"Affenliebe" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs Liebe mit dem Präfixoid (Halbpräfix) Affen-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Affenliebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Affenliebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Affenliebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Affenliebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Af·fen·lie·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Eltern brachten ihrem Kleinen eine wahre Affenliebe entgegen."
        },
        {
          "ref": "Hanna Grimm: Deutsch lernen - Wort der Woche - Die Affenliebe. Wie viel Liebe und Aufmerksamkeit tut einem Kind gut? Die Debatte um die sogenannte Affenliebe kann sehr emotional sein. In: Deutsche Welle. 19. Mai 2017 (mit Audio, URL, abgerufen am 21. September 2017) .",
          "text": "Ob viel „Affenliebe\" einem Kind schadet? Das dürften Eltern sehr unterschiedlich beurteilen."
        },
        {
          "ref": "Olaf Tschimpke: 100 Grimmsche Wörter - Affenliebe. In: Deutschlandradio. 4. März 2013 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, URL, abgerufen am 21. September 2017) .",
          "text": "[Präsident des NABU] Olaf Tschimpke: „Affenliebe ist für mich eigentlich positiv besetzt, weil Affen sehr soziale Wesen sind und sehr zusammenhalten in Großfamilien. Hier klingt der ja eigentlich, wenn wir ihn benutzen, negativ. …“"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-462-04631-1",
          "pages": "425.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Die drei Kameraden. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 978-3-462-04631-1, Seite 425. Erstausgabe von 1938.",
          "text": "„Ich konnte auch nichts an ihm entdecken, was einen Anhaltspunkt für Rosas Affenliebe gegeben hätte.“",
          "title": "Die drei Kameraden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "übertriebene, blinde Liebe häufig für die Liebe der Eltern zu ihren Kindern gebraucht"
      ],
      "id": "de-Affenliebe-de-noun-0RLL74ky",
      "raw_tags": [
        "Volkssprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈafn̩ˌliːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Affenliebe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Affenliebe.ogg/De-Affenliebe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Affenliebe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afeléift"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "małpia miłość"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "opičí láska"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "opičí láska"
    }
  ],
  "word": "Affenliebe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs Liebe mit dem Präfixoid (Halbpräfix) Affen-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Affenliebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Affenliebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Affenliebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Affenliebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Af·fen·lie·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Eltern brachten ihrem Kleinen eine wahre Affenliebe entgegen."
        },
        {
          "ref": "Hanna Grimm: Deutsch lernen - Wort der Woche - Die Affenliebe. Wie viel Liebe und Aufmerksamkeit tut einem Kind gut? Die Debatte um die sogenannte Affenliebe kann sehr emotional sein. In: Deutsche Welle. 19. Mai 2017 (mit Audio, URL, abgerufen am 21. September 2017) .",
          "text": "Ob viel „Affenliebe\" einem Kind schadet? Das dürften Eltern sehr unterschiedlich beurteilen."
        },
        {
          "ref": "Olaf Tschimpke: 100 Grimmsche Wörter - Affenliebe. In: Deutschlandradio. 4. März 2013 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, URL, abgerufen am 21. September 2017) .",
          "text": "[Präsident des NABU] Olaf Tschimpke: „Affenliebe ist für mich eigentlich positiv besetzt, weil Affen sehr soziale Wesen sind und sehr zusammenhalten in Großfamilien. Hier klingt der ja eigentlich, wenn wir ihn benutzen, negativ. …“"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-462-04631-1",
          "pages": "425.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Die drei Kameraden. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 978-3-462-04631-1, Seite 425. Erstausgabe von 1938.",
          "text": "„Ich konnte auch nichts an ihm entdecken, was einen Anhaltspunkt für Rosas Affenliebe gegeben hätte.“",
          "title": "Die drei Kameraden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "übertriebene, blinde Liebe häufig für die Liebe der Eltern zu ihren Kindern gebraucht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Volkssprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈafn̩ˌliːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Affenliebe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Affenliebe.ogg/De-Affenliebe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Affenliebe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afeléift"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "małpia miłość"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "opičí láska"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "opičí láska"
    }
  ],
  "word": "Affenliebe"
}