"Alarmstufe Rot" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Alarmstufe Rot",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alarmstufe Rot",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alarmstufe Rot",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alarmstufe Rot",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Alarm·stu·fe Rot",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geheime Telefonkonferenz: Euro-Zone bereitet sich auf den Zypern-Kollaps vor. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
          "text": "„In der Euro-Zone herrscht Alarmstufe Rot über einen drohenden Kollaps Zyperns.“"
        },
        {
          "ref": "Eishockey: NHL-Partie nach Herzkollaps eines Spielers abgebrochen. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
          "text": "„Schreckmoment in der NHL: Dallas-Stürmer Rich Peverley kollabierte während des Eishockeyspiels gegen Columbus und musste reanimiert werden. […] Als er zusammenbrach, herrschte Alarmstufe Rot.“"
        },
        {
          "ref": "Amerikas gütige Hegemonie. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
          "text": "„Seitdem bekannt ist, dass al-Qaida sich Massenvernichtungswaffen anschaffen wollte, herrscht Alarmstufe Rot.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussage, die anzeigt, dass eine brenzliche Situation und eventuell Handlungsbedarf besteht"
      ],
      "id": "de-Alarmstufe_Rot-de-phrase-3kdovg62",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈlaʁmˌʃtuːfə ˈʁoːt"
    },
    {
      "audio": "De-Alarmstufe Rot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Alarmstufe_Rot.ogg/De-Alarmstufe_Rot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alarmstufe Rot.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "red alert"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "alarmfase rood"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alerta roja"
    }
  ],
  "word": "Alarmstufe Rot"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Alarmstufe Rot",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alarmstufe Rot",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alarmstufe Rot",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alarmstufe Rot",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Alarm·stu·fe Rot",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geheime Telefonkonferenz: Euro-Zone bereitet sich auf den Zypern-Kollaps vor. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
          "text": "„In der Euro-Zone herrscht Alarmstufe Rot über einen drohenden Kollaps Zyperns.“"
        },
        {
          "ref": "Eishockey: NHL-Partie nach Herzkollaps eines Spielers abgebrochen. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
          "text": "„Schreckmoment in der NHL: Dallas-Stürmer Rich Peverley kollabierte während des Eishockeyspiels gegen Columbus und musste reanimiert werden. […] Als er zusammenbrach, herrschte Alarmstufe Rot.“"
        },
        {
          "ref": "Amerikas gütige Hegemonie. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
          "text": "„Seitdem bekannt ist, dass al-Qaida sich Massenvernichtungswaffen anschaffen wollte, herrscht Alarmstufe Rot.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussage, die anzeigt, dass eine brenzliche Situation und eventuell Handlungsbedarf besteht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈlaʁmˌʃtuːfə ˈʁoːt"
    },
    {
      "audio": "De-Alarmstufe Rot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Alarmstufe_Rot.ogg/De-Alarmstufe_Rot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alarmstufe Rot.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "red alert"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "alarmfase rood"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alerta roja"
    }
  ],
  "word": "Alarmstufe Rot"
}