"Anfangsjahr" meaning in All languages combined

See Anfangsjahr on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈanfaŋsˌjaːɐ̯ Audio: De-Anfangsjahr.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Anfang und Jahr mit dem Fugenelement -s Forms: das Anfangsjahr [nominative, singular], die Anfangsjahre [nominative, plural], des Anfangsjahres [genitive, singular], des Anfangsjahrs [genitive, singular], der Anfangsjahre [genitive, plural], dem Anfangsjahr [dative, singular], dem Anfangsjahre [dative, singular], den Anfangsjahren [dative, plural], das Anfangsjahr [accusative, singular], die Anfangsjahre [accusative, plural]
  1. Jahr, in dem etwas beginnt/entsteht
    Sense id: de-Anfangsjahr-de-noun-dXnHdQrF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Jahr Coordinate_terms: Anfangszeit

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Endjahr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlussjahr"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anfangszeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Anfang und Jahr mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Anfangsjahr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfangsjahre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfangsjahres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfangsjahrs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anfangsjahre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anfangsjahr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anfangsjahre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anfangsjahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anfangsjahr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfangsjahre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahr"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·fangs·jahr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Steinmann/Monika Dunkel/Georg Fahrion: Der Wunderwuzzi. In: Capital. Nummer 7, Juli 2018, ISSN 0008-5847, Seite 61. .",
          "text": "„Immer wieder hat es Benko in jenen Anfangsjahren verstanden, erfolgreiche Bündnisse zu schmieden.“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "110",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 110 .",
          "text": "„Die Bewegung der Bündnisfreien überlebte Nehru, aber die Euphorie, die in ihren Anfangsjahren geherrscht hatte, war verflogen.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "9",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 9 .",
          "text": "„Bereits in seinen Anfangsjahren als Premierminister ab 1980 ließ der «Hoffnungsträger» politische Gegner foltern und hieß solche Praktiken in aller Öffentlichkeit gut.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jahr, in dem etwas beginnt/entsteht"
      ],
      "id": "de-Anfangsjahr-de-noun-dXnHdQrF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanfaŋsˌjaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Anfangsjahr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Anfangsjahr.ogg/De-Anfangsjahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anfangsjahr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Anfangsjahr"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Endjahr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlussjahr"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anfangszeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Anfang und Jahr mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Anfangsjahr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfangsjahre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfangsjahres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfangsjahrs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anfangsjahre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anfangsjahr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anfangsjahre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anfangsjahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anfangsjahr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfangsjahre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahr"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·fangs·jahr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Steinmann/Monika Dunkel/Georg Fahrion: Der Wunderwuzzi. In: Capital. Nummer 7, Juli 2018, ISSN 0008-5847, Seite 61. .",
          "text": "„Immer wieder hat es Benko in jenen Anfangsjahren verstanden, erfolgreiche Bündnisse zu schmieden.“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "110",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 110 .",
          "text": "„Die Bewegung der Bündnisfreien überlebte Nehru, aber die Euphorie, die in ihren Anfangsjahren geherrscht hatte, war verflogen.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "9",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 9 .",
          "text": "„Bereits in seinen Anfangsjahren als Premierminister ab 1980 ließ der «Hoffnungsträger» politische Gegner foltern und hieß solche Praktiken in aller Öffentlichkeit gut.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jahr, in dem etwas beginnt/entsteht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanfaŋsˌjaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Anfangsjahr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Anfangsjahr.ogg/De-Anfangsjahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anfangsjahr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Anfangsjahr"
}

Download raw JSONL data for Anfangsjahr meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.