"Akropolis" meaning in All languages combined

See Akropolis on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: aˈkʁoːpolɪs Audio: De-Akropolis.ogg Forms: die Akropolis [nominative, singular], die Akropolen [nominative, plural], der Akropolis [genitive, singular], der Akropolen [genitive, plural], der Akropolis [dative, singular], den Akropolen [dative, plural], die Akropolis [accusative, singular], die Akropolen [accusative, plural]
Rhymes: oːpolɪs Etymology: altgriechisch ἀκρόπολις (akropolis^☆) ^(→ grc) „Oberstadt“, „Burg“
  1. eine für viele griechische Städte in der Antike typische burgähnliche Anlage, meist auf einem Hügel, oberhalb der Unterstadt gelegen
    Sense id: de-Akropolis-de-noun-RwKdY-4Q
  2. Akropolis von Athen
    Sense id: de-Akropolis-de-noun-TQVwCo0i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Burg, Kultplatz Translations: Акропол (Akropol) (Bulgarisch), Akropolis (Dänisch), Acropolis (Englisch), akropolo (Esperanto), Akropol (Estnisch), Akropolis (Finnisch), Acropole (Französisch), აკროპოლისი (ak'rop'olisi) (Georgisch), Ακρόπολη (Akrópoli) [feminine] (Griechisch (Neu-)), Acropoli (Italienisch), Akropola (Kroatisch), Akropolis (Litauisch), Akropolis (Niederländisch), akropol [masculine] (Polnisch), Acrópole (Portugiesisch), Acropolă (Rumänisch), Акрополь (Akropolʹ) (Russisch), Akropolis (Schwedisch), Акропољ (Akropolj) [masculine] (Serbisch), Akropola (Slowakisch), Akropola (Slowenisch), Akropolo (Spanisch), Akropolis (Tschechisch), Akropolis (Türkisch), Акрополь (Akropolʹ) (Ukrainisch), Akropolisz (Ungarisch), Акропаль (Akropalʹ) (Weißrussisch) Translations (im engeren Sinne, ohne Plural: Akropolis von Athen): აკროპოლი (ak'rop'oli) (Georgisch), Akropol [masculine] (Polnisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "altgriechisch ἀκρόπολις (akropolis^☆) ^(→ grc) „Oberstadt“, „Burg“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Akropolis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akropolen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akropolis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akropolen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akropolis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Akropolen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akropolis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akropolen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultplatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ak·ro·po·lis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Hans Lohmann, Torsten Mattern",
          "isbn": "978-3447062237",
          "pages": "40",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "Otto Harrassowitz Verlag",
          "ref": "Hans Lohmann, Torsten Mattern (Herausgeber): Attika. Archäologie einer „zentralen“ Kulturlandschaft. Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2010, ISBN 978-3447062237, Seite 40",
          "text": "„…zeichnet sich erst für die Mittlere Bronzezeit eine neuerliche dichte Besiedlung des attischen Landes ab. Vor allem entstehen jetzt zahlreiche befestigte Akropolen lokaler Fürsten in ausgeprägten Sicherheitslagen.“",
          "title": "Attika",
          "title_complement": "Archäologie einer „zentralen“ Kulturlandschaft",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Volker J. Dietrich",
          "pages": "51",
          "ref": "Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 51",
          "text": "„Die Akropolis von Mykene mit ihrem Befestigungswall, dem Löwentor und dem intramuralen Rundgrab ist ein Paradebeispiel dieser Epoche […].“",
          "title": "Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine für viele griechische Städte in der Antike typische burgähnliche Anlage, meist auf einem Hügel, oberhalb der Unterstadt gelegen"
      ],
      "id": "de-Akropolis-de-noun-RwKdY-4Q",
      "raw_tags": [
        "im weitesten Sinne"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Hellander",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3829716031",
          "pages": "100",
          "ref": "Paul Hellander: Lonely Planet Reiseführer Griechenland. 2. Auflage. 2009, ISBN 978-3829716031, Seite 100",
          "text": "„Die über der Stadt [Athen] thronende Akropolis mit dem ionischen Parthenon blickt auf eine wuchernde, moderne, kosmopolitische Großstadt in neuem Wohlstand.“",
          "title": "Lonely Planet Reiseführer Griechenland",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akropolis von Athen"
      ],
      "id": "de-Akropolis-de-noun-TQVwCo0i",
      "raw_tags": [
        "im engeren Sinne",
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈkʁoːpolɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Akropolis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Akropolis.ogg/De-Akropolis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Akropolis.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːpolɪs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Akropol",
      "sense_index": "1",
      "word": "Акропол"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Acropolis"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "akropolo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropol"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Acropole"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ak'rop'olisi",
      "sense_index": "1",
      "word": "აკროპოლისი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Akrópoli",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ακρόπολη"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Acropoli"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropola"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akropol"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Acrópole"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "Acropolă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Akropolʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "Акрополь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Akropolj",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Акропољ"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropola"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropola"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Akropolʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "Акрополь"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolisz"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Akropalʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "Акропаль"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ak'rop'oli",
