See Anden on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Andenkondor"
},
{
"word": "Andenland"
},
{
"word": "Andenstaat"
},
{
"word": "Andental"
},
{
"word": "Andenvolk"
},
{
"word": "andin"
}
],
"etymology_text": "Die landwirtschaftlichen Terrassen, die die Inka angelegt haben, hießen \"andenes\". Da diese Terrassen den Spaniern als das hervorstechendste Merkmal dieses Gebirges erschienen, hat sich daraus im Deutschen der Name Anden gebildet.",
"forms": [
{
"form": "Andes",
"raw_tags": [
"früher"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Anden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Anden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Anden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Anden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kordilleren"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochgebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirge"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Anden“",
"text": "„In den Hochebenen der Anden sind vier kamelartige Tiere beheimatet.“"
},
{
"text": "In Peru, in Peru, in den Anden / Fliegt 'ne Kuh, fliegt 'ne Kuh, kann nicht landen - (Kinderlied)"
},
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "o.A.: Motorsegler Stemme S10 - vom Rekordflug in den Anden auf die ILA. Berliner Zeitung, Berlin 07.06.2000",
"text": "„Bei mehreren Flügen in den Höhenwinden (Lee-Wellen) über den argentinischen Anden gelang es einer Gruppe von Segelfliegern, mit der Stemme S10VT mehrfach die magische 1 000-Kilometer-Marke zu überwinden.“",
"title": "Motorsegler Stemme S10 - vom Rekordflug in den Anden auf die ILA",
"year": "07.06.2000"
}
],
"glosses": [
"das Hochgebirge in Südamerika"
],
"id": "de-Anden-de-noun-ly~Y7S5T",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈandn̩"
},
{
"audio": "De-Anden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Anden.ogg/De-Anden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anden.ogg"
},
{
"rhymes": "andn̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Antis"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andeak"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Andi",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анди"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Āndìsī",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "安地斯"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andesbjergene"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andoj"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cordillère des Andes"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Andes",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Άνδεις"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "הרי האנדים"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andesfjöll"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Ande"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "アンデスさんみゃく, Andesu-sanmyaku",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "アンデス山脈"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "안데스 산맥"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andi"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Andi",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анди"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"n Pl."
],
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andesfjellene"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"n Pl."
],
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andesfjella"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Cordilheira"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Anti"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Andy",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анды"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Anderna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Andi",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анди"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andy"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "เทือกเขาแอนดีส"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andy"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Andy",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анди"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andok"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Andy",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анды"
}
],
"word": "Anden"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Andenkondor"
},
{
"word": "Andenland"
},
{
"word": "Andenstaat"
},
{
"word": "Andental"
},
{
"word": "Andenvolk"
},
{
"word": "andin"
}
],
"etymology_text": "Die landwirtschaftlichen Terrassen, die die Inka angelegt haben, hießen \"andenes\". Da diese Terrassen den Spaniern als das hervorstechendste Merkmal dieses Gebirges erschienen, hat sich daraus im Deutschen der Name Anden gebildet.",
"forms": [
{
"form": "Andes",
"raw_tags": [
"früher"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Anden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Anden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Anden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Anden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kordilleren"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochgebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirge"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Anden“",
"text": "„In den Hochebenen der Anden sind vier kamelartige Tiere beheimatet.“"
},
{
"text": "In Peru, in Peru, in den Anden / Fliegt 'ne Kuh, fliegt 'ne Kuh, kann nicht landen - (Kinderlied)"
},
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "o.A.: Motorsegler Stemme S10 - vom Rekordflug in den Anden auf die ILA. Berliner Zeitung, Berlin 07.06.2000",
"text": "„Bei mehreren Flügen in den Höhenwinden (Lee-Wellen) über den argentinischen Anden gelang es einer Gruppe von Segelfliegern, mit der Stemme S10VT mehrfach die magische 1 000-Kilometer-Marke zu überwinden.“",
"title": "Motorsegler Stemme S10 - vom Rekordflug in den Anden auf die ILA",
"year": "07.06.2000"
}
],
"glosses": [
"das Hochgebirge in Südamerika"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈandn̩"
},
{
"audio": "De-Anden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Anden.ogg/De-Anden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anden.ogg"
},
{
"rhymes": "andn̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Antis"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andeak"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Andi",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анди"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Āndìsī",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "安地斯"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andesbjergene"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andoj"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cordillère des Andes"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Andes",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Άνδεις"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "הרי האנדים"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andesfjöll"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Ande"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "アンデスさんみゃく, Andesu-sanmyaku",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "アンデス山脈"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "안데스 산맥"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andi"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Andi",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анди"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"n Pl."
],
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andesfjellene"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"n Pl."
],
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andesfjella"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Cordilheira"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Anti"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Andy",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анды"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Anderna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Andi",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анди"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andy"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andes"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "เทือกเขาแอนดีส"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andy"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Andy",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анди"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Andok"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Andy",
"sense": "das Hochgebirge in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Анды"
}
],
"word": "Anden"
}
Download raw JSONL data for Anden meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.