"Afrika-Eurasien" meaning in All languages combined

See Afrika-Eurasien on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌaːfʁikaʔɔɪ̯ˈʁaːziən, ˌafʁikaʔɔɪ̯ˈʁaːziən Audio: LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Afrika-Eurasien.wav , De-Afrika-Eurasien.ogg
Etymology: aus Afrika und Asien mit Bindestrich zusammengesetzt
  1. aus Afrika und Eurasien bestehender Superkontinent, der die größte zusammenhängende Landmasse der Erde darstellt, wobei der trennende Suezkanal unberücksichtigt bleibt
    Sense id: de-Afrika-Eurasien-de-noun-cVd6qP6y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Eurafrasien, Alte Welt Translations: 歐亞非大陸 (Ōu-Yà-Fēi dàlù) (Chinesisch (traditionell)), 欧亚非大陆 (Ōu-Yà-Fēi dàlù) (Chinesisch (vereinfacht)), Afrika-Eurasien (Dänisch), Afro-Eurasia (Englisch), Afrik-Eŭrazio (Esperanto), Erafrasia (Frankoprovenzalisch), Eurafrasie (Französisch), Ευρασία-Αφρική (Evrasía-Afrikí) (Griechisch (Neu-)), Ewafrazi (Haitianisch), אירואפרסיה (Hebräisch), Afro-Eurasia (Indonesisch), Eurafrasia (Interlingue), Afró-Evrasía (Isländisch), Eurafrasia (Italienisch), アフロ・ユーラシア大陸 (Afuro-Yūrashia-tairiku) (Japanisch), 아프로·유라시아 (Apeuro-Yurasia) (Koreanisch), Afrika-Euroazija (Kroatisch), Eufrasije (Kölsch), Evrafrasia (Ladino), Afroeurazija (Litauisch), އެފްރިކާ-ޔޫރޭޝިޔާ (Efrikaa-Yooreyshiyaa) (Maledivisch), Afrika-Eurazië (Niederländisch), Afrika-Eurasia (Norwegisch), Eurafrasia (Polnisch), Afro-eurásia (Portugiesisch), Iwrafrasya (Quechua), Афроевразия (Afroevrazija) (Russisch), Afraga-Eoràisia (Schottisch-Gälisch), Afrika-Eurasien (Schwedisch), Африка-Евроазија (Afrika-Evroazija) [feminine] (Serbisch), Eurafrázia (Slowakisch), Afrika-Evrazija (Slowenisch), Eurafrasia (Spanisch), Eurafrasie (Tschechisch), Afrika-Avrasya (Türkisch), افریقہ یوریشیا (Urdu), Afritugalasi (Wolof), Afro-Eurasya (Zentral-Bikolano)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus Afrika und Asien mit Bindestrich zusammengesetzt",
  "hyphenation": "Af·ri·ka-Eu·ra·si·en",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mehr als 80% der Weltbevölkerung leben in Afrika-Eurasien."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Afrika-Eurasien“ (Stabilversion)",
          "text": "„Mit einer Fläche von etwa 85 Millionen km² bedeckt Afrika-Eurasien ein Sechstel der Oberfläche unseres Planeten und umfasst deutlich über die Hälfte allen Festlandes der Erde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Afrika und Eurasien bestehender Superkontinent, der die größte zusammenhängende Landmasse der Erde darstellt, wobei der trennende Suezkanal unberücksichtigt bleibt"
      ],
      "id": "de-Afrika-Eurasien-de-noun-cVd6qP6y",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaːfʁikaʔɔɪ̯ˈʁaːziən"
    },
    {
      "ipa": "ˌafʁikaʔɔɪ̯ˈʁaːziən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Afrika-Eurasien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afrika-Eurasien.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afrika-Eurasien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afrika-Eurasien.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afrika-Eurasien.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Afrika-Eurasien.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Afrika-Eurasien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Afrika-Eurasien.ogg/De-Afrika-Eurasien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Afrika-Eurasien.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alte Welt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Ōu-Yà-Fēi dàlù",
      "sense_index": "1",
      "word": "歐亞非大陸"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Ōu-Yà-Fēi dàlù",
      "sense_index": "1",
      "word": "欧亚非大陆"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Eurasien"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afro-Eurasia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrik-Eŭrazio"
    },
    {
      "lang": "Frankoprovenzalisch",
      "lang_code": "frp",
      "sense_index": "1",
      "word": "Erafrasia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasie"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Evrasía-Afrikí",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ευρασία-Αφρική"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ewafrazi"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "אירואפרסיה"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afro-Eurasia"
    },
    {
      "lang": "Interlingue",
      "lang_code": "ie",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasia"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afró-Evrasía"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasia"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Afuro-Yūrashia-tairiku",
      "sense_index": "1",
      "word": "アフロ・ユーラシア大陸"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Apeuro-Yurasia",
      "sense_index": "1",
      "word": "아프로·유라시아"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Euroazija"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "sense_index": "1",
      "word": "Evrafrasia"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afroeurazija"
    },
    {
      "lang": "Maledivisch",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "Efrikaa-Yooreyshiyaa",
      "sense_index": "1",
      "word": "އެފްރިކާ-ޔޫރޭޝިޔާ"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Eurazië"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Eurasia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afro-eurásia"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iwrafrasya"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Afroevrazija",
      "sense_index": "1",
