"Absorptionsspektrum" meaning in All languages combined

See Absorptionsspektrum on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: apzɔʁpˈt͡si̯oːnsˌʃpɛktʁʊm Audio: De-Absorptionsspektrum.ogg
Rhymes: -oːnsʃpɛktʁʊm Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Absorption und Spektrum sowie dem Fugenelement -s Forms: das Absorptionsspektrum [nominative, singular], die Absorptionsspektren [nominative, plural], die Absorptionsspektra [nominative, plural], des Absorptionsspektrums [genitive, singular], der Absorptionsspektren [genitive, plural], der Absorptionsspektra [genitive, plural], dem Absorptionsspektrum [dative, singular], den Absorptionsspektren [dative, plural], den Absorptionsspektra [dative, plural], das Absorptionsspektrum [accusative, singular], die Absorptionsspektren [accusative, plural], die Absorptionsspektra [accusative, plural]
  1. elektromagnetisches Spektrum mit dunklen Lücken (Absorptionslinien), die angeben, welche Wellenlängen des Spektrums in einem Stoff aufgenommen (absorbiert) werden
    Sense id: de-Absorptionsspektrum-de-noun-aGAMF4Rh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert): absorption spectrum (Englisch), spectre d'absorption [masculine] (Französisch), spettro di assorbimento [masculine] (Italienisch), espectre d’absorció [masculine] (Katalanisch), spektar apsorpcije [masculine] (Kroatisch), Absorptiounsspektrum [neuter] (Luxemburgisch), absorptiespectrum [neuter] (Niederländisch), espectro de absorção [masculine] (Portugiesisch), espectro de absorción [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Emissionsspektrum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Absorption und Spektrum sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Absorptionsspektrum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absorptionsspektren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absorptionsspektra",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Absorptionsspektrums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absorptionsspektren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absorptionsspektra",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Absorptionsspektrum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Absorptionsspektren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Absorptionsspektra",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Absorptionsspektrum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absorptionsspektren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absorptionsspektra",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·sorp·ti·ons·spek·t·rum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Manuela Röver: Schmucksteine: Brillant erkannt. In: Der Tagesspiegel Online. 29. November 2000 (URL, abgerufen am 6. September 2021) .",
          "text": "„Das Absorptionsspektrum künstlicher Kristalle weicht immer ein wenig von dem echter Edelsteine ab.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Seith, Konrad Ruthardt",
          "isbn": "978-3-662-31663-4",
          "pages": "97",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Wolfgang Seith, Konrad Ruthardt: Chemische Spektralanalyse. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-31663-4, Seite 97 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Will man ein Absorptionsspektrum exakt auswerten, so muß man für jede Wellenlänge des durchfallenden Lichtes die Extinktion bestimmen.“",
          "title": "Chemische Spektralanalyse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ludwig Acker, Gerhard Bressau, Georg Benedikt Brubacher, Karl Maximilian Bürger, Stefan Diemair, Willibald Diemair, Klaus Doerffel, Rudi Franck, Hansfriedel Gudjons, Paul Joppien, Ludwig Kotter, Ernst Kröller, Hermvn Libert, Helmut Mühlschlegel, Titus Niedermaier, Konrad Pfeilsticker, Gerhard Pfleiderer, Wilhelm Postel, Hanspeter P. Probst, W. Rödder, Werner Schäfer, Leopold Schmid, Erich Schneider, Artur Seher, Hans Sommer, Helmut Thaler, Jean Paul Vuilleumier, Herbert Woidich",
          "isbn": "978-3-642-46069-2",
          "pages": "759",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Ludwig Acker, Gerhard Bressau, Georg Benedikt Brubacher, Karl Maximilian Bürger, Stefan Diemair, Willibald Diemair, Klaus Doerffel, Rudi Franck, Hansfriedel Gudjons, Paul Joppien, Ludwig Kotter, Ernst Kröller, Hermvn Libert, Helmut Mühlschlegel, Titus Niedermaier, Konrad Pfeilsticker, Gerhard Pfleiderer, Wilhelm Postel, Hanspeter P. Probst, W. Rödder, Werner Schäfer, Leopold Schmid, Erich Schneider, Artur Seher, Hans Sommer, Helmut Thaler, Jean Paul Vuilleumier, Herbert Woidich: Analytik der Lebensmittel Nachweis und Bestimmung von Lebensmittel-Inhaltsstoffen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-46069-2, Seite 759 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zum Nachweis und zur Bestimmung von Vitamin B12 in reinen oder konzentrierten Präparaten kann das Absorptionsspektrum herangezogen werden.“",
          "title": "Analytik der Lebensmittel Nachweis und Bestimmung von Lebensmittel-Inhaltsstoffen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hans Mohr",
          "isbn": "978-3-642-53017-3",
          "pages": "319",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Hans Mohr: Lehrbuch der Pflanzenphysiologie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-53017-3, Seite 319 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dies zeigt die Abweichung des Wirkungsspektrums vom Absorptionsspektrum im Spektralbereich unterhalb 520 nm.“",
          "title": "Lehrbuch der Pflanzenphysiologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektromagnetisches Spektrum mit dunklen Lücken (Absorptionslinien), die angeben, welche Wellenlängen des Spektrums in einem Stoff aufgenommen (absorbiert) werden"
      ],
