"Absteigerin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Absteiger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Absteiger",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absteigerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absteigerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absteigerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absteigerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absteigerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Absteigerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absteigerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absteigerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·stei·ge·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig Greven: Gefallene Helden, entmachtete Schurken. In: Zeit Online. 22. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2021) .",
          "text": "Die Familienministerin ist die Absteigerin des Jahres im Bundeskabinett."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, deren gesellschaftliches, berufliches Ansehen abgenommen hat oder auf dem Wege ist, abzunehmen"
      ],
      "id": "de-Absteigerin-de-noun-ArUIUuo-",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sportlich gesehen, ist nun die arme Sabine eine Absteigerin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportlerin, die aufgrund der erbrachten Leistungen, erzielten Ergebnisse (am Ende der Spielsaison) in die nächsttiefere Spielklasse zurückgestuft wird"
      ],
      "id": "de-Absteigerin-de-noun-4Idp05nz",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌʃtaɪ̯ɡəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Absteigerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Absteigerin.ogg/De-Absteigerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Absteigerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weibliche Person, deren gesellschaftliches, berufliches Ansehen abgenommen hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "demoted woman"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weibliche Person, deren gesellschaftliches, berufliches Ansehen abgenommen hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donna dequalificata"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einzelsportlerin, die in die nächsttiefere Spielklasse zurückgestuft wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "relegated athlete"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Einzelsportlerin, die in die nächsttiefere Spielklasse zurückgestuft wird",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atleta retrocessa"
    }
  ],
  "word": "Absteigerin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Absteiger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Absteiger",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absteigerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absteigerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absteigerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absteigerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absteigerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Absteigerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absteigerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absteigerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·stei·ge·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig Greven: Gefallene Helden, entmachtete Schurken. In: Zeit Online. 22. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2021) .",
          "text": "Die Familienministerin ist die Absteigerin des Jahres im Bundeskabinett."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, deren gesellschaftliches, berufliches Ansehen abgenommen hat oder auf dem Wege ist, abzunehmen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sportlich gesehen, ist nun die arme Sabine eine Absteigerin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportlerin, die aufgrund der erbrachten Leistungen, erzielten Ergebnisse (am Ende der Spielsaison) in die nächsttiefere Spielklasse zurückgestuft wird"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌʃtaɪ̯ɡəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Absteigerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Absteigerin.ogg/De-Absteigerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Absteigerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weibliche Person, deren gesellschaftliches, berufliches Ansehen abgenommen hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "demoted woman"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weibliche Person, deren gesellschaftliches, berufliches Ansehen abgenommen hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donna dequalificata"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einzelsportlerin, die in die nächsttiefere Spielklasse zurückgestuft wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "relegated athlete"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Einzelsportlerin, die in die nächsttiefere Spielklasse zurückgestuft wird",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atleta retrocessa"
    }
  ],
  "word": "Absteigerin"
}