"Achtzigerjahre" meaning in All languages combined

See Achtzigerjahre on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaxt͡sɪɡɐˌjaːʁə Audio: De-Achtzigerjahre.ogg Forms: die Achtzigerjahre [nominative, plural], der Achtzigerjahre [genitive, plural], den Achtzigerjahren [dative, plural], die Achtzigerjahre [accusative, plural]
Etymology: Zusammenrückung der Wortgruppe achtziger Jahre
  1. die Jahre 80 bis 89 des gegenwärtigen oder besagten Jahrhunderts
    Sense id: de-Achtzigerjahre-de-noun-ijn4u1yW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Achtziger, 80er Translations (die Jahre 80 bis 89 eines Jahrhunderts): eighties (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zehnerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwanzigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreißigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vierzigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fünfzigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sechzigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siebzigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neunzigerjahre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammenrückung der Wortgruppe achtziger Jahre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Achtzigerjahre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Achtzigerjahre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Achtzigerjahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Achtzigerjahre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 143.",
          "text": "„Mein Vater landete Anfang der Achtzigerjahre mit einer kleinen Reisetasche am Flughafen Köln-Bonn.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "139.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 139.",
          "text": "„In den Achtzigerjahren ereignete sich auch die Kießling-Affäre, die fast eine Regierung zum Sturz brachte, zumindest Kohls Verteidigungsminister Wörner bedrohlich wurde.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Jakob Hessing",
          "isbn": "978-3-406-75473-9",
          "pages": "80.",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 80.",
          "text": "„Knapp eine Generation jünger als der Erfinder des Mendele, reift Scholem Alejchem in den Achtzigerjahren zum Künstler, während der Antisemitismus im zaristischen Russland virulent zunimmt.“",
          "title": "Der jiddische Witz",
          "title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "281.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 281.",
          "text": "„Anfang der Achtzigerjahre beauftragte er einen Privatdetektiv, das Schicksal der damaligen Heimbewohnerin Regine zu klären.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Jahre 80 bis 89 des gegenwärtigen oder besagten Jahrhunderts"
      ],
      "id": "de-Achtzigerjahre-de-noun-ijn4u1yW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaxt͡sɪɡɐˌjaːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Achtzigerjahre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Achtzigerjahre.ogg/De-Achtzigerjahre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Achtzigerjahre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Achtziger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "80er"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Jahre 80 bis 89 eines Jahrhunderts",
      "sense_index": "1",
      "word": "eighties"
    }
  ],
  "word": "Achtzigerjahre"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zehnerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwanzigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreißigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vierzigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fünfzigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sechzigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siebzigerjahre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neunzigerjahre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammenrückung der Wortgruppe achtziger Jahre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Achtzigerjahre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Achtzigerjahre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Achtzigerjahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Achtzigerjahre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 143.",
          "text": "„Mein Vater landete Anfang der Achtzigerjahre mit einer kleinen Reisetasche am Flughafen Köln-Bonn.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "139.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 139.",
          "text": "„In den Achtzigerjahren ereignete sich auch die Kießling-Affäre, die fast eine Regierung zum Sturz brachte, zumindest Kohls Verteidigungsminister Wörner bedrohlich wurde.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Jakob Hessing",
          "isbn": "978-3-406-75473-9",
          "pages": "80.",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 80.",
          "text": "„Knapp eine Generation jünger als der Erfinder des Mendele, reift Scholem Alejchem in den Achtzigerjahren zum Künstler, während der Antisemitismus im zaristischen Russland virulent zunimmt.“",
          "title": "Der jiddische Witz",
          "title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "281.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 281.",
          "text": "„Anfang der Achtzigerjahre beauftragte er einen Privatdetektiv, das Schicksal der damaligen Heimbewohnerin Regine zu klären.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Jahre 80 bis 89 des gegenwärtigen oder besagten Jahrhunderts"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaxt͡sɪɡɐˌjaːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Achtzigerjahre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Achtzigerjahre.ogg/De-Achtzigerjahre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Achtzigerjahre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Achtziger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "80er"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Jahre 80 bis 89 eines Jahrhunderts",
      "sense_index": "1",
      "word": "eighties"
    }
  ],
  "word": "Achtzigerjahre"
}

Download raw JSONL data for Achtzigerjahre meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.