See Alpenrand on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Toponym Alpen und dem Substantiv Rand", "forms": [ { "form": "der Alpenrand", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Alpenrandes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Alpenrands", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Alpenrand", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Alpenrand", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Landschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Rand" }, { "sense_index": "1", "word": "Raum" } ], "hyphenation": "Al·pen·rand", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alpenostrand" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er wohnt in einem Ort am Alpenrand." }, { "ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Gewitter“", "text": "„Bevorzugte Gewittergegenden sind die Schwäbische Alb, der Bodenseeraum, der nördliche Alpenrand und allgemein die deutschen Mittelgebirge.“" }, { "author": "Hans Joachim Störig", "collection": "Band 1, Kapitel 2", "edition": "1975-09", "isbn": "3-426-00405-4", "place": "München", "publisher": "Knaur", "ref": "Hans Joachim Störig: Knaurs moderne Astronomie. 1975-09. Auflage. Knaur, München 1975 (Originaltitel: Knaurs moderne Astronomie), ISBN 3-426-00405-4", "text": "„Wenn jemand am Alpenrand, etwa bei Grainau unweit Garmisch, in 900 m Höhe über dem Meeresspiegel steht und zum Gipfel der Zugspitze (2000 m über ihm) hinaufblickt, und wenn er seinen Hals reckt, um dort oben etwas zu erkennen, und wenn ihm dann ein hilfsbereiter Freund ein Blatt von 0,2 mm Stärke unter die Schuhe schiebt, »damit du etwas näher dran bist und besser sehen kannst«, so hat sich dieser Jemand damit dem Zugspitzgipfel nur um ein Zehnmillionstel der gegebenen Distanz genähert (1 km = 1 Million mm).“", "title": "Knaurs moderne Astronomie", "year": "1975" }, { "ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 94", "text": "„Die hierbei entstandenen Ablagerungen setzen sich an einigen Stellen des Alpenrandes aus groben. stark verkitteten Konglomeraten, der Nagelfluh, an andren aus Sandsteinen und Mergeln zusammen.“" }, { "ref": "Wetterdienst verkündet flächendeckende Hitzewarnung. In: Spiegel Online. 24. Juli 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juni 2021) .", "text": "„Auch am Alpenrand und an den Küsten gibt es Hitzewarnungen.“" } ], "glosses": [ "äußerer Bereich des Gebirges Alpen" ], "id": "de-Alpenrand-de-noun-AwzSH-oh", "sense_index": "1", "tags": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈalpn̩ˌʁant" }, { "audio": "De-Alpenrand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Alpenrand.ogg/De-Alpenrand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpenrand.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Alpenrand" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Toponym Alpen und dem Substantiv Rand", "forms": [ { "form": "der Alpenrand", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Alpenrandes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Alpenrands", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Alpenrand", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Alpenrand", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Landschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Rand" }, { "sense_index": "1", "word": "Raum" } ], "hyphenation": "Al·pen·rand", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alpenostrand" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er wohnt in einem Ort am Alpenrand." }, { "ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Gewitter“", "text": "„Bevorzugte Gewittergegenden sind die Schwäbische Alb, der Bodenseeraum, der nördliche Alpenrand und allgemein die deutschen Mittelgebirge.“" }, { "author": "Hans Joachim Störig", "collection": "Band 1, Kapitel 2", "edition": "1975-09", "isbn": "3-426-00405-4", "place": "München", "publisher": "Knaur", "ref": "Hans Joachim Störig: Knaurs moderne Astronomie. 1975-09. Auflage. Knaur, München 1975 (Originaltitel: Knaurs moderne Astronomie), ISBN 3-426-00405-4", "text": "„Wenn jemand am Alpenrand, etwa bei Grainau unweit Garmisch, in 900 m Höhe über dem Meeresspiegel steht und zum Gipfel der Zugspitze (2000 m über ihm) hinaufblickt, und wenn er seinen Hals reckt, um dort oben etwas zu erkennen, und wenn ihm dann ein hilfsbereiter Freund ein Blatt von 0,2 mm Stärke unter die Schuhe schiebt, »damit du etwas näher dran bist und besser sehen kannst«, so hat sich dieser Jemand damit dem Zugspitzgipfel nur um ein Zehnmillionstel der gegebenen Distanz genähert (1 km = 1 Million mm).“", "title": "Knaurs moderne Astronomie", "year": "1975" }, { "ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 94", "text": "„Die hierbei entstandenen Ablagerungen setzen sich an einigen Stellen des Alpenrandes aus groben. stark verkitteten Konglomeraten, der Nagelfluh, an andren aus Sandsteinen und Mergeln zusammen.“" }, { "ref": "Wetterdienst verkündet flächendeckende Hitzewarnung. In: Spiegel Online. 24. Juli 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juni 2021) .", "text": "„Auch am Alpenrand und an den Küsten gibt es Hitzewarnungen.“" } ], "glosses": [ "äußerer Bereich des Gebirges Alpen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈalpn̩ˌʁant" }, { "audio": "De-Alpenrand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Alpenrand.ogg/De-Alpenrand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alpenrand.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Alpenrand" }
Download raw JSONL data for Alpenrand meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.