See Annexbau on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Annexbau",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Annexbauten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Annexbaues",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Annexbaus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Annexbauten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Annexbau",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Annexbauten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Annexbau",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Annexbauten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Mai 2017.",
"text": "„An ihrer Stelle hätte dann, als Pendant zur Bibliothek in einem äußeren Annexbau, die Akademie der Bildenden Künste in den anderen Annexbau einziehen sollen.“"
},
{
"ref": "Bernhard Wölfler: Das alte und neue Wiener Israeliten-Spital nach authentischen Quellen dargestellt. Druck und Verlag von Carl Gerold’s Sohn, Wien 1873. Seite 78",
"text": "„In dem anstossenden rechten Annexbaue befindet sich ein mit dem Corridore in Verbindung stehendes kleines Kiefernadelbad, sowie ein vom rechten Lichthofe aus zugängiger Raum zur Desinfection und Reinigung von Kleidern und Wäsche.“ (1873)"
}
],
"glosses": [
"Anbau"
],
"id": "de-Annexbau-de-noun-IW7X2F1r",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈnɛksˌbaʊ̯"
},
{
"audio": "De-Annexbau.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Annexbau.ogg/De-Annexbau.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Annexbau.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Annex"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"word": "annex"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "annexe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aneks"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przybudówka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobudówka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"word": "annex"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"word": "annexbyggnad"
}
],
"word": "Annexbau"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Annexbau",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Annexbauten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Annexbaues",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Annexbaus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Annexbauten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Annexbau",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Annexbauten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Annexbau",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Annexbauten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Mai 2017.",
"text": "„An ihrer Stelle hätte dann, als Pendant zur Bibliothek in einem äußeren Annexbau, die Akademie der Bildenden Künste in den anderen Annexbau einziehen sollen.“"
},
{
"ref": "Bernhard Wölfler: Das alte und neue Wiener Israeliten-Spital nach authentischen Quellen dargestellt. Druck und Verlag von Carl Gerold’s Sohn, Wien 1873. Seite 78",
"text": "„In dem anstossenden rechten Annexbaue befindet sich ein mit dem Corridore in Verbindung stehendes kleines Kiefernadelbad, sowie ein vom rechten Lichthofe aus zugängiger Raum zur Desinfection und Reinigung von Kleidern und Wäsche.“ (1873)"
}
],
"glosses": [
"Anbau"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈnɛksˌbaʊ̯"
},
{
"audio": "De-Annexbau.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Annexbau.ogg/De-Annexbau.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Annexbau.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Annex"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"word": "annex"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "annexe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aneks"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przybudówka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobudówka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"word": "annex"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anbau",
"sense_index": "1",
"word": "annexbyggnad"
}
],
"word": "Annexbau"
}
Download raw JSONL data for Annexbau meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.