See Anglesey on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(das) Anglesey",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Anglesey",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Angleseys",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Angleseys",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(dem) Anglesey",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "(das) Anglesey",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Insel"
}
],
"hyphenation": "Anglesey",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Der Artikel wird gebraucht, wenn „Anglesey“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"ref": "Dirk H. Steinforth: Die skandinavische Besiedlung auf der Isle of Man. Eine archäologische und historische Untersuchung zur frühen Wikingerzeit in der Irischen See. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2015. ISBN 978-3110443271. Seite 28",
"text": "„Auch Anglesey erhielt – vermutlich von den Skandinaviern – einen neuen, den noch heute verwendeten Namen, der in den sǫgur als ‚Ǫngulsey‘, sowie etwa in einer angelsächsischen Form als ‚Anglesege‘ unter dem Jahr 1098 in der Handschrift E des Anglo-Saxon Chronicle, erscheint.“"
},
{
"author": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-453-67727-2",
"italic_text_offsets": [
[
90,
98
]
],
"pages": "21.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza: Lemmy - White Line Fever. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018 (übersetzt von Klaas Ilse, Philip Bradatsch), ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 21.",
"text": "„Ich beschäftigte mich viel mit mir selbst und hatte meinen Spaß, indem ich die Küste von Anglesey mit Hilfe von Plastiksprengstoff veränderte.“",
"title": "Lemmy - White Line Fever",
"translator": "Klaas Ilse, Philip Bradatsch",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"walisische Insel in der Irischen See"
],
"id": "de-Anglesey-de-noun-S2aMQuk5",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈæŋɡəlsi"
},
{
"audio": "De-Anglesey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Anglesey.ogg/De-Anglesey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anglesey.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: walisische Insel in der Irischen See",
"sense_index": "1",
"word": "Anglesey"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Geografie: walisische Insel in der Irischen See",
"sense_index": "1",
"word": "Mona"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Geografie: walisische Insel in der Irischen See",
"sense_index": "1",
"word": "Ynys Môn"
}
],
"word": "Anglesey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "île"
}
],
"hyphenation": "An·gle·sey",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"walisische Insel in der Irischen See; Anglesey"
],
"id": "de-Anglesey-fr-noun-miXaH3CX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ̃ɡləzɛ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anglesey"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Toponym n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(das) Anglesey",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Anglesey",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Angleseys",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Angleseys",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(dem) Anglesey",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "(das) Anglesey",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Insel"
}
],
"hyphenation": "Anglesey",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Der Artikel wird gebraucht, wenn „Anglesey“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"ref": "Dirk H. Steinforth: Die skandinavische Besiedlung auf der Isle of Man. Eine archäologische und historische Untersuchung zur frühen Wikingerzeit in der Irischen See. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2015. ISBN 978-3110443271. Seite 28",
"text": "„Auch Anglesey erhielt – vermutlich von den Skandinaviern – einen neuen, den noch heute verwendeten Namen, der in den sǫgur als ‚Ǫngulsey‘, sowie etwa in einer angelsächsischen Form als ‚Anglesege‘ unter dem Jahr 1098 in der Handschrift E des Anglo-Saxon Chronicle, erscheint.“"
},
{
"author": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-453-67727-2",
"italic_text_offsets": [
[
90,
98
]
],
"pages": "21.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza: Lemmy - White Line Fever. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018 (übersetzt von Klaas Ilse, Philip Bradatsch), ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 21.",
"text": "„Ich beschäftigte mich viel mit mir selbst und hatte meinen Spaß, indem ich die Küste von Anglesey mit Hilfe von Plastiksprengstoff veränderte.“",
"title": "Lemmy - White Line Fever",
"translator": "Klaas Ilse, Philip Bradatsch",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"walisische Insel in der Irischen See"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈæŋɡəlsi"
},
{
"audio": "De-Anglesey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Anglesey.ogg/De-Anglesey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anglesey.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: walisische Insel in der Irischen See",
"sense_index": "1",
"word": "Anglesey"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Geografie: walisische Insel in der Irischen See",
"sense_index": "1",
"word": "Mona"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Geografie: walisische Insel in der Irischen See",
"sense_index": "1",
"word": "Ynys Môn"
}
],
"word": "Anglesey"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Singularetantum (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv f (Französisch)",
"Toponym (Französisch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "île"
}
],
"hyphenation": "An·gle·sey",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"walisische Insel in der Irischen See; Anglesey"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ̃ɡləzɛ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anglesey"
}
Download raw JSONL data for Anglesey meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.