"Aluleiter" meaning in All languages combined

See Aluleiter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaːluˌlaɪ̯tɐ Audio: De-Aluleiter.ogg Forms: die Aluleiter [nominative, singular], die Aluleitern [nominative, plural], der Aluleiter [genitive, singular], der Aluleitern [genitive, plural], der Aluleiter [dative, singular], den Aluleitern [dative, plural], die Aluleiter [accusative, singular], die Aluleitern [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Alu und Leiter
  1. Leiter, hergestellt aus Aluminium
    Sense id: de-Aluleiter-de-noun-Zt6NbjmI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Aluminiumleiter Hypernyms: Leiter Translations (Leiter, hergestellt aus Aluminium): échelle en aluminium [feminine] (Französisch), aluminiumstege (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Alu und Leiter",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aluleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aluleitern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aluleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aluleitern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aluleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aluleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aluleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aluleitern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Alu·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Hofer: Krisenbewältigung und Ressourcenentwicklung. Kritische Lebenserfahrungen und ihr Beitrag zur Entwicklung von Persönlichkeit. 2. Auflage. Springer Fachmedien, Wiesbaden 2016. ISBN 978-3658154837. Seite 268",
          "text": "„Dann kam für Josef eine lange harte Zeit mit kleineren Höhen, aber immer auch wieder Rückschlägen, Lohnpfändungen, regelmäßigen Besuchen von Gerichtsvollziehern (J:1308-1332) und Jobs, die viel Substanz kosteten, wie zum Beispiel der Straßenverkauf von Aluleitern (J:1265-1286).“"
        },
        {
          "ref": "In Stromleitung geraten: Kärntner reanimierte eigenen Sohn. In: Der Standard digital. 8. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 17. August 2022) .",
          "text": "„Laut Polizei war der Mann beim Zusammenschieben einer acht Meter langen Aluleiter an eine 20-kV-Stromleitung und in den Stromkreis geraten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leiter, hergestellt aus Aluminium"
      ],
      "id": "de-Aluleiter-de-noun-Zt6NbjmI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːluˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Aluleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Aluleiter.ogg/De-Aluleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aluleiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aluminiumleiter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Leiter, hergestellt aus Aluminium",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "échelle en aluminium"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Leiter, hergestellt aus Aluminium",
      "sense_index": "1",
      "word": "aluminiumstege"
    }
  ],
  "word": "Aluleiter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Alu und Leiter",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aluleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aluleitern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aluleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aluleitern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aluleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aluleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aluleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aluleitern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Alu·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Hofer: Krisenbewältigung und Ressourcenentwicklung. Kritische Lebenserfahrungen und ihr Beitrag zur Entwicklung von Persönlichkeit. 2. Auflage. Springer Fachmedien, Wiesbaden 2016. ISBN 978-3658154837. Seite 268",
          "text": "„Dann kam für Josef eine lange harte Zeit mit kleineren Höhen, aber immer auch wieder Rückschlägen, Lohnpfändungen, regelmäßigen Besuchen von Gerichtsvollziehern (J:1308-1332) und Jobs, die viel Substanz kosteten, wie zum Beispiel der Straßenverkauf von Aluleitern (J:1265-1286).“"
        },
        {
          "ref": "In Stromleitung geraten: Kärntner reanimierte eigenen Sohn. In: Der Standard digital. 8. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 17. August 2022) .",
          "text": "„Laut Polizei war der Mann beim Zusammenschieben einer acht Meter langen Aluleiter an eine 20-kV-Stromleitung und in den Stromkreis geraten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leiter, hergestellt aus Aluminium"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːluˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Aluleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Aluleiter.ogg/De-Aluleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aluleiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aluminiumleiter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Leiter, hergestellt aus Aluminium",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "échelle en aluminium"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Leiter, hergestellt aus Aluminium",
      "sense_index": "1",
      "word": "aluminiumstege"
    }
  ],
  "word": "Aluleiter"
}

Download raw JSONL data for Aluleiter meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.