"Anrainerfamilie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachbarsfamilie"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Anrainer und Familie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Anrainerfamilie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anrainerfamilien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anrainerfamilie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anrainerfamilien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anrainerfamilie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anrainerfamilien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anrainerfamilie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anrainerfamilien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·rai·ner·fa·mi·lie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Atzenhofer: Richtersenat kippte Bau im Villenviertel. In: KURIER.at. 22. August 2014 (URL, abgerufen am 20. Mai 2018) .",
          "text": "„Dort wehrten sich vier Anrainerfamilien gegen ein Wohnbauprojekt rund um eine alte Villa, das die städtische Baubehörde dem Unternehmer Paul Schäffler in zwei Instanzen genehmigt hatte.“"
        },
        {
          "author": "Birgit Hofbauer",
          "publisher": "Bergverlag Rother",
          "ref": "Birgit Hofbauer: Rund um Innsbruck. Bergverlag Rother, 2016 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Am alten Weg ins Karwendeltal liegt einsam auf einer kleinen Lichtung im Wald die Birzlkapelle, die von den Anrainerfamilien zum Schutz vor Unwetter und Blitzschlag errichtet wurde.“",
          "title": "Rund um Innsbruck",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Evelyn Klein, Gustav Glaser",
          "pages": "128",
          "publisher": "StudienVerlag",
          "ref": "Evelyn Klein, Gustav Glaser: Peripherie in der Stadt. StudienVerlag, 2006, Seite 128 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die neue Freifläche wird vermehrt von Anrainerfamilien genutzt, ist offener Spielplatz für Kinder und Kleinkinder sowie Aufenthaltsbereich für die Frauen.“",
          "title": "Peripherie in der Stadt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Petra Bommel",
          "pages": "138",
          "publisher": "Perschten-Stiftung in Kooperation mit dem Perschtenbund Soj",
          "ref": "Petra Bommel: Perchtenbrauch in Bayern. Perschten-Stiftung in Kooperation mit dem Perschtenbund Soj, 2004, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Apropos Nachbarn – ich glaube, das ist eine gute Gelegenheit, sich bei den Anrainerfamilien zu bedanken, ohne deren Toleranz und Verständnis viele unserer Aktivitäten nicht möglich wären.“",
          "title": "Perchtenbrauch in Bayern",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2004"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichts Salzburg vom 11. Mai 2015",
          "text": "„Die Messungen selbst wurden im Garten des Wohnhauses der Anrainerfamilie P. durchgeführt, dies deshalb, da es sich dabei um den am ungünstigsten gelegenen Punkt in der Nachbarschaft handelt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verwandtschaftlich verbundene Gruppe von Menschen, die in der unmittelbaren Nähe von etwas wohnt"
      ],
      "id": "de-Anrainerfamilie-de-noun-9eHFgCtu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanʁaɪ̯nɐfaˌmiːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Anrainerfamilie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Anrainerfamilie.ogg/De-Anrainerfamilie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anrainerfamilie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille voisine"
    }
  ],
  "word": "Anrainerfamilie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachbarsfamilie"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Anrainer und Familie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Anrainerfamilie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anrainerfamilien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anrainerfamilie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anrainerfamilien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anrainerfamilie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anrainerfamilien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anrainerfamilie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anrainerfamilien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·rai·ner·fa·mi·lie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Atzenhofer: Richtersenat kippte Bau im Villenviertel. In: KURIER.at. 22. August 2014 (URL, abgerufen am 20. Mai 2018) .",
          "text": "„Dort wehrten sich vier Anrainerfamilien gegen ein Wohnbauprojekt rund um eine alte Villa, das die städtische Baubehörde dem Unternehmer Paul Schäffler in zwei Instanzen genehmigt hatte.“"
        },
        {
          "author": "Birgit Hofbauer",
          "publisher": "Bergverlag Rother",
          "ref": "Birgit Hofbauer: Rund um Innsbruck. Bergverlag Rother, 2016 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Am alten Weg ins Karwendeltal liegt einsam auf einer kleinen Lichtung im Wald die Birzlkapelle, die von den Anrainerfamilien zum Schutz vor Unwetter und Blitzschlag errichtet wurde.“",
          "title": "Rund um Innsbruck",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Evelyn Klein, Gustav Glaser",
          "pages": "128",
          "publisher": "StudienVerlag",
          "ref": "Evelyn Klein, Gustav Glaser: Peripherie in der Stadt. StudienVerlag, 2006, Seite 128 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die neue Freifläche wird vermehrt von Anrainerfamilien genutzt, ist offener Spielplatz für Kinder und Kleinkinder sowie Aufenthaltsbereich für die Frauen.“",
          "title": "Peripherie in der Stadt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Petra Bommel",
          "pages": "138",
          "publisher": "Perschten-Stiftung in Kooperation mit dem Perschtenbund Soj",
          "ref": "Petra Bommel: Perchtenbrauch in Bayern. Perschten-Stiftung in Kooperation mit dem Perschtenbund Soj, 2004, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Apropos Nachbarn – ich glaube, das ist eine gute Gelegenheit, sich bei den Anrainerfamilien zu bedanken, ohne deren Toleranz und Verständnis viele unserer Aktivitäten nicht möglich wären.“",
          "title": "Perchtenbrauch in Bayern",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2004"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichts Salzburg vom 11. Mai 2015",
          "text": "„Die Messungen selbst wurden im Garten des Wohnhauses der Anrainerfamilie P. durchgeführt, dies deshalb, da es sich dabei um den am ungünstigsten gelegenen Punkt in der Nachbarschaft handelt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verwandtschaftlich verbundene Gruppe von Menschen, die in der unmittelbaren Nähe von etwas wohnt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanʁaɪ̯nɐfaˌmiːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Anrainerfamilie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Anrainerfamilie.ogg/De-Anrainerfamilie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anrainerfamilie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille voisine"
    }
  ],
  "word": "Anrainerfamilie"
}