"Antares" meaning in All languages combined

See Antares on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: anˈtaːʁɛs, ˈantaʁɛs Audio: De-Antares.ogg Forms: der Antares [nominative, singular], des Antares [genitive, singular], dem Antares [dative, singular], den Antares [accusative, singular]
Rhymes: -aːʁɛs
  1. roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions
    Sense id: de-Antares-de-noun-p~M61Jsa Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gegenmars Hypernyms: Riesenstern, Überriese Translations (Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions): Antares (Englisch), Antarès (Französisch), Антарес (Antares) (Russisch), Antares (Schwedisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Antares",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antares",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Antares",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antares",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Riesenstern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überriese"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Antares“ (Stabilversion)",
          "text": "„Antares bildet mit einem unauffälligen Begleiter ein Doppelsternsystem.“"
        },
        {
          "text": "Wegen seiner roten Farbe und der Nähe zur Ekliptik kann Antares leicht mit dem roten Planeten Mars (Ares) verwechselt werden."
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 71. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Am Zenit leuchtete Antares im Skorpion und nahe dabei Beta im Zentauren, der als erdnächster Fixstern gilt.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "847",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 847 .",
          "text": "„Da leuchtet Antares - in diesem Augenblick zwinkert er über den Dächern der Tremont Street, und von deinem Fenster auf dem Beacon Hill aus könntest du ihn sehen.“",
          "title": "Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions"
      ],
      "id": "de-Antares-de-noun-p~M61Jsa",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anˈtaːʁɛs"
    },
    {
      "ipa": "ˈantaʁɛs"
    },
    {
      "audio": "De-Antares.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Antares.ogg/De-Antares.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antares.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʁɛs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenmars"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions",
      "sense_index": "1",
      "word": "Antares"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions",
      "sense_index": "1",
      "word": "Antarès"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Antares",
      "sense": "Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions",
      "sense_index": "1",
      "word": "Антарес"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions",
      "sense_index": "1",
      "word": "Antares"
    }
  ],
  "word": "Antares"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Antares",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antares",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Antares",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antares",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Riesenstern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überriese"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Antares“ (Stabilversion)",
          "text": "„Antares bildet mit einem unauffälligen Begleiter ein Doppelsternsystem.“"
        },
        {
          "text": "Wegen seiner roten Farbe und der Nähe zur Ekliptik kann Antares leicht mit dem roten Planeten Mars (Ares) verwechselt werden."
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 71. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Am Zenit leuchtete Antares im Skorpion und nahe dabei Beta im Zentauren, der als erdnächster Fixstern gilt.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "847",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 847 .",
          "text": "„Da leuchtet Antares - in diesem Augenblick zwinkert er über den Dächern der Tremont Street, und von deinem Fenster auf dem Beacon Hill aus könntest du ihn sehen.“",
          "title": "Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anˈtaːʁɛs"
    },
    {
      "ipa": "ˈantaʁɛs"
    },
    {
      "audio": "De-Antares.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Antares.ogg/De-Antares.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antares.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʁɛs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenmars"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions",
      "sense_index": "1",
      "word": "Antares"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions",
      "sense_index": "1",
      "word": "Antarès"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Antares",
      "sense": "Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions",
      "sense_index": "1",
      "word": "Антарес"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions",
      "sense_index": "1",
      "word": "Antares"
    }
  ],
  "word": "Antares"
}

Download raw JSONL data for Antares meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.