"Abwehrwaffe" meaning in All languages combined

See Abwehrwaffe on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈapveːɐ̯ˌvafə Forms: die Abwehrwaffe [nominative, singular], die Abwehrwaffen [nominative, plural], der Abwehrwaffe [genitive, singular], der Abwehrwaffen [genitive, plural], der Abwehrwaffe [dative, singular], den Abwehrwaffen [dative, plural], die Abwehrwaffe [accusative, singular], die Abwehrwaffen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Verbstamm von abwehren oder dem Substantiv Abwehr sowie dem Substantiv Waffe
  1. Objekt, das einen Angriff abwehrt
    Sense id: de-Abwehrwaffe-de-noun-s6RnUCOG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Defensivwaffe, Verteidigungswaffe Hypernyms: Waffe Hyponyms: Flugabwehrwaffe, Luftabwehrwaffe, Panzerabwehrwaffe, Raketenabwehrwaffe, Schiffsabwehrwaffe Translations (Objekt, das einen Angriff abwehrt): defensive weapon (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angriffswaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Offensivwaffe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von abwehren oder dem Substantiv Abwehr sowie dem Substantiv Waffe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abwehrwaffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abwehrwaffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abwehrwaffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abwehrwaffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abwehrwaffe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abwehrwaffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abwehrwaffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abwehrwaffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waffe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·wehr·waf·fe",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugabwehrwaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftabwehrwaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panzerabwehrwaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raketenabwehrwaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsabwehrwaffe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Panzer mit Zusatznutzen: Schnecken lassen ihre Schale auf Würmer los. 6. Juli 2017, abgerufen am 22. Mai 2024.",
          "text": "„Weichtiere haben ihre harte Schale vielleicht gar nicht als Panzer gegen große Feinde, sondern als Abwehrwaffe gegen winzige Würmer entwickelt.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de: Auch Fettzellen bekämpfen Infektionen. 2. Januar 2015, abgerufen am 22. Mai 2024.",
          "text": "„Fettzellen reagieren auf Angreifer und bilden eigene molekulare Abwehrwaffen.“"
        },
        {
          "ref": "Das Ende des Panzers?. In: Spiegel Online. 30. März 1980, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Die Amerikaner haben nach fünfjähriger Entwicklungszeit eine neue Abwehrwaffe konstruiert, die nach Ansicht von US-Experten mit hoher Wahrscheinlichkeit das Ende des Panzers als beherrschende Kriegsmaschine im Bodenkampf bedeutet.“"
        },
        {
          "ref": "Ukraine-Krieg: Friedrich Merz will auch Lieferung schwerer Waffen. In: Spiegel Online. 6. April 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Schon die Lieferung von Abwehrwaffen in ein Kriegsgebiet kam für die Bundesregierung einer Zeitenwende gleich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objekt, das einen Angriff abwehrt"
      ],
      "id": "de-Abwehrwaffe-de-noun-s6RnUCOG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapveːɐ̯ˌvafə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Defensivwaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verteidigungswaffe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Objekt, das einen Angriff abwehrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "defensive weapon"
    }
  ],
  "word": "Abwehrwaffe"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angriffswaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Offensivwaffe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von abwehren oder dem Substantiv Abwehr sowie dem Substantiv Waffe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abwehrwaffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abwehrwaffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abwehrwaffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abwehrwaffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abwehrwaffe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abwehrwaffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abwehrwaffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abwehrwaffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waffe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·wehr·waf·fe",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugabwehrwaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftabwehrwaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panzerabwehrwaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raketenabwehrwaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsabwehrwaffe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Panzer mit Zusatznutzen: Schnecken lassen ihre Schale auf Würmer los. 6. Juli 2017, abgerufen am 22. Mai 2024.",
          "text": "„Weichtiere haben ihre harte Schale vielleicht gar nicht als Panzer gegen große Feinde, sondern als Abwehrwaffe gegen winzige Würmer entwickelt.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de: Auch Fettzellen bekämpfen Infektionen. 2. Januar 2015, abgerufen am 22. Mai 2024.",
          "text": "„Fettzellen reagieren auf Angreifer und bilden eigene molekulare Abwehrwaffen.“"
        },
        {
          "ref": "Das Ende des Panzers?. In: Spiegel Online. 30. März 1980, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Die Amerikaner haben nach fünfjähriger Entwicklungszeit eine neue Abwehrwaffe konstruiert, die nach Ansicht von US-Experten mit hoher Wahrscheinlichkeit das Ende des Panzers als beherrschende Kriegsmaschine im Bodenkampf bedeutet.“"
        },
        {
          "ref": "Ukraine-Krieg: Friedrich Merz will auch Lieferung schwerer Waffen. In: Spiegel Online. 6. April 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Schon die Lieferung von Abwehrwaffen in ein Kriegsgebiet kam für die Bundesregierung einer Zeitenwende gleich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objekt, das einen Angriff abwehrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapveːɐ̯ˌvafə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Defensivwaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verteidigungswaffe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Objekt, das einen Angriff abwehrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "defensive weapon"
    }
  ],
  "word": "Abwehrwaffe"
}

Download raw JSONL data for Abwehrwaffe meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.