See Akkumulation on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Verlust" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Verringerung" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Bioakkumulation" } ], "etymology_text": "von lateinisch accumulatio ^(→ la) „Anhäufung“, der Substantivierung des Verbs ad-cumulāre ^(→ la) „hoch aufhäufen“", "forms": [ { "form": "die Akkumulation", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Akkumulationen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Akkumulation", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Akkumulationen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Akkumulation", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Akkumulationen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Akkumulation", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Akkumulationen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ak·ku·mu·la·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es gibt eine Akkumulation von Schadstoffen im Wasser." } ], "glosses": [ "Anhäufung, Vermehrung von etwas" ], "id": "de-Akkumulation-de-noun-~eQZG1ds", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Man kann eine Akkumulation von Reichtum in einem kleinen Teil der Bevölkerung feststellen." } ], "glosses": [ "Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen" ], "id": "de-Akkumulation-de-noun-lKiTC1sR", "raw_tags": [ "Wirtschaft" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2017.", "text": "„Da die vorliegende Arbeit die Weitergabe und Akkumulation der umweltbelastenden Schwermetalle Cadmium, Blei, Zink und Kupfer behandelt, wurden zunächst Standorte ausgewählt, bei denen erhöhte Konzentrationen der angesprochenen Elemente im Boden vermutet wurden.“" } ], "glosses": [ "Ansammlung, Anhäufung von Ablagerungen, Sedimenten" ], "id": "de-Akkumulation-de-noun-jDQjdnwI", "raw_tags": [ "Geologie" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2017.", "text": "„Rhetorisch betrachtet war McQueens Zugang also der einer Akkumulation von Stilelementen aller drei Ebenen, wobei er sich auf jeder dieser Ebenen um Elaboration bemühte und das primär prä-ikonische Grundensemble schließlich durch ikonisch-symbolische und narrative Zusätze radikal brach.“" } ], "glosses": [ "Anhäufung von Stilmitteln" ], "id": "de-Akkumulation-de-noun-iR4dWpvs", "raw_tags": [ "Rhetorik" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "akumulaˈt͡si̯oːn" }, { "audio": "De-Akkumulation.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Akkumulation.ogg/De-Akkumulation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Akkumulation.ogg" }, { "rhymes": "oːn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Kapitalakkumulation" }, { "sense_index": "4", "word": "Accumulatio" }, { "sense_index": "4", "word": "Worthäufung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Dimli", "lang_code": "diq", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "word": "arêbiyaye" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "word": "accumulation" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulation" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulazione" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulatio" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Akkumulatioun" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulacja" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "acumulação" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "akkumuljacija", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "аккумуляция" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nakoplenie", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "накопление" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "word": "ackumulation" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "word": "ackumulering" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulácia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulación" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulace" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "word": "birikme" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "word": "accumulation" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "word": "capital accumulation" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulation du capital" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulacja" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nakoplenie", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "накопление" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "word": "ackumulation" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "word": "ackumulering" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulácia kapitálu" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulación del capital" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulace kapitálu" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Geologie: Ansammlung, Anhäufung von Ablagerungen, Sedimenten", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulacja" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Geologie: Ansammlung, Anhäufung von Ablagerungen, Sedimenten", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulácia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Geologie: Ansammlung, Anhäufung von Ablagerungen, Sedimenten", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulación" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "word": "accumulatio" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulation" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulazione" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulacja" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "nagromadzenie" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulácia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulación" } ], "word": "Akkumulation" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Verlust" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Verringerung" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Bioakkumulation" } ], "etymology_text": "von lateinisch accumulatio ^(→ la) „Anhäufung“, der Substantivierung des Verbs ad-cumulāre ^(→ la) „hoch aufhäufen“", "forms": [ { "form": "die Akkumulation", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Akkumulationen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Akkumulation", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Akkumulationen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Akkumulation", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Akkumulationen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Akkumulation", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Akkumulationen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ak·ku·mu·la·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es gibt eine Akkumulation von Schadstoffen im Wasser." } ], "glosses": [ "Anhäufung, Vermehrung von etwas" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Man kann eine Akkumulation von Reichtum in einem kleinen Teil der Bevölkerung feststellen." } ], "glosses": [ "Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen" ], "raw_tags": [ "Wirtschaft" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2017.", "text": "„Da die vorliegende Arbeit die Weitergabe und Akkumulation der umweltbelastenden Schwermetalle Cadmium, Blei, Zink und Kupfer behandelt, wurden zunächst Standorte ausgewählt, bei denen erhöhte Konzentrationen der angesprochenen Elemente im Boden vermutet wurden.“" } ], "glosses": [ "Ansammlung, Anhäufung von Ablagerungen, Sedimenten" ], "raw_tags": [ "Geologie" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2017.", "text": "„Rhetorisch betrachtet war McQueens Zugang also der einer Akkumulation von Stilelementen aller drei Ebenen, wobei er sich auf jeder dieser Ebenen um Elaboration bemühte und das primär prä-ikonische Grundensemble schließlich durch ikonisch-symbolische und narrative Zusätze radikal brach.“" } ], "glosses": [ "Anhäufung von Stilmitteln" ], "raw_tags": [ "Rhetorik" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "akumulaˈt͡si̯oːn" }, { "audio": "De-Akkumulation.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Akkumulation.ogg/De-Akkumulation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Akkumulation.ogg" }, { "rhymes": "oːn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Kapitalakkumulation" }, { "sense_index": "4", "word": "Accumulatio" }, { "sense_index": "4", "word": "Worthäufung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Dimli", "lang_code": "diq", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "word": "arêbiyaye" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "word": "accumulation" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulation" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulazione" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulatio" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Akkumulatioun" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulacja" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "acumulação" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "akkumuljacija", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "аккумуляция" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nakoplenie", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "накопление" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "word": "ackumulation" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "word": "ackumulering" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulácia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulación" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulace" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Anhäufung, Vermehrung von etwas", "sense_index": "1", "word": "birikme" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "word": "accumulation" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "word": "capital accumulation" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulation du capital" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulacja" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nakoplenie", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "накопление" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "word": "ackumulation" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "word": "ackumulering" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulácia kapitálu" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulación del capital" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Wirtschaft: Anhäufung von Produktionsmitteln oder Vermögen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulace kapitálu" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Geologie: Ansammlung, Anhäufung von Ablagerungen, Sedimenten", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulacja" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Geologie: Ansammlung, Anhäufung von Ablagerungen, Sedimenten", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulácia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Geologie: Ansammlung, Anhäufung von Ablagerungen, Sedimenten", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulación" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "word": "accumulatio" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulation" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulazione" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulacja" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "nagromadzenie" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "akumulácia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Rhetorik: Anhäufung von Stilmitteln", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "accumulación" } ], "word": "Akkumulation" }
Download raw JSONL data for Akkumulation meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.