"Altmeisterin" meaning in All languages combined

See Altmeisterin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaltˌmaɪ̯stəʁɪn Audio: De-Altmeisterin.ogg Forms: Altmeister [masculine], die Altmeisterin [nominative, singular], die Altmeisterinnen [nominative, plural], der Altmeisterin [genitive, singular], der Altmeisterinnen [genitive, plural], der Altmeisterin [dative, singular], den Altmeisterinnen [dative, plural], die Altmeisterin [accusative, singular], die Altmeisterinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Altmeister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. weibliche Person, die als vormalige/bereits länger bewährte Meisterin eines Fachs, Metiers/einer Kunst anerkannt wird
    Sense id: de-Altmeisterin-de-noun-sVXRr7CD
  2. weibliche Person, die einst Meisterin geworden ist
    Sense id: de-Altmeisterin-de-noun-pPm3zUcx Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Nestorin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nestorin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Altmeister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Altmeister",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altmeisterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altmeisterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altmeisterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altmeisterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altmeisterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altmeisterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altmeisterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altmeisterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Alt·meis·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Zauberlehrling von Paris. In: Zeit Magazin, 31. März 2010 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Raf Simons präsentierte für Jil Sander Kostüme, die auch die Altmeisterin selbst so hätte entwerfen können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die als vormalige/bereits länger bewährte Meisterin eines Fachs, Metiers/einer Kunst anerkannt wird"
      ],
      "id": "de-Altmeisterin-de-noun-sVXRr7CD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "psk/dpa/sid: Ecker hört auf, Hambüchen triumphiert. In: Spiegel Online. 17. Juni 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. März 2021) .",
          "text": "„Altmeisterin Oksana Chusovitina unterlag beim Sprung überraschend Janine Berger, holte sich aber Gold am Schwebebalken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die einst Meisterin geworden ist"
      ],
      "id": "de-Altmeisterin-de-noun-pPm3zUcx",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaltˌmaɪ̯stəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Altmeisterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Altmeisterin.ogg/De-Altmeisterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altmeisterin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Altmeisterin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nestorin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Altmeister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Altmeister",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altmeisterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altmeisterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altmeisterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altmeisterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altmeisterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altmeisterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altmeisterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altmeisterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Alt·meis·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Zauberlehrling von Paris. In: Zeit Magazin, 31. März 2010 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Raf Simons präsentierte für Jil Sander Kostüme, die auch die Altmeisterin selbst so hätte entwerfen können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die als vormalige/bereits länger bewährte Meisterin eines Fachs, Metiers/einer Kunst anerkannt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "psk/dpa/sid: Ecker hört auf, Hambüchen triumphiert. In: Spiegel Online. 17. Juni 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. März 2021) .",
          "text": "„Altmeisterin Oksana Chusovitina unterlag beim Sprung überraschend Janine Berger, holte sich aber Gold am Schwebebalken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die einst Meisterin geworden ist"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaltˌmaɪ̯stəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Altmeisterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Altmeisterin.ogg/De-Altmeisterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altmeisterin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Altmeisterin"
}

Download raw JSONL data for Altmeisterin meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.