"Angriffslinie" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Defensivlinie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Angriff und Linie mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Angriffslinie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angriffslinien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angriffslinie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angriffslinien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angriffslinie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Angriffslinien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angriffslinie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angriffslinien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Linie"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·griffs·li·nie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die gegnerische Angriffslinie ist undurchbrechbar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grenze zwischen den Angreifern und den Verteidigern"
      ],
      "id": "de-Angriffslinie-de-noun-~joL4Zit",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mit Pferd und Säbel. In: Spiegel Online. 21. Februar 1999, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Juni 2024) .",
          "text": "„Sie nähern sich der Angriffslinie und feuern - jeder dreimal - auf die rund 500 Meter entfernten Ziele.“"
        },
        {
          "ref": "Drohnenkrieg: Russlands ungleiche Verteilung der Störtechnologie. In: FOCUS Online. 14. März 2023, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. Juni 2024) .",
          "text": "„Russlands Angriffslinie zeigt Schwachstellen: Nicht alle gepanzerten Fahrzeuge sind mit Störtechnologie ausgestattet, was sie zur leichten Beute für ukrainische Drohnen macht.“"
        },
        {
          "ref": "Ukrainische Truppen stoßen auf Ostufer des Dnipro vor. In: Der Standard digital. 14. November 2023 (URL, abgerufen am 8. Juni 2024) .",
          "text": "„Der Stabschef des ukrainischen Präsidenten hat erstmals eingeräumt, dass die ukrainischen Streitkräfte in der Region Cherson am Ostufer des Flusses Dnipro Fuß gefasst haben, was eine neue Angriffslinie in Richtung Krim eröffnen könnte.“"
        },
        {
          "ref": "zdf.de: Ukraine meldet weitere Erfolge bei Vorstoß über den Dnipro. 17. November 2023, abgerufen am 8. Juni 2024.",
          "text": "„Der Transport schwerer militärischer Ausrüstung und von Vorräten über den Fluss könnte es den ukrainischen Truppen ermöglichen, eine neue Angriffslinie im Süden auf dem direktesten Landweg zur Schwarzmeer-Halbinsel Krim zu eröffnen, die 2014 von Russland annektiert wurde.“"
        },
        {
          "ref": "Luftschutzkeller für Einhörner: Ukrainisches Leben im Krieg. In: Bayerischer Rundfunk. 2. April 2024 (URL, abgerufen am 8. Juni 2024) .",
          "text": "„Ist sie außerhalb der Angriffslinie, geht ihr Alltag erst einmal weiter.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linie, in der Anlagen und/oder Truppen zwecks Angriff aufgeboten sind"
      ],
      "id": "de-Angriffslinie-de-noun-yWNB9H9e",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanɡʁɪfsˌliːni̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Angriffslinie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Angriffslinie.ogg/De-Angriffslinie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Angriffslinie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Grenze zwischen den Angreifern und den Verteidigern",
      "sense_index": "1",
      "word": "scrimmage"
    }
  ],
  "word": "Angriffslinie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Defensivlinie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Angriff und Linie mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Angriffslinie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angriffslinien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angriffslinie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angriffslinien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angriffslinie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Angriffslinien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angriffslinie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angriffslinien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Linie"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·griffs·li·nie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die gegnerische Angriffslinie ist undurchbrechbar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grenze zwischen den Angreifern und den Verteidigern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mit Pferd und Säbel. In: Spiegel Online. 21. Februar 1999, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Juni 2024) .",
          "text": "„Sie nähern sich der Angriffslinie und feuern - jeder dreimal - auf die rund 500 Meter entfernten Ziele.“"
        },
        {
          "ref": "Drohnenkrieg: Russlands ungleiche Verteilung der Störtechnologie. In: FOCUS Online. 14. März 2023, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. Juni 2024) .",
          "text": "„Russlands Angriffslinie zeigt Schwachstellen: Nicht alle gepanzerten Fahrzeuge sind mit Störtechnologie ausgestattet, was sie zur leichten Beute für ukrainische Drohnen macht.“"
        },
        {
          "ref": "Ukrainische Truppen stoßen auf Ostufer des Dnipro vor. In: Der Standard digital. 14. November 2023 (URL, abgerufen am 8. Juni 2024) .",
          "text": "„Der Stabschef des ukrainischen Präsidenten hat erstmals eingeräumt, dass die ukrainischen Streitkräfte in der Region Cherson am Ostufer des Flusses Dnipro Fuß gefasst haben, was eine neue Angriffslinie in Richtung Krim eröffnen könnte.“"
        },
        {
          "ref": "zdf.de: Ukraine meldet weitere Erfolge bei Vorstoß über den Dnipro. 17. November 2023, abgerufen am 8. Juni 2024.",
          "text": "„Der Transport schwerer militärischer Ausrüstung und von Vorräten über den Fluss könnte es den ukrainischen Truppen ermöglichen, eine neue Angriffslinie im Süden auf dem direktesten Landweg zur Schwarzmeer-Halbinsel Krim zu eröffnen, die 2014 von Russland annektiert wurde.“"
        },
        {
          "ref": "Luftschutzkeller für Einhörner: Ukrainisches Leben im Krieg. In: Bayerischer Rundfunk. 2. April 2024 (URL, abgerufen am 8. Juni 2024) .",
          "text": "„Ist sie außerhalb der Angriffslinie, geht ihr Alltag erst einmal weiter.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linie, in der Anlagen und/oder Truppen zwecks Angriff aufgeboten sind"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanɡʁɪfsˌliːni̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Angriffslinie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Angriffslinie.ogg/De-Angriffslinie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Angriffslinie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Grenze zwischen den Angreifern und den Verteidigern",
      "sense_index": "1",
      "word": "scrimmage"
    }
  ],
  "word": "Angriffslinie"
}