehantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ferritantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flächenantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinschaftsantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langdrahtantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mobilfunkantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parabolantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Peilantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rahmenantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Richtantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rotorantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundfunkantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundumantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satellitenantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satellitenschüssel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleppantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sendeantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Senderantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stabantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stummelantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teleskopantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wurfantenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Yagi-Antenne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zimmerantenne"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elke Hentschel, Harald Weydt",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-11-062965-1",
          "pages": "268.",
          "place": "Berlin/Boston",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH",
          "ref": "Elke Hentschel, Harald Weydt: Handbuch der deutschen Grammatik. Lehrbuch. 5. Auflage. Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston 2021, ISBN 978-3-11-062965-1, Seite 268.",
          "text": "Die Antenne wurde vom Blitz getroffen.",
          "title": "Handbuch der deutschen Grammatik",
          "title_complement": "Lehrbuch",
          "year": "2021"
        },
        {
          "text": "Die Antenne war am höchsten Punkt des Hügels angebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geräteteil (meist ein Stab aus leitendem Material) zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Käfer tastet mit seinen Antennen die Gegend ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hatte keine Antennen für so versteckte Mitteilungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Volleyball dürfen die Antennen nicht berührt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anˈtɛnə"
    },
    {
      "audio": "De-Antenne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Antenne.ogg/De-Antenne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antenne.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fühler"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Riecher"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Nase"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gespür"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "aerial"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "anteno"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "loftnet"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antenn"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antena"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "antenna",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антенна"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "antenn"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antena"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "vāṉalai vāṅki",
      "sense": "Technik",
      "sense_index": "1",
      "word": "வானலை வாங்கி"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "feeler"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "anteno"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "fálmari"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antena"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "antenna",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антенна"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "antenn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "word": "känselspröt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antena"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "feeling"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "anteno"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiuto"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "känselspröt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport: Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes",
      "sense_index": "4",
      "word": "antenna"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Sport: Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes",
      "sense_index": "4",
      "word": "anteno"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Sport: Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "antenne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sport: Stäbe zur Spielfeldbegrenzung links und rechts des Volleyballnetzes",
      "sense_index": "4",
      "word": "antenn"
    }
  ],
  "word": "Antenne"
}

Download raw JSONL data for Antenne meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.