"Alpinist" meaning in All languages combined

See Alpinist on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: alpiˈnɪst Audio: De-Alpinist.ogg Forms: Alpinistin [feminine], der Alpinist [nominative, singular], die Alpinisten [nominative, plural], des Alpinisten [genitive, singular], der Alpinisten [genitive, plural], dem Alpinisten [dative, singular], den Alpinisten [dative, plural], den Alpinisten [accusative, singular], die Alpinisten [accusative, plural]
Rhymes: -ɪst
  1. Bergsteiger im Hochgebirge
    Sense id: de-Alpinist-de-noun-ttlsvs2K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bergsteiger Hyponyms: Hobbyalpinist Translations (Bergsteiger im Hochgebirge): planinar [masculine] (Bosnisch), планинар (planinar) [masculine] (Bulgarisch), alpinist (Englisch), alpiniste [masculine] (Französisch), ალპინისტი (alp'inist'i) (Georgisch), alpīnists (Lettisch), Alpinist [masculine] (Luxemburgisch), планинар (planinar) [masculine] (Mazedonisch), alpinista [masculine] (Portugiesisch), планинар (planinar) [masculine] (Serbisch), планинар (planinar) [masculine] (Serbokroatisch), horolezec [masculine] (Slowakisch), planinec [masculine] (Slowenisch), horolezec [masculine] (Tschechisch), альпініст (alʹpinist) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Alpinistin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alpinist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alpinisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alpinisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alpinisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alpinisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alpinisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alpinisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alpinisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergsteiger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·pi·nist",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hobbyalpinist"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antje Höning: Süße Last der Ewigkeit. In: Cicero. Nummer 7, Juli 2014, ISSN 1613-4826, Seite 81",
          "text": "„Als passionierter Alpinist weiß Müller, dass man verlässliche Seilschaften und Ausdauer braucht, um den Gipfel zu erreichen.“"
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "pages": "27.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 27.",
          "text": "„Nach zwei Fehlversuchen folgte 1889 zusammen mit dem österreichischen Alpinisten Ludwig Purtscheller der dritte Anlauf.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bergsteiger im Hochgebirge"
      ],
      "id": "de-Alpinist-de-noun-ttlsvs2K",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alpiˈnɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Alpinist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Alpinist.ogg/De-Alpinist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpinist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planinar"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "planinar",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планинар"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "word": "alpinist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alpiniste"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "alp'inist'i",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "word": "ალპინისტი"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "word": "alpīnists"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alpinist"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "planinar",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планинар"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alpinista"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "planinar",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планинар"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "planinar",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планинар"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "horolezec"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planinec"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "horolezec"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "alʹpinist",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "альпініст"
    }
  ],
  "word": "Alpinist"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Alpinistin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alpinist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alpinisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alpinisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alpinisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alpinisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alpinisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alpinisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alpinisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergsteiger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·pi·nist",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hobbyalpinist"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antje Höning: Süße Last der Ewigkeit. In: Cicero. Nummer 7, Juli 2014, ISSN 1613-4826, Seite 81",
          "text": "„Als passionierter Alpinist weiß Müller, dass man verlässliche Seilschaften und Ausdauer braucht, um den Gipfel zu erreichen.“"
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "pages": "27.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 27.",
          "text": "„Nach zwei Fehlversuchen folgte 1889 zusammen mit dem österreichischen Alpinisten Ludwig Purtscheller der dritte Anlauf.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bergsteiger im Hochgebirge"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alpiˈnɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Alpinist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Alpinist.ogg/De-Alpinist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpinist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planinar"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "planinar",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планинар"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "word": "alpinist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alpiniste"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "alp'inist'i",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "word": "ალპინისტი"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "word": "alpīnists"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alpinist"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "planinar",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планинар"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alpinista"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "planinar",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планинар"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "planinar",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планинар"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "horolezec"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planinec"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "horolezec"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "alʹpinist",
      "sense": "Bergsteiger im Hochgebirge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "альпініст"
    }
  ],
  "word": "Alpinist"
}

Download raw JSONL data for Alpinist meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.