      "word": "Афроевразия"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afraga-Eoràisia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Eurasien"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Afrika-Evroazija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Африка-Евроазија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrázia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Evrazija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Avrasya"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "word": "افریقہ یوریشیا"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afritugalasi"
    },
    {
      "lang": "Zentral-Bikolano",
      "lang_code": "bcl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afro-Eurasya"
    },
    {
      "lang": "Kölsch",
      "lang_code": "ksh",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eufrasije"
    }
  ],
  "word": "Afrika-Eurasien"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "aus Afrika und Asien mit Bindestrich zusammengesetzt",
  "hyphenation": "Af·ri·ka-Eu·ra·si·en",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mehr als 80% der Weltbevölkerung leben in Afrika-Eurasien."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Afrika-Eurasien“ (Stabilversion)",
          "text": "„Mit einer Fläche von etwa 85 Millionen km² bedeckt Afrika-Eurasien ein Sechstel der Oberfläche unseres Planeten und umfasst deutlich über die Hälfte allen Festlandes der Erde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Afrika und Eurasien bestehender Superkontinent, der die größte zusammenhängende Landmasse der Erde darstellt, wobei der trennende Suezkanal unberücksichtigt bleibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaːfʁikaʔɔɪ̯ˈʁaːziən"
    },
    {
      "ipa": "ˌafʁikaʔɔɪ̯ˈʁaːziən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Afrika-Eurasien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afrika-Eurasien.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afrika-Eurasien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afrika-Eurasien.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afrika-Eurasien.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Afrika-Eurasien.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Afrika-Eurasien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Afrika-Eurasien.ogg/De-Afrika-Eurasien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Afrika-Eurasien.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alte Welt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Ōu-Yà-Fēi dàlù",
      "sense_index": "1",
      "word": "歐亞非大陸"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Ōu-Yà-Fēi dàlù",
      "sense_index": "1",
      "word": "欧亚非大陆"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Eurasien"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afro-Eurasia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrik-Eŭrazio"
    },
    {
      "lang": "Frankoprovenzalisch",
      "lang_code": "frp",
      "sense_index": "1",
      "word": "Erafrasia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasie"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Evrasía-Afrikí",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ευρασία-Αφρική"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ewafrazi"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "אירואפרסיה"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afro-Eurasia"
    },
    {
      "lang": "Interlingue",
      "lang_code": "ie",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasia"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afró-Evrasía"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasia"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Afuro-Yūrashia-tairiku",
      "sense_index": "1",
      "word": "アフロ・ユーラシア大陸"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Apeuro-Yurasia",
      "sense_index": "1",
      "word": "아프로·유라시아"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Euroazija"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "sense_index": "1",
      "word": "Evrafrasia"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afroeurazija"
    },
    {
      "lang": "Maledivisch",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "Efrikaa-Yooreyshiyaa",
      "sense_index": "1",
      "word": "އެފްރިކާ-ޔޫރޭޝިޔާ"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Eurazië"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Eurasia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afro-eurásia"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iwrafrasya"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Afroevrazija",
      "sense_index": "1",
      "word": "Афроевразия"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afraga-Eoràisia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Eurasien"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Afrika-Evroazija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Африка-Евроазија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrázia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Evrazija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eurafrasie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrika-Avrasya"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "word": "افریقہ یوریشیا"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afritugalasi"
    },
    {
      "lang": "Zentral-Bikolano",
      "lang_code": "bcl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Afro-Eurasya"
    },
    {
      "lang": "Kölsch",
      "lang_code": "ksh",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eufrasije"
    }
  ],
  "word": "Afrika-Eurasien"
}

Download raw JSONL data for Afrika-Eurasien meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.