      "id": "de-Absorptionsspektrum-de-noun-aGAMF4Rh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apzɔʁpˈt͡si̯oːnsˌʃpɛktʁʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Absorptionsspektrum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Absorptionsspektrum.ogg/De-Absorptionsspektrum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Absorptionsspektrum.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːnsʃpɛktʁʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "absorption spectrum"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spectre d'absorption"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spettro di assorbimento"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espectre d’absorció"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spektar apsorpcije"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Absorptiounsspektrum"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "absorptiespectrum"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espectro de absorção"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espectro de absorción"
    }
  ],
  "word": "Absorptionsspektrum"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Emissionsspektrum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Absorption und Spektrum sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Absorptionsspektrum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absorptionsspektren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absorptionsspektra",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Absorptionsspektrums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absorptionsspektren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absorptionsspektra",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Absorptionsspektrum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Absorptionsspektren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Absorptionsspektra",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Absorptionsspektrum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absorptionsspektren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absorptionsspektra",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·sorp·ti·ons·spek·t·rum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Manuela Röver: Schmucksteine: Brillant erkannt. In: Der Tagesspiegel Online. 29. November 2000 (URL, abgerufen am 6. September 2021) .",
          "text": "„Das Absorptionsspektrum künstlicher Kristalle weicht immer ein wenig von dem echter Edelsteine ab.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Seith, Konrad Ruthardt",
          "isbn": "978-3-662-31663-4",
          "pages": "97",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Wolfgang Seith, Konrad Ruthardt: Chemische Spektralanalyse. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-31663-4, Seite 97 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Will man ein Absorptionsspektrum exakt auswerten, so muß man für jede Wellenlänge des durchfallenden Lichtes die Extinktion bestimmen.“",
          "title": "Chemische Spektralanalyse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ludwig Acker, Gerhard Bressau, Georg Benedikt Brubacher, Karl Maximilian Bürger, Stefan Diemair, Willibald Diemair, Klaus Doerffel, Rudi Franck, Hansfriedel Gudjons, Paul Joppien, Ludwig Kotter, Ernst Kröller, Hermvn Libert, Helmut Mühlschlegel, Titus Niedermaier, Konrad Pfeilsticker, Gerhard Pfleiderer, Wilhelm Postel, Hanspeter P. Probst, W. Rödder, Werner Schäfer, Leopold Schmid, Erich Schneider, Artur Seher, Hans Sommer, Helmut Thaler, Jean Paul Vuilleumier, Herbert Woidich",
          "isbn": "978-3-642-46069-2",
          "pages": "759",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Ludwig Acker, Gerhard Bressau, Georg Benedikt Brubacher, Karl Maximilian Bürger, Stefan Diemair, Willibald Diemair, Klaus Doerffel, Rudi Franck, Hansfriedel Gudjons, Paul Joppien, Ludwig Kotter, Ernst Kröller, Hermvn Libert, Helmut Mühlschlegel, Titus Niedermaier, Konrad Pfeilsticker, Gerhard Pfleiderer, Wilhelm Postel, Hanspeter P. Probst, W. Rödder, Werner Schäfer, Leopold Schmid, Erich Schneider, Artur Seher, Hans Sommer, Helmut Thaler, Jean Paul Vuilleumier, Herbert Woidich: Analytik der Lebensmittel Nachweis und Bestimmung von Lebensmittel-Inhaltsstoffen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-46069-2, Seite 759 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zum Nachweis und zur Bestimmung von Vitamin B12 in reinen oder konzentrierten Präparaten kann das Absorptionsspektrum herangezogen werden.“",
          "title": "Analytik der Lebensmittel Nachweis und Bestimmung von Lebensmittel-Inhaltsstoffen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hans Mohr",
          "isbn": "978-3-642-53017-3",
          "pages": "319",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Hans Mohr: Lehrbuch der Pflanzenphysiologie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-53017-3, Seite 319 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dies zeigt die Abweichung des Wirkungsspektrums vom Absorptionsspektrum im Spektralbereich unterhalb 520 nm.“",
          "title": "Lehrbuch der Pflanzenphysiologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektromagnetisches Spektrum mit dunklen Lücken (Absorptionslinien), die angeben, welche Wellenlängen des Spektrums in einem Stoff aufgenommen (absorbiert) werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apzɔʁpˈt͡si̯oːnsˌʃpɛktʁʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Absorptionsspektrum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Absorptionsspektrum.ogg/De-Absorptionsspektrum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Absorptionsspektrum.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːnsʃpɛktʁʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "absorption spectrum"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spectre d'absorption"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spettro di assorbimento"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espectre d’absorció"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spektar apsorpcije"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Absorptiounsspektrum"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "absorptiespectrum"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espectro de absorção"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "elektromagnetisches Spektrum, das angibt, welche Wellenlängen ein Stoff absorbiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espectro de absorción"
    }
  ],
  "word": "Absorptionsspektrum"
}

Download raw JSONL data for Absorptionsspektrum meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.