"Anarchist" meaning in All languages combined

See Anarchist on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: anaʁˈçɪst Audio: De-Anarchist.ogg Forms: Anarchistin [feminine], der Anarchist [nominative, singular], die Anarchisten [nominative, plural], des Anarchisten [genitive, singular], der Anarchisten [genitive, plural], dem Anarchisten [dative, singular], den Anarchisten [dative, plural], den Anarchisten [accusative, singular], die Anarchisten [accusative, plural]
Rhymes: -ɪst Etymology: wie französisch anarchiste ^(→ fr) auf die Französische Revolution bezogen im späten 18. Jahrhundert zu älter anarchisch und Anarchie
  1. Vertreter oder Anhänger des Anarchismus
    Sense id: de-Anarchist-de-noun-1CDZlY6R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Anarch, Anarcho Translations (Vertreter oder Anhänger des Anarchismus): анархиста (anarhista) [masculine] (Bosnisch), anarkisto (Esperanto), anarĥiisto (Esperanto), anarchiste (Französisch), anarhista [masculine] (Kroatisch), Anarchist [masculine] (Luxemburgisch), анархиста (anarhista) [masculine] (Mazedonisch), anarchista [masculine] (Polnisch), anarkist (Schwedisch), анархиста (anarhista) [masculine] (Serbisch), анархиста (anarhista) [masculine] (Serbokroatisch), anarhist [masculine] (Slowenisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "wie französisch anarchiste ^(→ fr) auf die Französische Revolution bezogen im späten 18. Jahrhundert zu älter anarchisch und Anarchie",
  "forms": [
    {
      "form": "Anarchistin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anarchist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anarchisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anarchisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anarchisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anarchisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anarchisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anarchisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anarchisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Anarchist hat dem Zaren eine Bombe vor die Kutsche geworfen!"
        },
        {
          "author": "Tom Wolfe",
          "isbn": "978-3-89667-588-0",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 127. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
          "text": "„Man hatte jüdische Anarchisten dieses Mordes bezichtigt (was jeder Grundlage entbehrte) und dadurch Wellen der blutigsten Pogrome in der Geschichte ausgelöst.“",
          "title": "Das Königreich der Sprache",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "139.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 139.",
          "text": "„Unter den Verhafteten war der Anarchist Erich Mühsam.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus"
      ],
      "id": "de-Anarchist-de-noun-1CDZlY6R",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anaʁˈçɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Anarchist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Anarchist.ogg/De-Anarchist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anarchist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anarch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jargon"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Anarcho"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "anarhista",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анархиста"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "anarkisto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "anarĥiisto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "anarchiste"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anarhista"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anarchist"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "anarhista",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анархиста"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anarchista"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "anarkist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "anarhista",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анархиста"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "anarhista",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анархиста"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anarhist"
    }
  ],
  "word": "Anarchist"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "wie französisch anarchiste ^(→ fr) auf die Französische Revolution bezogen im späten 18. Jahrhundert zu älter anarchisch und Anarchie",
  "forms": [
    {
      "form": "Anarchistin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anarchist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anarchisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anarchisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anarchisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anarchisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anarchisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anarchisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anarchisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Anarchist hat dem Zaren eine Bombe vor die Kutsche geworfen!"
        },
        {
          "author": "Tom Wolfe",
          "isbn": "978-3-89667-588-0",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 127. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
          "text": "„Man hatte jüdische Anarchisten dieses Mordes bezichtigt (was jeder Grundlage entbehrte) und dadurch Wellen der blutigsten Pogrome in der Geschichte ausgelöst.“",
          "title": "Das Königreich der Sprache",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "139.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 139.",
          "text": "„Unter den Verhafteten war der Anarchist Erich Mühsam.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anaʁˈçɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Anarchist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Anarchist.ogg/De-Anarchist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anarchist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anarch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jargon"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Anarcho"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "anarhista",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анархиста"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "anarkisto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "anarĥiisto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "anarchiste"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anarhista"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anarchist"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "anarhista",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анархиста"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anarchista"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "word": "anarkist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "anarhista",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анархиста"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "anarhista",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анархиста"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Vertreter oder Anhänger des Anarchismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anarhist"
    }
  ],
  "word": "Anarchist"
}

Download raw JSONL data for Anarchist meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.