See Affenmensch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Affe und Mensch sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Affenmensch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Affenmenschen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Affenmenschen", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Affenmenschen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Affenmenschen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Affenmenschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Affenmenschen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Affenmenschen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Af·fen·mensch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 6, Seite 406, Artikel „Pithecanthropus“", "text": "„Die von Ernst Haeckel postulierte Übergangsform zwischen den Menschenaffen und dem Menschen benannte dieser selbst mit ‚Pithecanthropus alalus‘, der noch nicht sprachbegabte Affenmensch.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Java-Mensch“", "text": "„Den hypothetischen Urmenschen nannte Haeckel ‚Homo primigenius oder Pithecanthropus primigenius‘, wobei er einen gleitenden Übergang von hypothetischen ‚Affenmenschen (Pithecanthropi)‘ zu sprachlosen ‚Urmenschen (Alali)‘ vermutete.“" }, { "text": "Die früher als Java- oder Affenmensch (Pithecanthropus) bezeichneten Hominiden werden heute systematisch in den Formenkreis des Homo erectus gestellt." }, { "ref": "Die Zeit, 21.06.1996; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Affenmensch“", "text": "„Rund zwanzig Individuen der Spezies Homo sapiens quieken erschreckt. Die Helden des Dramas, Exemplare des frühen Affenmenschen Australopithecus, sind vor etwa drei Millionen Jahren von der Weltbühne verschwunden. Und doch – sie bewegen sich: Roboter, in eine Tarnhaut aus Silikon und Menschenhaar gehüllt, übernehmen ihre Rolle in einem ‚einzigartigen Schauspiel zur Menschheitsgeschichte‘, zu dem der Kölner Zoo noch bis zum 20. Oktober lädt.“" } ], "glosses": [ "umgangssprachliche Bezeichnung für ausgestorbene Vertreter der Frühmenschen (Homini), im Umfeld des Australopithecus, die sowohl Merkmale moderner Menschen wie auch Merkmale der Menschenaffen aufweisen" ], "id": "de-Affenmensch-de-noun-rKNwqbUF", "raw_tags": [ "Anthropologie", "Paläontologie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈafn̩ˌmɛnʃ" }, { "audio": "De-Affenmensch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Affenmensch.ogg/De-Affenmensch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Affenmensch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pithecanthropus" }, { "sense_index": "1", "word": "Pithecanthropus alalus" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "apeman" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "homme singe" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "apmänniska" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "maymun adam" } ], "word": "Affenmensch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Affe und Mensch sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Affenmensch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Affenmenschen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Affenmenschen", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Affenmenschen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Affenmenschen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Affenmenschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Affenmenschen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Affenmenschen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Af·fen·mensch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 6, Seite 406, Artikel „Pithecanthropus“", "text": "„Die von Ernst Haeckel postulierte Übergangsform zwischen den Menschenaffen und dem Menschen benannte dieser selbst mit ‚Pithecanthropus alalus‘, der noch nicht sprachbegabte Affenmensch.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Java-Mensch“", "text": "„Den hypothetischen Urmenschen nannte Haeckel ‚Homo primigenius oder Pithecanthropus primigenius‘, wobei er einen gleitenden Übergang von hypothetischen ‚Affenmenschen (Pithecanthropi)‘ zu sprachlosen ‚Urmenschen (Alali)‘ vermutete.“" }, { "text": "Die früher als Java- oder Affenmensch (Pithecanthropus) bezeichneten Hominiden werden heute systematisch in den Formenkreis des Homo erectus gestellt." }, { "ref": "Die Zeit, 21.06.1996; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Affenmensch“", "text": "„Rund zwanzig Individuen der Spezies Homo sapiens quieken erschreckt. Die Helden des Dramas, Exemplare des frühen Affenmenschen Australopithecus, sind vor etwa drei Millionen Jahren von der Weltbühne verschwunden. Und doch – sie bewegen sich: Roboter, in eine Tarnhaut aus Silikon und Menschenhaar gehüllt, übernehmen ihre Rolle in einem ‚einzigartigen Schauspiel zur Menschheitsgeschichte‘, zu dem der Kölner Zoo noch bis zum 20. Oktober lädt.“" } ], "glosses": [ "umgangssprachliche Bezeichnung für ausgestorbene Vertreter der Frühmenschen (Homini), im Umfeld des Australopithecus, die sowohl Merkmale moderner Menschen wie auch Merkmale der Menschenaffen aufweisen" ], "raw_tags": [ "Anthropologie", "Paläontologie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈafn̩ˌmɛnʃ" }, { "audio": "De-Affenmensch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Affenmensch.ogg/De-Affenmensch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Affenmensch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pithecanthropus" }, { "sense_index": "1", "word": "Pithecanthropus alalus" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "apeman" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "homme singe" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "apmänniska" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "maymun adam" } ], "word": "Affenmensch" }
Download raw JSONL data for Affenmensch meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.