"Aliquote" meaning in All languages combined

See Aliquote on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌaliˈkvoːtə Audio: De-Aliquote.ogg Forms: Aliquot [variant], die Aliquote [nominative, singular], die Aliquoten [nominative, plural], der Aliquote [genitive, singular], der Aliquoten [genitive, plural], der Aliquote [dative, singular], den Aliquoten [dative, plural], die Aliquote [accusative, singular], die Aliquoten [accusative, plural]
Rhymes: oːtə
  1. eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt
    Sense id: de-Aliquote-de-noun-WR3GEiea Topics: mathematics
  2. eine Teilportion einer Probe (wobei die Probe in ganzen Teilen aufgeteilt wurde)
    Sense id: de-Aliquote-de-noun-QUmR2AO7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: aliquot (Englisch), aliquot part (Englisch), aliquota [feminine] (Italienisch), parte aliquota [feminine] (Italienisch) Translations (Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt): aliquot (Englisch), aliquot part (Englisch), aliquote (Französisch), aliquota [feminine] (Italienisch), parte aliquota [feminine] (Italienisch), alícuota (Spanisch), parte alícuota (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Aliquot",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aliquote",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aliquoten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aliquote",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aliquoten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aliquote",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aliquoten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aliquote",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aliquoten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ali·quo·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein einfaches Beispiel für Aliquote ist 5, weil 5 genau 3-mal in 15 enthalten ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt"
      ],
      "id": "de-Aliquote-de-noun-WR3GEiea",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stavros Kromidas",
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "isbn": "3527329390",
          "pages": "138–139",
          "publisher": "Wiley-VCH",
          "ref": "Stavros Kromidas: Validierung in der Analytik. Wiley-VCH, 2011, ISBN 3527329390, Seite 138–139 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
          "text": "„Zum Zweiten wird oft von der Linearität einer Methode berichtet, ‚ermittelt‘ wird sie jedoch durch Vermessen von Standards; z. B. 6-fach Injektion von sechs Aliquoten einer Standardlösung in eine HPLC-Anlage.“",
          "title": "Validierung in der Analytik",
          "url": "Google Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "pages": "1732",
          "publisher": "W. De Gruyter",
          "ref": "Hoppe-Seyler's Zeitschrift für physiologische Chemie. Band 352. W. De Gruyter, 1971, Seite 1732 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
          "text": "„Die Aliquoten für die Dünnschicht werden progressiv erhöht, was nach einiger Erfahrung leicht gelingt.“",
          "title": "Hoppe-Seyler's Zeitschrift für physiologische Chemie",
          "title_complement": "Band 352",
          "url": "Google Books",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Teilportion einer Probe (wobei die Probe in ganzen Teilen aufgeteilt wurde)"
      ],
      "id": "de-Aliquote-de-noun-QUmR2AO7",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaliˈkvoːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Aliquote.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Aliquote.ogg/De-Aliquote.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aliquote.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aliquot"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aliquot part"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aliquote"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aliquota"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parte aliquota"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "alícuota"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "parte alícuota"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "aliquot"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "aliquot part"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aliquota"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parte aliquota"
    }
  ],
  "word": "Aliquote"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Aliquot",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aliquote",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aliquoten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aliquote",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aliquoten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aliquote",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aliquoten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aliquote",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aliquoten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ali·quo·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein einfaches Beispiel für Aliquote ist 5, weil 5 genau 3-mal in 15 enthalten ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stavros Kromidas",
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "isbn": "3527329390",
          "pages": "138–139",
          "publisher": "Wiley-VCH",
          "ref": "Stavros Kromidas: Validierung in der Analytik. Wiley-VCH, 2011, ISBN 3527329390, Seite 138–139 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
          "text": "„Zum Zweiten wird oft von der Linearität einer Methode berichtet, ‚ermittelt‘ wird sie jedoch durch Vermessen von Standards; z. B. 6-fach Injektion von sechs Aliquoten einer Standardlösung in eine HPLC-Anlage.“",
          "title": "Validierung in der Analytik",
          "url": "Google Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "pages": "1732",
          "publisher": "W. De Gruyter",
          "ref": "Hoppe-Seyler's Zeitschrift für physiologische Chemie. Band 352. W. De Gruyter, 1971, Seite 1732 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
          "text": "„Die Aliquoten für die Dünnschicht werden progressiv erhöht, was nach einiger Erfahrung leicht gelingt.“",
          "title": "Hoppe-Seyler's Zeitschrift für physiologische Chemie",
          "title_complement": "Band 352",
          "url": "Google Books",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Teilportion einer Probe (wobei die Probe in ganzen Teilen aufgeteilt wurde)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaliˈkvoːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Aliquote.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Aliquote.ogg/De-Aliquote.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aliquote.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aliquot"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aliquot part"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aliquote"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aliquota"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parte aliquota"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "alícuota"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mathematik: eine Zahl, die eine andere Zahl ohne Rest in gleiche Teile teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "parte alícuota"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "aliquot"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "aliquot part"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aliquota"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parte aliquota"
    }
  ],
  "word": "Aliquote"
}

Download raw JSONL data for Aliquote meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.