See Ansehensverlust on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ansehen und Verlust mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Ansehensverlust",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ansehensverluste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ansehensverlustes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ansehensverlusts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ansehensverluste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ansehensverlust",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ansehensverlusten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ansehensverlust",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ansehensverluste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlust"
}
],
"hyphenation": "An·se·hens·ver·lust",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Muriel Asseburg",
"isbn": "978-3-406-77477-5",
"pages": "112",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 112 .",
"text": "„Palästinensischer Jubel über irakische Scud-Raketen auf Tel Aviv rief allerdings internationales Befremden hervor, und als Arafat und die PLO-Führung sich nicht klar von Saddams Vorgehen distanzierten, erlitten sie einen massiven internationalen Ansehensverlust.“",
"title": "Palästina und die Palästinenser",
"title_complement": "eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Verlust/Geringerwerden von Ansehen, das jemand genießt"
],
"id": "de-Ansehensverlust-de-noun-BB1VtTZm",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanzeːənsfɛɐ̯ˌlʊst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ansehensverlust"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ansehen und Verlust mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Ansehensverlust",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ansehensverluste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ansehensverlustes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ansehensverlusts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ansehensverluste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ansehensverlust",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ansehensverlusten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ansehensverlust",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ansehensverluste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlust"
}
],
"hyphenation": "An·se·hens·ver·lust",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Muriel Asseburg",
"isbn": "978-3-406-77477-5",
"pages": "112",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 112 .",
"text": "„Palästinensischer Jubel über irakische Scud-Raketen auf Tel Aviv rief allerdings internationales Befremden hervor, und als Arafat und die PLO-Führung sich nicht klar von Saddams Vorgehen distanzierten, erlitten sie einen massiven internationalen Ansehensverlust.“",
"title": "Palästina und die Palästinenser",
"title_complement": "eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Verlust/Geringerwerden von Ansehen, das jemand genießt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanzeːənsfɛɐ̯ˌlʊst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ansehensverlust"
}
Download raw JSONL data for Ansehensverlust meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.