"Ampelografie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus griechisch ἄμπελος (ampelos^☆) ^(→ grc) „Rebe“ und altgriechisch γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) „schreiben“\n:Die altgriechische Bezeichnung ἄμπελος (ampelos^☆) ^(→ grc), die „Rebe“, kommt von dem Namen eines Jüngling „Ampelos“, der zur Bezeichnung für die Weinrebe wurde. Zeus hatte seinem Sohn Dionysios den Jüngling Ampelos als Spielgefährten an die Seite gestellt. Ampelos wurde eines Tages von einem Stier entführt und getötet. Um Dionysios Trost zu spenden, ließ Zeus aus dem toten Leib des Ampelos eine Pflanze, die Rebe, hervorsprießen. Dionysios pflückte von den goldenen Trauben, zerquetschte sie mit den Händen und kostete unter Tränen den göttlichen Saft. Seitdem wurde diese Pflanze in der griechischen Sprach mit dem Namen ἄμπελος (ampelos^☆) ^(→ grc) bezeichnet.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ampelografie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ampelografie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ampelografie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ampelografie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Am·pe·lo·gra·fie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 615, Weinlexikon, Eintrag „Ampelografie“",
          "text": "„In der Ampelografie werden die charakteristischen Merkmale der Rebe unter einem bestimmten Schlüssel angegeben: Name, Synonyme, Heimat und Verbreitung, allgemeine Eigenschaften des Rebstocks, des Rebholzes, die Triebspitzen im tätigen Zustand, Eigenschaften der Blätter, Form, Bezahnung, Farbe und Behaarung, Blattstiel und Blattrippe, allgemeine Eigenschaften der Beere.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Lehre der Unterscheidung und Beschreibung der Rebsorten und ihrer wissenschaftlichen Klassifizierung"
      ],
      "id": "de-Ampelografie-de-noun-FzCXGR8M",
      "raw_tags": [
        "Önologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ampeloɡʁaˈfiː"
    },
    {
      "audio": "De-Ampelografie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Ampelografie.ogg/De-Ampelografie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ampelografie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebenkunde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebsortenkunde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ampelography"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampélographie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampelografia"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampelographia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampelografia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ampelografi"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampelografía"
    }
  ],
  "word": "Ampelografie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus griechisch ἄμπελος (ampelos^☆) ^(→ grc) „Rebe“ und altgriechisch γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) „schreiben“\n:Die altgriechische Bezeichnung ἄμπελος (ampelos^☆) ^(→ grc), die „Rebe“, kommt von dem Namen eines Jüngling „Ampelos“, der zur Bezeichnung für die Weinrebe wurde. Zeus hatte seinem Sohn Dionysios den Jüngling Ampelos als Spielgefährten an die Seite gestellt. Ampelos wurde eines Tages von einem Stier entführt und getötet. Um Dionysios Trost zu spenden, ließ Zeus aus dem toten Leib des Ampelos eine Pflanze, die Rebe, hervorsprießen. Dionysios pflückte von den goldenen Trauben, zerquetschte sie mit den Händen und kostete unter Tränen den göttlichen Saft. Seitdem wurde diese Pflanze in der griechischen Sprach mit dem Namen ἄμπελος (ampelos^☆) ^(→ grc) bezeichnet.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ampelografie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ampelografie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ampelografie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ampelografie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Am·pe·lo·gra·fie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 615, Weinlexikon, Eintrag „Ampelografie“",
          "text": "„In der Ampelografie werden die charakteristischen Merkmale der Rebe unter einem bestimmten Schlüssel angegeben: Name, Synonyme, Heimat und Verbreitung, allgemeine Eigenschaften des Rebstocks, des Rebholzes, die Triebspitzen im tätigen Zustand, Eigenschaften der Blätter, Form, Bezahnung, Farbe und Behaarung, Blattstiel und Blattrippe, allgemeine Eigenschaften der Beere.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Lehre der Unterscheidung und Beschreibung der Rebsorten und ihrer wissenschaftlichen Klassifizierung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Önologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ampeloɡʁaˈfiː"
    },
    {
      "audio": "De-Ampelografie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Ampelografie.ogg/De-Ampelografie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ampelografie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebenkunde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebsortenkunde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ampelography"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampélographie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampelografia"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampelographia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampelografia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ampelografi"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampelografía"
    }
  ],
  "word": "Ampelografie"
}