      "sense": "im engeren Sinne, ohne Plural: Akropolis von Athen",
      "sense_index": "2",
      "word": "აკროპოლი"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "im engeren Sinne, ohne Plural: Akropolis von Athen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akropol"
    }
  ],
  "word": "Akropolis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "altgriechisch ἀκρόπολις (akropolis^☆) ^(→ grc) „Oberstadt“, „Burg“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Akropolis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akropolen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akropolis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akropolen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akropolis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Akropolen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akropolis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akropolen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultplatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ak·ro·po·lis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Hans Lohmann, Torsten Mattern",
          "isbn": "978-3447062237",
          "pages": "40",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "Otto Harrassowitz Verlag",
          "ref": "Hans Lohmann, Torsten Mattern (Herausgeber): Attika. Archäologie einer „zentralen“ Kulturlandschaft. Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2010, ISBN 978-3447062237, Seite 40",
          "text": "„…zeichnet sich erst für die Mittlere Bronzezeit eine neuerliche dichte Besiedlung des attischen Landes ab. Vor allem entstehen jetzt zahlreiche befestigte Akropolen lokaler Fürsten in ausgeprägten Sicherheitslagen.“",
          "title": "Attika",
          "title_complement": "Archäologie einer „zentralen“ Kulturlandschaft",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Volker J. Dietrich",
          "pages": "51",
          "ref": "Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 51",
          "text": "„Die Akropolis von Mykene mit ihrem Befestigungswall, dem Löwentor und dem intramuralen Rundgrab ist ein Paradebeispiel dieser Epoche […].“",
          "title": "Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine für viele griechische Städte in der Antike typische burgähnliche Anlage, meist auf einem Hügel, oberhalb der Unterstadt gelegen"
      ],
      "raw_tags": [
        "im weitesten Sinne"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Hellander",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3829716031",
          "pages": "100",
          "ref": "Paul Hellander: Lonely Planet Reiseführer Griechenland. 2. Auflage. 2009, ISBN 978-3829716031, Seite 100",
          "text": "„Die über der Stadt [Athen] thronende Akropolis mit dem ionischen Parthenon blickt auf eine wuchernde, moderne, kosmopolitische Großstadt in neuem Wohlstand.“",
          "title": "Lonely Planet Reiseführer Griechenland",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akropolis von Athen"
      ],
      "raw_tags": [
        "im engeren Sinne",
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈkʁoːpolɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Akropolis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Akropolis.ogg/De-Akropolis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Akropolis.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːpolɪs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Akropol",
      "sense_index": "1",
      "word": "Акропол"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Acropolis"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "akropolo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropol"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Acropole"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ak'rop'olisi",
      "sense_index": "1",
      "word": "აკროპოლისი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Akrópoli",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ακρόπολη"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Acropoli"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropola"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akropol"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Acrópole"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "Acropolă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Akropolʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "Акрополь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Akropolj",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Акропољ"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropola"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropola"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolis"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Akropolʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "Акрополь"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Akropolisz"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Akropalʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "Акропаль"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ak'rop'oli",
      "sense": "im engeren Sinne, ohne Plural: Akropolis von Athen",
      "sense_index": "2",
      "word": "აკროპოლი"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "im engeren Sinne, ohne Plural: Akropolis von Athen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akropol"
    }
  ],
  "word": "Akropolis"
}

Download raw JSONL data for Akropolis meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.